Examples of using Urgency in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
depends on the volume, urgency, type of car
However, taking into account the urgency of the long awaited reforms he wished the“window” would close very soon- with the reforms passed.
Проте, беручи до уваги нагальність цих довгоочікуваних реформ, він висловив бажання, щоб це вікно закрилося якнайшвидше з прийнятими реформами.Has the urgency of a new missionary proclamation become an habitual component of the pastoral activity of communities?
Чи стала гостра необхідність нового місіонерського проголошення звичним компонентом пастирської діяльності спільнот?Due to the urgency of chores that need daily decisions and actions,
which gives dishes extreme urgency, has a beneficial effect on the body.
allowing to solve problems of any level of complexity and urgency.
дозволяє вирішувати завдання будь-якого рівня складності і терміновості.The urgency of the climate crisis requires a new approach
Нагальність кліматичної кризи вимагає нового підходу до її розв'язанняAlthough we feel the urgency of physical training,
Хоча ми відчуваємо необхідність фізичної культури,understood the importance and urgency of fraternal unity
The president's decision to remove the FBI Director only confirms the need and the urgency of such a committee," McCain said in a statement.
Рішення президента щодо відсторонення директора ФБР лише підтверджує необхідність і невідкладність формування такої комісії",- заявив Маккейн.type of ingredients used, from the urgency and complexity of manufacture.
виду використовуваних інгредієнтів, від терміновості і складності виготовлення.Today, the civil duty of everyone who understands the urgency of the reform of local self-government in Ukraine with all available methods is to influence people's deputies to support the reform.
Сьогодні громадянський обов'язок всіх, хто розуміє нагальність реформи місцевого самоврядування в Україні, усіма доступними методами впливати на народних депутатів.Has the urgency of a new missionary proclamation become a habitual component of the pastoral activity of our Fraternities?
Чи стала гостра необхідність нового місіонерського проголошення звичним компонентом пастирської діяльності спільнот?How are Christian communities displaying their awareness of the urgency of recruiting, forming
Як християнські спільноти реагують на нагальну потребу залучення, формування та підтримки людей,The president's decision to remove the FBI director only confirms the need and the urgency of such a committee," McCain says.
Рішення президента щодо відсторонення директора ФБР лише підтверджує необхідність і невідкладність формування такої комісії",- заявив Маккейн.Since 2/3 of MPs voted for urgency, the President cannot make amendments not to sign, they will enter into force after publication.
Оскільки 2/3 депутатів проголосували за терміновість, президент не може поправки не підписати, вони вступлять в силу після публікації.Tesla follows Harley-Davidson Inc in expanding outside the US, underscoring the urgency with which companies are moving to avoid damage from escalating trade disputes.
Tesla слідує за Harley-Davidson Inc в розширенні за межами США, підкреслюючи нагальність, з якої компанії розширюються за кордон, щоб уникнути шкоди від ескалації торгових суперечок.This underscores the urgency to protect and restore terrestrial ecosystems like forests,
Це підкреслює необхідність захисту та відновлення наземних екосистем,has heightened the urgency of crafting a cogent China strategy.
посилила нагальну потребу розробки переконливої китайської стратегії.while not forgetting the importance and urgency of solving the Iranian issue,
не забуваючи про важливість і невідкладність вирішення іранського питання,
