Examples of using Mutual in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Recognition of the rights of every individual, and on mutual security.
تمام لوگوں The attraction, however, is not mutual.
لیکن نہ کڑھنا, ایک متبادل نہیں ہےBut happiness is not mutual.
خوش قسمتی سے, ایک متبادل نہیں ہےAnd those who respond to their Lord, and pray regularly, and conduct their affairs by mutual consultation, and give of what We have provided them.
جو اپنے رب INTERBANK's Fund Select Advisory Service is a representative of several asset management companies offering respective Mutual Fund products to its clients.
انٹربینک کے فنڈ منتخب ایڈوائزری سروس اپنے صارفین کو متعلقہ میوچوال فنڈ کی مصنوعات کی پیشکش کئی اثاثہ مینجمنٹ کمپنیوں کی ایک نمائندہ ہے
who conduct their affairs by mutual consultation and spend out of what We have provided for them;
ان And fear Allah, through whom you demand your mutual rights, and(reverence) the wombs that bore you: Indeed Allah is ever, over you, an Observer.”.
اور اللہ Fund Select Mutual Funds Advisory is a representative of several asset management companies offering respective Mutual Fund products to its clients.
فنڈ منتخب باہمی فنڈز مشاورتی اپنے کلائنٹس کو متعلقہ میوچوال فنڈ کی مصنوعات کی پیشکش کئی اثاثہ مینجمنٹ کمپنیوں کی ایک نمائندہ ہےFear Allah, through whom you demand your mutual rights and reverence the wombs that bore you, for Allah ever watches over you.
اور اللہ Have you made any investments in mutual funds in the current financial year?
کیا آپ نے موجودہ مالی سال میں میوچل فنڈز میں کوئی انویسٹمنٹ کی ہے؟A mutual fund is an investment that pools money from many people and invests it in a mix of investments such as stocks and bonds.
میوچل فنڈ ایک ایسی سرمایہ کاری ہے جو بہت سارے لوگوں سے رقم جمع کرتی ہے اور اسے ملی جلی سرمایہ کار یوں میں لگاتی ہے جیسےکہ اسٹاکس اور بانڈزAnd if they both desire weaning through mutual consent from both of them and consultation, there is no blame upon either of them.
پھر اگر دونوں چاہیں دودھ چھڑانا آپس کی رضا سے اور مشورت سے، تو ان کو نہیں گناہBut if the couple desire to wean by mutual consent and consultation, then there is no blame on them.”.
پھر اگر دونوں چاہیں دودھ چھڑانا آپس کی رضا سے اور مشورت سے، تو ان کو نہیں گناہ
Know ye(all), that the life of this world is but play and amusement, pomp and mutual boasting and multiplying,(in rivalry)
But If they desire to wean by mutual consent and consultation, then it is no sin on them…".
پھر اگر دونوں چاہیں دودھ چھڑانا آپس کی رضا سے اور مشورت سے، تو ان کو نہیں گناہKnow ye(all), that the life of this world is but play and pastime, adornment and mutual boasting and multiplying,(in rivalry)
جان رکھو کہ دُنیا کی زندگی محض کھیل اورتماشا اور زینت اور تمہارے آپس میں فخر اور مالIf both desire to wean by mutual consent and consultation, then no guilt shall be on them.
پھر اگر دونوں چاہیں دودھ چھڑانا آپس کی رضا سے اور مشورت سے، تو ان کو نہیں گناہVerily, that is the very truth, the mutual dispute of the people of the Fire!
And if they both(parents) desire weaning through mutual consent from both of them and consultation, there is no blame upon either of them.”.
پھر اگر دونوں چاہیں دودھ چھڑانا آپس کی رضا سے اور مشورت سے، تو ان کو نہیں گناہlife of this world is but play and amusement, pomp and mutual boasting and multiplying among yourselves riches and children.
دُنیا کی زندگی محض کھیل اورتماشا اور زینت اور تمہارے آپس میں فخر اور مال و اولاد کی ایک دوسرے سے زیادہ طلب(خواہش) ہے"
