WE KEPT in Swedish translation

• vi höll
• vi behöll
• vi hade
• vi fortsatte
• vi sparat
• vi bevarade
• vi förvarade
• vi hållit
• vi håller
• vi har
• vi sparade

Examples of using We kept in English and their translations into Swedish

The IT manager? We kept in touch.
IT-chefen? Vi höll kontakt.

We kept it as insurance.
Vi behöll den som säkerhet.

And We kept his history for those who came later.
Vi bevarade hans historia för kommande generationer.

That we kept this secret. I'm sorry, Topher.
Jag är ledsen, Topher, att vi hållit detta hemligt.

That's weird, because we kept all active cases in the office.
Det var konstigt, för vi hade alla aktiva ärenden på kontoret.

We kept pushing.
Vi fortsatte att trycka.

It's where we kept our most classified projects.
Det var här vi förvarade våra hemligaste projekt.

But we kept them anyway.
Men vi behöll dem ändå.

And we kept in touch for a while.
Vi höll kontakten ett tag.

Hannah and I had a relationship like… well, we kept each other's secrets.
Hannah och jag hade ett förhållande som… Tja, vi bevarade varandras hemligheter.

We kept it in the family.
Vi håller det här inom familjen.

I'm sorry, Topher, that we kept this secret.
Jag är ledsen, Topher, att vi hållit detta hemligt.

We kept no secrets from one another.
Vi hade inga hemligheter för varandra.

He wants to know why we kept fighting.
Han vill veta varför vi fortsatte att strida så länge.

And we kept one of those balls. The sacrilege.
Vi behöll en av bollarna. Helgerån.

OK. We kept our eyes open for opportunities for sabotage.
Vi höll våra ögon öppna för tillfällen för sabotage. Okej.

Well, we kept each other's secrets. Hannah and I had a relationship like.
Hannah och jag hade ett förhållande som… Tja, vi bevarade varandras hemligheter.

You opened the door and walked in and we kept classified documents in there.
Du öppnade en dörr och gick in och vi förvarade hemliga dokument där inne.

That's why we kept working on a cure.
Det är därför vi har jobbat på ett botemedel.

I would prefer we kept your marriage a secret.
Jag ser helst att vi håller ditt äktenskap hemligt.