THE CONSTRAINT in Romanian translation

• restricție
• constrângerea
• constrângere
• constrângerile

Examples of using The constraint in English and their translations into Romanian

The painting itself escapes from under the constraint of the rectangular framework,
Tabloul insusi scapa de sub constrangerea cadrului paralelipipedic,

The constraint of the WTO Marrakech agreement should be lifted, because it jeopardises any evolution of the system.
Limitarea impusă de Acordul de la Marrakesh de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului ar trebui ridicată, deoarece periclitează orice evoluție a sistemului.

click the constraint that you want to change or delete.
faceți clic pe restricția pe care doriți să o modificați sau să o ștergeți.

As Soon As Possible, add a date to the Constraint date box.
Cât de curând posibil, adăugați o dată în caseta Dată de constrângere.

to reject any creed, while the constraint has no effect.
în timp ce impunerea nu are nici un efect.

Project changes the constraint type for that task to Start No Earlier Than(SNET)
Project modifică tipul de restricție pentru acea activitate să înceapă nu mai devreme de(SNET)

especially the naivety of those who believe that independence from the constraint of a wire is harmless,
naivitatea celor care cred că independenţa faţă de constrângerea unui fir este inofensivă,

If a task that is constrained to a date has a predecessor that finishes too late for the successor to begin on the date specified in the constraint, negative slack can occur.
Dacă o activitate care este restricționată la o dată are un predecesor care se termină prea târziu pentru succesoare să înceapă dată specificată în restricție, negativ _z0z_ pot apărea.

If a task that is constrained to a date has a predecessor that finishes too late for the successor to begin on the date specified in the constraint, negative slack can occur.
Explicație Feriți-vă de restricții inflexibile Dacă o activitate care este restricționată la o dată are o predecesoare care se termină prea târziu, pentru ca succesoarea să înceapă la data specificată în restricție, poate apărea marja negativă.

and that is the constraint brought about by the principle of mutual generation
și aceasta este constrângerea adusă cu sine de către principiul generării mutuale

I have actually been consulting the normative recommendations and do not get the constraint to making use of ERW pipeline in services such as fuel oil(120PSI)
Au fost de fapt consultanta de recomandările normativ şi de a obţine constrângere pentru a face uz de ERW conducte în servicii, cum ar fi pacura(120PSI)

the EU abandonment costs, so the constraint plays a major role.
costurile părăsirii UE, deci constrângerea joacă rolul major.

community of 50.000 beneficiaries, minors and adults accommodated in the residential centers is compromised by the cancelation of the constraint mechanism of budgetary allocation from the center.
minori si adulți cazați în centrele rezidențiale este compromisă prin anularea mecanismului de constrângere a alocării bugetare de la centru.

constraint type for all constraints(including As Soon As Possible), and the constraint date, if applicable.
toate restricțiile(inclusiv cât mai curând posibil) și data de restricție, dacă este cazul.

If the constraint is anything other than ASAP
În cazul în care restricția nu este de tip ASAP

type a constraint date in the Constraint date box,
tastați o dată de restricție în caseta dată restricție

is in B. Many-one reducibility This is essentially one-one reducibility without the constraint that f be injective.
este în B. Reductibilitatea neinjectivă Aceasta este, în esență, similară cu cea de sus, fără constrângerea ca f să fie injectivă.

China's paper industry faces the constraint of resources, energy
China pe hârtie industria se confruntă cu restricţia de resurse, energie

And the constraints in building any organism, when you look at it,
Iar dacă priveşti constrângerile în construirea unui organism,

She understood the constraints that bind us.
A înţeles foarte bine constrângerile care ne leagă.