ARE AFFECTING in Vietnamese translation

In doing so, our employees will hear first-hand the cultural shifts that are affecting our clients and have a deeper understanding of how to apply these learnings to help grow our client's brands and businesses.”.

Các nhân viên tham gia dự án sẽ lắng nghe những thay đổi văn hoá đang ảnh hưởng đến khách hàng của chúng tôi và hiểu sâu hơn về cách áp dụng những kiến thức này để giúp phát triển thương hiệu và công việc kinh doanh của khách hàng”.

the company's System Status page reveals that issues are affecting more than a third of the services that use iCloud, among them iCloud Drive,

của Apple hiển thị sự cố đang tác động đến hơn hai phần ba dịch vụ có sử dụng iCloud,

In light of the unprecedented changes that are affecting our industry, it is vital that we accelerate our electrification strategy and restructure our global

Do những thay đổi chưa từng có tiền lệ đang ảnh hưởng đến ngành công nghiệp ôtô,

difficulty sleeping are affecting someone's memory

khó ngủ có ảnh hưởng đến trí nhớ

It would serve foreign analysts and academic bodies well to delve further into this issue, and seek to establish precisely what variables are affecting the decision-making process for the party.

Điều này giúp các nhà phân tích và các học giả nước ngoài nghiên cứu sâu về vấn đề này để tìm cách xác định chính xác những biến số nào đang tác động đến quá trình ra quyết định của đảng.

years, dozens of years, that means that we right now are affecting the health of our grandchildren's grandchildren by things that we're putting into the environment today.

điều đó có nghĩa là chúng ta bây giờ đang ảnh hưởng đến sức khỏe của cháu chắt chúng ta bằng những chất chúng ta thải ra môi trường hôm nay.

We realize that we live in an interdependent world, and if we pollute our environment, we are affecting ourselves, our children, and other living beings.

Chúng ta nhận thấy rằng chúng ta sống trong một thế giới tương thuộc lẫn nhau và nếu chúng ta gây ô nhiễm môi trường, chúng ta đang tác động đến chính chúng ta, con chúng ta và những thực thể sống khác.

so close that the velocities and the intensity of the gravitational pull are affecting how we see the photons of light.”.

cường độ của lực hấp dẫn đang ảnh hưởng đến cách chúng ta nhìn thấy các photon ánh sáng“.

on her whole life, and a lot of issues that are affecting them, over the next couple of years,” Tanden told CNN.

rất nhiều vấn đề đang tác động đến họ trong vài năm tới đây”, bà Tanden nói.

is being observed during">a relatively rare state, or additional planets are affecting the observed radial velocities and/or the system's secular eccentricity evolution."[3].

đang được quan sát trong trạng thái tương đối hiếm, hoặc">các hành tinh bổ sung đang ảnh hưởng đến vận tốc hướng tâm/ hoặc sự tiến hóa lệch tâm thế tục của hệ thống."[ 3].

If problems at home are affecting your work life, you may need to make the

Nếu những vấn đề gia đình ảnh hưởng đến đời sống công việc,

If you are experiencing PMS symptoms that are affecting your daily life, talk to your doctor to discuss the possibility

Nếu bạn đang gặp các triệu chứng PMS ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn,

We have found a few bugs that are affecting battery life

Chúng tôi đã tìm thấy một vài lỗi ảnh hưởng đến tuổi thọ pin

We have found a few bugs that are affecting battery life

Chúng tôi đã tìm thấy một vài lỗi ảnh hưởng đến tuổi thọ pin

Your personal tutor should be the first person at the college that you speak to if you are having any personal difficulties that are affecting your work.

Gia sư của bạn phải là người đầu tiên tại trường đại học mà bạn nói chuyện nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào ảnh hưởng đến công việc của bạn.

away in the garbage, we are destroying our planet and are affecting other beings in a negative way.

chúng ta sẽ phá hủy hành tinh này và sẽ tác động xấu tới các thực thể sống khác.

We call them iceberg beliefs, and they can be a problem, because you're likely unaware of how they're affecting your thinking.

Chúng ta gọi chúng là những niềm tin tảng băng trôi, và chúng có thể là một vấn đề vì bạn có vẻ không nhận thức được ảnh hưởng của chúng tới suy nghĩ của bạn.

Disease outbreaks are being increasingly recognized as a significant constraint to aquaculture production, trade and are affecting economic development of the sector in many countries of the world.

Dịch bệnh đang ngày càng được thừa nhận là một trở ngại đáng kể đối với sản xuất và thương mại trong nuôi trồng thủy sản tác động đến sự phát triển kinh tế ngành ở nhiều quốc gia.

Red tides, caused by excessive algae growth and a result of pollution, oil spills, and invasive species are some of the factors that are affecting Thailand's marine biodiversity.

Thủy triều đỏ, do sự tăng trưởng của tảo quá nhiều và là kết quả của ô nhiễm, tràn dầu, và các loài xâm lấn là một số trong những yếu tố ảnh hưởng đến đa dạng sinh học biển của Thái Lan[ 1].

This is because, as Business Insider notes,“the number of accidents involving warships in the western Pacific during‘the most basic of operations'- has stirred concern that outside factors are affecting the ships and their crews.”.

Theo website Business Insider, các vụ tai nạn liên quan đến tàu chiến Mỹ ở Thái Bình Dương- trong" điều kiện vận hành cơ bản nhất"- đã làm dấy lên nỗi lo ngại về những yếu tố bên ngoài ảnh hưởng đến các con tàu và thủy thủ đoàn.