THE CONSTRAINT in Ukrainian translation

• обмеження
• обмежень
• обмеженням

Examples of using The constraint in English and their translations into Ukrainian

subject to the constraint of uniqueness.
з урахуванням обмежень унікальності.

subject to the constraint of uniqueness.
з урахуванням обмежень унікальності.

again with the constraint of the Spirit, teach one another,
знов ж таки зі стриманістю, що від Духа, навчати одне одного,

first of all(depending on the constraint system), it is necessary to determine the interval of variation of each variable.
насамперед(у залежності від системи обмежень) потрібно визначити інтервал зміни кожної перемінної хj.

To make the system work in exact sync with the Constraint(“Drum”) for all other equipment that is not a Constraint, as well as to timely launch raw
Щоб система працювала в точній синхронізації з роботою Обмеження(«Барабана») для усього іншого обладнання, що не є Обмеженням, а також для своєчасного запуску сировини

it eliminates the stable models that violate the constraint.
воно усуває стійкі моделі, які порушують це обмеження.

report generators, and the constraint enforcer.
генератори звітів і енфорсер обмежень.

and h i{\displaystyle h_{i}} are referred to as the constraint functions.
і функції g i{\displaystyle g_{i}} і h i{\displaystyle h_{i}} називаються функціями обмеження.

is a subgradient of the objective or one of the constraint functions at x.{\displaystyle x.\} Take.
і g( k){\displaystyle g^{(k)}} є субградієнтом цілі або однією з функцій обмеження при x.{\displaystyle x.\} Візьмемо.

and then enforcing the constraint by clamping the weight vector w→{\displaystyle{\vec{w}}}
потім забезпеченню обмеження затисненням вагового вектора w →{\displaystyle{\vec {w}}}

A check constraint is applied to each row in the table. The constraint must be a predicate.
Обмеження перевірки застосовується до кожного з рядків таблиці. Обмеження має бути предикативним.

the optimal weights are found by minimizing the average squared reconstruction error(i.e., difference between an input point and its reconstruction) under the constraint that the weights associated with each point sum up to one.
знаходяться оптимальні вагові коефіцієнти шляхом мінімізації середньої квадратичної похибки відбудови(тобто різниці між точкою та її відбудовою) за обмеження, що вагові коефіцієнти, пов'язані з кожною точкою даних, повинні в сумі давати одиницю.

So we attempt to work within the constraints we have.
Ми ж працюємо в тих умовах, які у нас є.

Of the constraints of cultural conventions.
За межі культурних конвенцій.

The constraints of responsibility force you to think more creatively.
Обмеженість відповідальністю змушує вас думати більш креативно.

In a linear program, the objective function and the constraints are linear.
У завданнях лінійного програмування функція цілі і умови обмеження є лінійними.

So at least we have satisfied all the constraints.
Що ж, нарешті ми розібралися з усіма обмеженнями.

Instead, they are beings that, within the constraints of their molecular inheritance, make complex decisions
Натомість вони є істотами, що в рамках обмежень їх спадковості, приймають складні рішення

leaving Romans to operate within the constraints of the wealth of their household.
залишаючи римлян діяти в межах обмежень багатства власного домогосподарства.

socially sustainable development has become one of the constraints.
національної економіки та соціально стійкого розвитку стали однією з обмежень.