WOULD RESULT in Ukrainian translation

• призведе
• приведе
• результаті
• була б результатом
• будуть наслідком
• могли б призвести
• призведуть
• результатом
• приведуть
• були б результатом

Examples of using Would result in English and their translations into Ukrainian

This would result in continuous growth,
Результатом стане постійне зростання населення

This requirement shall not apply where it would result in increased pollution of the environment as a whole.
Ця вимога не застосовується, якщо це призвело б до збільшення забруднення довкілля у цілому.

In the EU alone, restoring stocks would result in greater catches of an estimated 3.5 million tonnes,
У одному тільки ЄС відновлення запасів привело б до більших уловів, за оцінками, що становлять 3, 5 мільйони тонн

Miyagi has previously said a nuclear strike on Hawaii would result in thousands of deaths, thermal radiation,
Ядерна атака на Гаваї призвела б до тисяч смертей, теплового випромінювання, серйозної шкоди для критичної інфраструктури

This last would result from the loss of reserves by banks whose reserves were already at the bare minimum necessary to conduct operations.
Останнє буде результатом втрати резервів банками, чиї резерви і так на рівні, ледве достатньому для провадження операцій.

It would result in hundreds of millions of people would risk to see their homes being washed away.".
Це призвело б до сотень мільйонів людей ризикує побачити їх будинку вимиваються.».

God predicted that thorns and thistles would result, as well as pain and death.
Бог передбачив, що в результаті з'являться терни й чортополох, а також біль і смерть.

This would result in the creation of around 1,700 indirect jobs throughout the UK supply chain, they added.
В результаті, на всьому ланцюжку поставок до Великобританії буде створено близько 1700 непрямих робочих місць»,- сказано в повідомленні.

On another level the diminishing lower energies would result in a general upliftment of the vibrations to the benefit of all people.
З іншого боку зменшення нижчих енергій призвело б до загального підняття вібрацій на благо усіх людей.

We think the attempt would result in anarchy, until Divine Power shall set up the Kingdom which has been promised.
На нашу думку, їхні спроби закінчаться анархією, аж врешті Божественна Сила встановить обіцяне Царство.

The ethic that would result if this doctrine were taken seriously is a very odd one.
Коли до етики, що випливає з цієї доктрини, поставитися серйозно, то вона видасться дуже дивною.

Miyagi has previously said a nuclear strike on Hawaii would result in thousands of deaths, thermal radiation,
Ядерна атака на Гаваї призвела б до тисяч смертей, теплового випромінювання, серйозної шкоди для критичної інфраструктури

To terminate pregnancy that would result in a child born with a congenital disorder that would be fatal
Переривання вагітності, що призвело б до дитини, що народилася з вродженим розладом, був би згубним

This would result in Doppler shifts that are proportional to distance,
Це призвело б до доплерівських зсувів, які пропорційні відстані,

Henkel has defined ambitious sustainability milestones which would result in an overall efficiency improvement of 75 percent by 2020 compared to 2010.
Компанія Henkel визначила сміливі перспективні етапи стійкого розвитку, які в результаті приведуть до загального підвищення ефективності на 75 відсотків до 2020 року в порівнянні з 2010 роком.

The use of such a rate would result in an excessive portion of the total income from the transaction being recognised at the time of sale.
Застосування такої ставки привело б до надлишкової частки загального прибутку від операції, що визнається на момент продажу.

the increase in charged particles reaching the Earth would result in increased risks for satellites,
збільшення заряджених частинок, що досягають Землі, призвело б до підвищення ризиків для супутників,

the Foundation went through several stages that, incrementally, would result in its establishment within the party.
Фонд пройшов кілька етапів, що, поступово, призвело б до його створення в межах партії.

Namely, in the U.S. during the entire work proceeds on developing the first samples of infantry fighting vehicles, which would result in action by using hybrid propulsion systems.
Зокрема в США в усю йдуть роботи із створення перших зразків бойових машин піхоти, які наводилися б в дію за допомогою гібридних силових установок.

No quarter was given to either side, which would result in a complete victory for the Swedes.
Жоден квартал не був дан обом сторонам, що призвело б до повної перемогою шведів.