AWKWARDNESS in Vietnamese translation

• sự lúng túng
• sự khó xử
• sự vụng về
• awkwardness
• ngượng ngùng

Examples of using Awkwardness in English and their translations into Vietnamese

Weakness and awkwardness in the hand- this could make it tough to do fine movements such as buttoning your clothing.
Yếu đuối và vụng về trong tay- điều này có thể gây khó khăn cho việc thực hiện các chuyển động tốt như là quần áo của bạn.

just awkwardness, especially since Jessica I just don't-- I don't want there to be, Look, I-- look, it's just that--.
anh biết đấy, chỉ lúng túng, đặc biệt là khi Jessica cứ nhượng bộ, và giờ chỉ còn tôi với anh.

very young. and an unfocused quality in the storytelling There is an awkwardness to the language.
không có điểm nhấn, Có một sự lúng túng ở ngôn ngữ, tạo cảm giác rời rạc, phải nói rằng, còn rất non nớt.

Weakness and awkwardness in the hand-this could make it tough to do fine movements such as buttoning your clothing.
Yếu đuối và vụng về trong tay- điều này có thể gây khó khăn cho việc thực hiện các chuyển động tốt như là quần áo của bạn.

But Ms Grigsby says the injured soldiers themselves have had much less attention- with an awkwardness and public discomfort about their fate.
Nhưng bà Grigsby nói rằng chính những người lính bị thương đã ít chú ý hơn- với sự lúng túng và khó chịu công khai về số phận của họ.

fun-loving attitude of Steven and the courtesy, awkwardness, and intelligence of Connie.
sự nhã nhặn, ngại ngùng và thông minh của Connie.

In sticky moments like these you want to help, as feelings of pity and awkwardness tell you that something isn't right.
Trong khoảnh khắc gây mủi lòng như thế này thì bạn muốn giúp đỡ vì cảm giác thương hại lẫn khó xử nói cho bạn biết có điều gì đó không ổn.

Almost all the time, it's an unexplainable feeling of discomfort and awkwardness.
Hầu như tất cả thời gian, đó là một cảm giác khó chịu không thể giải thích và lúng túng.

Portray a sense of calm and optimism that can't be pulled down by the negativity or awkwardness of the situation.
Thể hiện sự bình tĩnh và tinh thần tích cực không thể bị giảm sút bởi sự tiêu cực hay khó xử của tình huống hiện tại.

the"father" of Pokémon, they attract children is their awkwardness.
họ thu hút trẻ em là lúng túng của họ.

Therefore, simulation of football managers, despite some awkwardness of the interface had just a crazy popular.
Vì vậy, mô phỏng của các nhà quản lý bóng đá, mặc dù một số lúng túng của giao diện đã chỉ là một phổ biến điên.

so there was never any awkwardness between us.
không có sự ngượng ngùng nào giữa chúng tôi đâu.

social awkwardness, pop culture current events.
social awkwardness, các sự kiện hiện tại, văn hóa pop.

When it comes to outdoor family photos, you can use anything around to help them get over any initial awkwardness.
Khi chụp ảnh gia đình ngoài trời, bạn có thể sử dụng bắt cứ điều gì xung quang để giúp họ bỏ qua những lúng túng ban đầu.

you're putting all the awkwardness and pressure on your ex while appearing like you're in control of the situation at the same time!
bạn đang đặt mọi sự lúng túng và áp lực lên người cũ của mình trong khi xuất hiện như thể bạn đang kiểm soát tình hình cùng một lúc!

Aside from saving you awkwardness, looking up the word you need then immediately using it in a sentence will actually help you to commit the this new vocabulary to memory.
Ngoài việc giúp bạn tránh khỏi sự khó xử, việc tìm kiếm từ bạn cần sau đó ngay lập tức sử dụng nó trong một câu sẽ thực sự giúp bạn đưa từ vựng mới vào bộ nhớ.

It is important to acknowledge and talk about this awkwardness, rather than simply present ideal examples of consent,
Điều quan trọng là phải thừa nhận và nói về sự lúng túng này, thay vì chỉ đơn giản

guy who secretly wishes he had more friends, but his nonverbal awkwardness keeps people at a distance and limits his ability to advance at work.
thầm ước mình có nhiều bạn bè hơn, nhưng sự vụng về không lời của anh ta khiến mọi người ở một khoảng cách và hạn chế khả năng thăng tiến trong công việc.

When it comes to giving romantic gifts, that awkwardness could most likely arise if they aren't happy with the gift,
Khi trao tặng những món quà lãng mạn, sự lúng túng đó có thể nảy sinh

And in his posture resides an entire history of national racial awkwardness: He has to mind his composure even as she's losing her mind.
Và trong dáng đứng của ông là cả một lịch sử của sự khó xử sắc tộc: ông phải để ý sự bình tĩnh của mình kể cả khi bà đang mất dần sự minh mẫn.