WE CANNOT HAVE in Ukrainian translation

• ми не можемо мати
• у нас не може бути
• не можемо отримати

Examples of using We cannot have in English and their translations into Ukrainian

Though we cannot have actual contact with the Apostles,
Хоча ми не можемо мати дійсного контакту з апостолами,

If we wish to have the Comforter with us at all times and in all places, we cannot have hatred towards anyone.
Якщо ми хочемо мати Утішителя з нами завжди і всюди, ми не можемо мати ненависть до будь-кого.

We cannot have countries that benefit hugely from EU solidarity
З нами не можуть бути країни, які отримують велику вигоду від солідарності з ЄС

We cannot have Jesus without the reality he created
Ми не можемо отримати Ісуса без тієї дійсності,

We cannot have free and open trade if some countries exploit the system at the expense of others.
Ми не зможемо вести вільну і відкриту торгівлю, якщо одні країни використовують цю систему за рахунок інших.

The current crisis makes it relentlessly clear that we cannot have a common currency zone without a common fiscal,
Нинішня ситуація дає зрозуміти, що ви не можете мати зону єдиної валюти без єдиної фінансової,

develope a reverential fear for Him, we cannot have true wisdom.
не виховаємо у собі пошану до Нього, то не зможемо здобути істинну мудрість.

If we cannot have actual contact
Якщо ми не можемо мати дійсного контакту

without a well-run military-industrial complex, we cannot have a viable defense system.
без добре розвиненого військово-промислового комплексу ми не можемо мати життєздатну систему оборони.

It will be a personal encounter”, the Bishop of Rome points out,“Today's personal encounter with the Lord, we will have it in the Eucharist, yet we cannot have such a personal encounter with Christmas of 2000 years ago:
Це буде особиста зустріч,- додав він.- Сьогодні ми матимемо особисту зустріч з Ним у Пресвятій Євхаристії, бо не можемо мати такої особистої зустрічі, як на Різдво дві тисячі років тому,

to have healthy children.‘It's okay,' he said then.‘Even if we cannot have a baby, we can still adopt a child.'
зможу мати здорових дітей. Він сказав, нічого, якщо не зможемо мати власних дітей, то завжди зможемо усиновити.

If we can't have children naturally,
Якщо ми не можемо мати дітей, природно,

We can't have anything.
У нас не може бути нічого.

We can't have God as our Father without the Church as our mother.
Ми не можемо мати Бога Отцем, якщо не маємо за Матір Церкву.

Because without these kinds of people we can't have places like this.
Тому що без таких людей у нас не може бути таких місць.

Most of us want what we can't have….
Найбільше на світі ми хочемо того, чого не можемо отримати.

This is a sort of political army, which we can't have.
Це своєрідна політична армія, яку ми не можемо мати.

Well, to reiterate: we always want what we can't have.
Скажу так: ми завжди хочемо того, чого не можемо отримати.

Yes: we always want what we can't have.
Скажу так: ми завжди хочемо того, чого не можемо отримати.

We couldn't have done this without your support!
Ми не змогли б це зробити без вашої підтримки!