WE KEPT in Romanian translation

• am păstrat
• am ţinut
• am continuat
• am pastrat
• am tinut
• am ținut
• ne tot
• am păstra
• am ţine
• noi vegheam

Examples of using We kept in English and their translations into Romanian

But we kept in touch with you through Samar.
Dar, am ținut legătura cu tine prin Samar.

And we kept things simple.
Si aici am pastrat lucrurile simple.

We kept in touch.
Am ţinut legătura.

We kept enough for winter and planting.
Am păstrat suficient pentru iarnă şi pentru semănat.

We kept looking at each other.
Ne tot uitam unul la altul.

I would appreciate if we kept this between us.
Aș aprecia dacă am păstra acest lucru între noi.

What we kept as a secret.
Ceea ce am pastrat secret.

We kept her naked for 3 days,
Am tinut-o goala pentru 3 zile,

We kept playing the drinking game after you guys left.
Am continuat să jucăm jocul cu băutură după ce aţi plecat.

Have you ever wondered why we kept you hidden in the arctic?
V-ați întrebat vreodată de ce am ținut ascuns în regiunea arctică?

I thought we kept him out of this.
Am crezut că l-am ţinut departe de asta.

We kept the original data.
Am păstrat datele originale.

We kept turning back to the band
Ne tot întorceam spre formaţie

What if we kept you in the attic?
Dacă te-am ţine în pod?

Imagine what we could do if we kept it with us?
Îţi dai seama ce-am putea face dacã I-am păstra?

We kept the laboratory in this galaxy to avoid the threat of the replicators.
Am tinut laboratorul în această galaxie ca să evităm amenintarea replicatorilor.

We kept in touch, my wife has his data.
Am pastrat legatura, sotia mea are datele lui.

Yeah, we kept a baby in it about 40 years ago.
Da, am ţinut un copil înăuntru acum 40 de ani.

We kept laughing until I fell asleep.
Am continuat să râdem, până am adormit.

We kept the trust afloat.
Am păstrat încrederea pe linia de plutire.