WE KEPT in Ukrainian translation

• ми продовжували
• ми зберегли
• ми постійно
• ми тримали
• ми продовжили
• ми підтримували
• ми залишили
• ми виконали
• ми зберігали

Examples of using We kept in English and their translations into Ukrainian

We kept our library there during the rest of year.
Протягом решти року там зберігалася наша бібліотека.

He kept us laughing and we kept him laughing.
Він змушував нас сміятися, а ми змушували сміятися його.

He kept us laughing and we kept him laughing.
Він змусив нас сміятися, і ми змусили його сміятися.

We kept firing bullets into it,
Ми продовжували стріляти у нього кулями,

We kept flying back and forth…
Ми продовжували літати взад і вперед,

Of one thing I can be happy tonight, and that is that we kept our unity which is,
Сьогодні я можу бути щаслива через те, що ми зберегли єдність, а саме в єдності,

We kept prototyping, and eventually,
Ми продовжували макетування, і врешті-решт,

Because we kept on seeing this in different parts of the body.
Тому що ми постійно бачили це знову, і знову, і знову у різних частинах тіла.

Knowing something was very wrong with me, we kept the early appointment with the Chiropractor,
Знаючи, що щось було дуже неправильно зі мною, ми тримали раннє призначення з Хиропрактік,

Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.
Тому що ми постійно бачили це знову, і знову, і знову у різних частинах тіла.

So we can build.(Laughter) And we kept building, and that is the result.
Отже, ми можемо будувати.(Сміх) І ми продовжували будувати, і ось результат.

We kept doing the same in the second and even at 1-0 we were totally in control.
У другому таймі ми продовжили робити те ж саме, і навіть при 1: 0 повністю контролювали гру.

We kept them safe, all the while we had 30 of our men killed.".
Ми тримали їх у безпеці, в той час як нас було вбито 30 наших людей».

In"Wonders of the Solar System," we kept emphasizing the laws of physics are universal.
В"Чудесах Сонячної системи" ми постійно підкреслювали універсальність законів фізики.

Despite its poor readability, we kept the original company name
Незважаючи на погану читабельність, ми залишили оригінальну назву компанії

We kept attacking when we went 4-1 down
Ми продовжили атакувати і тоді, коли програвали 1:4,

For ten thousand years we kept a written language secret from children who are linguistic geniuses.
Протягом десяти тисяч років ми зберігали письмова мова в секреті від дітей, які є лінгвістичними геніями.

When we launched the premium business version we kept our free, basic version as well.
Коли ми запустили преміум-версію додатків для бізнесу, ми залишили нашу безкоштовну основну версію.

For nearly a year, we kept a consistent record of VR adoption until dramatically changing demographics on Steam changed all of its data.
Протягом майже року ми зберігали послідовну репутацію прийняття ВР, доки різко змінилися демографічні показники на Steam змінили всі його дані.

See, I tried to tell you a couple of times, but we kept on getting interrupted.
Розумієш, я намагався сказати пару разів, але нас постійно перебивали.