URGENCY in Hungarian translation

• sürgős
• sürgősség
• sürgető
• sürgetés
• sürgősségét
• sürgõssége
• sürgőssége
• sürgősségére
• sürgősen
• sürgetést
• sürgetőnek
• sürgősnek
• sürgetését

Examples of using Urgency in English and their translations into Hungarian

There is real urgency: Europe can't afford to leave this potential unexploited.
A sürgetés valós: Európa nem engedheti meg magának, hogy hagyja parlagon heverni potenciálját.

In cases of immediate expulsion, the urgency must be duly justified.
Azonnali kitoloncolás esetén a sürgősséget pontosan meg kell magyarázni.

I understand the urgency.
Megértem a sietséget.

There is growing urgency for the transport sector to mitigate its negative impact on the environment.
Egyre sürgetőbb a közlekedési ágazattal szemben támasztott igény a környezeti hatások enyhítésére.

The Question of Urgency.
A sürgősségre vonatkozó határozat.

The Issue of Urgency.
A sürgősségre vonatkozó határozat.

But why the urgency?
De miért a sietség?

The urgency of change.
Szükség van a változásra.

Why the urgency back to Yokoyama?
Miért a sietség vissza Yokoyamába?

Why this urgency?
Miért ez a sietség?

This allows you to prioritize your time based on urgency as well as importance.
Ez lehetővé teszi, hogy a sürgősségen és a fontosságon alapuljon.

The beatings, the urgency… the unsubs are devolving.
A verések, a sürgetés… a tettesek szervezetlenek.

Urgency procedure.
Sürgõsségi eljárás.

Activities should be prioritized based on urgency and importance.
Ez lehetővé teszi, hogy a sürgősségen és a fontosságon alapuljon.

The circumstances invoked to justify extreme urgency must not in any event be attributable to the contracting authorities;
A rendkívüli sürgősséget indokoló körülményeket nem idézheti elő az ajánlatkérő;

Urgency is important.
Az igényesség fontos.

Urgency of the decision.
A sürgősségre vonatkozó határozat.

Impact should be based on urgency and priority.
A hatásnak a sürgősségen és a prioritáson kell alapulnia.

The urgency is understandable.
A sürgetés természetesen érthető.

Prioritize based on urgency and importance.
Hogy a sürgősségen és a fontosságon alapuljon.