MUTUAL in Slovak translation

• spoločný
• podielový
• vzájomne
• obojstranný
• vzájomnej
• spoločného
• podielových
• obojstranné
• vzájomného
• vzájomnú
• podielové
• spoločných
• spoločné
• obojstranná
• podielového
• obojstranného
• vzájomné

Examples of using Mutual in English and their translations into Slovak

There are various differences between ETF and Mutual Funds.
Medzi ETF a podielovými fondmi sú však rozdiely.

people generally start with mutual funds.
ľudia začali s podielovými fondmi.

Based on mutual respect.
Založený na obojstrannom rešpekte.

Fully digital access to more than 250 top-rated mutual funds.
Plne digitálny prístup k viac ako 250 podielovým fondom s najlepším hodnotením.

There are additional advantages for the ETF versus mutual funds.
Je tu avšak jedna veľmi dôležitá výhoda, ktorú majú ETF oproti podielovým fondom.

Mutual respect leads to mutual success.
Obojstranná spokojnosť vedie k spoločnému úspechu.

One of best managed mutual funds in the long term….
Ktoré patria k dlhodobo najlepšie manažovaným podielovým fondom….

Cooperation with third countries should be genuinely based on mutual interest.
Spolupráca s tretími krajinami by mala byť skutočne založená na obojstrannom záujme.

On average a 4% higher annual return compared to the traditional mutual funds.
V priemere o 4% vyšší ročný výnos oproti klasickým podielovým fondom.

Breaking down the barriers to transatlantic economic integration will promote mutual prosperity.
Prelomenie bariér k transatlantickej ekonomickej integrácii podporí obojstrannú prosperitu.

Expressing happiness for how pleasant the mutual company is.
Vyjadriť šťastie za to, ako príjemná je spoločná spoločnosť.

Our goal is to ensure mutual satisfaction.
Našou snahou je zabezpečiť obojstrannú spokojnosť.

There are some huge tax advantages of ETFs versus a mutual fund wrapper.
Je tu avšak jedna veľmi dôležitá výhoda, ktorú majú ETF oproti podielovým fondom.

I praised her in front of our mutual friends and her own.
Vychvaľoval som ju v jej prítomnosti aj pred našimi spoločnými priateľmi.

Just 20 percent accepted the request when there were no mutual friends.
Len 20% akceptovalo žiadosť, aj keď neexistovali žiadni spoloční priatelia.

It's about mutual improvement.
Ide o obojstrannú improvizáciu.

expert advice is the key to our mutual success.
ktoré ponúkame, je kľúčom k nášmu spoločnému úspechu.

This, in conjunction with a conductive fabric allows mutual data exchange and energy.
To v spojení s vodivou tkaninou umožňuje obojstrannú výmenu dát aj energie.

Company relies on mutual trust and long-standing relationships with them.
Pri našej spolupráci s nimi sa opierame o dlhoročné vzťahy a obojstrannú dôveru.

They're a network bound by mutual interests.
Je to široká sieť, ktorá je prepojená spoločnými záujmami.