ASSOCIATING in Vietnamese translation

• liên kết
• kết hợp
• gắn
• liên quan

Examples of using Associating in English and their translations into Vietnamese

While we may be associating with America in getting some technology, we follow an
Trong khi chúng tôi đang hợp tác với Mỹ để tiếp nhận một số công nghệ,

Certifying through BSI means more than associating your business with a global brand.
Chứng nhận thông qua BSI nghĩa là liên kết nhiều hơn giữa doanh nghiệp của bạn và nhãn hiệu toàn cầu.

Associating a label name with a control promotes accessibility because assistive technologies can now detect and indicate the association.
Việc liên kết tên nhãn với một điều khiển sẽ thúc đẩy trợ năng vì công nghệ hỗ trợ hiện nay có thể phát hiện và cho biết liên kết..

In Bible, ruby is mentioned for four times associating with attributes like wisdom and beauty.
Hồng ngọc được nhắc đến bốn lần trong Kinh thánh, gắn liền với các thuộc tính như trí tuệ và tình yêu.

Associating the Sogdians with Buddhism and the Han Chinese,
Liên hợp người Sogdians với Phật giáo

do their job, they have to spend a lot of time associating with people whose worldview they find abhorrent.
họ phải dành nhiều thời gian để liên kết với những người có thế giới quan mà họ thấy gớm ghiếc.

He also added that anyone in the region associating with Trump would be making a"huge mistake.".
Ông cũng nói rằng bất cứ ai trong vùng có liên kết làm ăn với tỉ phú Trump đều sẽ“ phạm sai lầm lớn”.

They are associating with those kinds of children
Họ đang hợp tác với những loại người

Associating Aafia's name with acts of violence is against everything we are struggling for.”.
Việc gắn tên Aafia với những hành động bạo lực đi ngược lại tất cả những gì chúng tôi đang hướng tới".

Imagine consistently associating numbers or letters with certain colours,
Hình dung không ngừng về sự liên kết giữa những con số

By associating with what is ordered
Bởi sự liên kết với những gì trật tự

Why do we keep associating happiness with external things like career, love, and money?
Tại sao chúng ta cứ liên tục gán ghép hạnh phúc với những thứ bên ngoài như công việc, tình yêu hay tiền bạc?

Associating with them as a leader and living on this place will be difficult.
Hợp tác với chúng với tư cách một thủ lĩnh và sinh sống ở nơi này sẽ khó khăn lắm đây.

Is associating with the masked woman who assaulted my client. But I can tell you this… Jessica Jones, a former client of mine.
Đang hợp tác với người phụ nữ đeo mặt nạ đã hành hung thân chủ của tôi. Nhưng tôi có thể nói điều này… Jessica Jones, thân chủ cũ của tôi.

Building Vietnam's culture in the new era: Associating culture with politics and economy.
Xây dựng nền văn hóa Việt Nam trong thời kỳ mới: Gắn kết văn hóa với chính trị và kinh tế.

the art of associating together must grow and improve.…".
nghệ thuật kết hợp người ta với nhau phải phát triển và hoàn thiện”.

for example, you are building a circuit and associating wires or fastening;
bạn đang xây dựng một mạch và kết nối dây hoặc hàn;

Your child will pick up on these language cues from associating that activity with the vocabulary.
Con của bạn sẽ nhận các tín hiệu ngôn ngữ này từ việc kết hợp hoạt động đó với từ vựng.

There is no nation that can stand on its own without associating with other nations.
Không một quốc gia nào có thể tự mình giải quyết, nếu không có sự hợp tác với các nước khác.

Secondly, both salt and light operate by associating with the thing that they want to change.
Thứ hai, cả muối và ánh sáng đều hoạt động bằng cách kết hợp vào cái mà chúng muốn thay đổi.