WANDERS in Ukrainian translation

• блукає
• бродить
• вандерса
• бреде
• мандрує
• блукав
• тиняється
• поневіряється
• странствует

Examples of using Wanders in English and their translations into Ukrainian

Hamlet wanders through the stage, he reads the book
Повз них через сцену бреде Гамлет, він читає книгу

why your child wanders, you then can begin to develop strategies to address the behavior.
чому ваша дитина мандрує, потім можна приступити до розробки стратегії для вирішення проблем у поведінці.

something going out somewhere wanders.
десь блукає.

such as the story of the ghost of a young girl who wanders its perimeter at night.
історія привид молодої дівчини, яка бродить його периметр в нічний час.

He wanders along with his trained mule from village to village giving presentations of Shakespeare.
Він поневіряється разом з своїм дресированим мулом з селища в селище, даючи вистави з Шекспіра.

Kara wanders space, attacking everyone in her way,
Кара мандрує космосом, атакуючи всіх на своєму шляху,

you will find that your mind no longer wanders so often, simply by counting!
ваш розум вже не так часто блукає, просто завдяки ведення підрахунку!

In the morning her grandfather goes to sea to check the nets and Vika wanders along the beach and talks with her rocks-friends.
Вранці дідусь йде в море перевіряти мережі, а Віка бродить берегом і розмовляє зі своїми друзями-скелями.

Meanwhile, the text of the compulsory song wanders around the country due to the fact that it was stolen by a certain person from one Moscow archive.
Тим часом текст обов'язкової пісні кочує по всій країні через те, що його викрав якийсь чоловік з одного московського архіву.

SCP-058: The nightmare is a dream to the nameless slug that wanders across minefield and the remains of deer and kings.
SCP-058: Нічний сон- це мрія безіменного слизняка, який блукає по мінному полю і останкам оленів і королів.

won't run into the car in front if your attention wanders for a second or two….
не впаде в машину попереду, якщо ваша увага блукає на секунду-два….

with slight variations, wanders from publication to publication
той же текст з невеликими варіаціями кочує з видання у видання,

When Alvin wanders into a tower to watch a sunset,
Коли Елвін блукав по башті, щоб побачити захід сонця,

an eye tracker scolds if your gaze wanders for more than 5-10 seconds.
око трекер рубить, якщо ваш погляд блукає більше 5-10 секунд.

including the Swiss Julien wanders, Australians Jack Rayner
серед них- швейцарець Жульєн Вандерс, австралійці Джек Рейнер

When your mind wanders, and it will, put your attention back on that part of the body.
І, коли ви розум блукатиме(а так буде),- просто поверніть його назад в ту область вашого тіла.

Who still wanders if the dream of our founders is alive in our time?
Хто продовжує блукати, коли мрія наших фундаторів є живою в наш час?

A little man with a big nose wanders around your screen saying things.
Чоловічок з довгим носом, що подорожує вашим екраном і час від часу щось говорить.

Brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back.
Браттє, коли хто з вас заблудить від правди, і наверне хто його.

People say that your miserable mother wanders the city and tells people that I poisoned you
Кажуть, твоя нещасна мама бігає по всьому місту і розповідає всім, що це я тебе отруїв,