BEING MOVED in Vietnamese translation

• được chuyển
• được di chuyển
• bị di chuyển
• được dời
• động
• được đẩy
• bị dời
• đang di chuyển

Examples of using Being moved in English and their translations into Vietnamese

The famous Portuguese explorer Vasco da Gama died in Kochi and his body was buried in this church for 14 years before being moved to Lisbon.
Nhà thám hiểm Vasco de Gama của Bồ Đào Nha đã được chôn ở đây 14 năm trước khi xác được dời về Lisbon.

Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight,
Ðức Chúa Jêsus động lòng thương xót, bèn rờ đến mắt họ;

Compact design for being moved and connected with a production line easily.
Thiết kế nhỏ gọn để được di chuyển và kết nối với một dây chuyền sản xuất dễ dàng.

closing, objects being moved.
tiếng các đồ vật bị di chuyển.

Television images showed police swarming the school and several people being moved on ambulance stretchers.
Các hình ảnh trên truyền hình cho thấy cảnh sát đã tràn ngập trường học và nhiều người được đẩy trên các xe cứu thương.

The Portuguese explorer Vasco Da Gama was first buried here for 14 years before being moved to Lisbon.
Nhà thám hiểm Vasco de Gama của Bồ Đào Nha đã được chôn ở đây 14 năm trước khi xác được dời về Lisbon.

the list of your inventory and estimate the worth of the total number of items being moved.
ước tính giá trị của tổng số các mặt hàng được chuyển.

Just looking at it is amazing but only those who climb it know the feeling of being moved emotionally.
Chỉ cần nhìn vào nó thôi là đã thấy sự tuyệt vời rồi nhưng chỉ những người leo lên nó mới biết cảm giác xúc động.

Each side explores the relationship between the mover and those being moved.
Mỗi bên khám phá mối quan hệ giữa người di chuyển và những người được di chuyển.

my money would be on Alexis Sanchez being moved into the middle and further forward.
tôi nghĩ rằng Alexis Sanchez sẽ được đẩy vào giữa và đá cao nhất.

In the last couple of days we have received very disturbing reports, of bodies being moved about, being looted of their possessions.
Trong ít ngày qua, chúng tôi đã nhận được các thông tin hỗn loạn về những thi thể bị di chuyển, tài sản của họ bị đánh cắp.

Option 61 is also useful when test equipment must maintain the same IP address while being moved to various locations for testing purposes.
Option 61 hữu dụng khi thiết bị test phải duy trì cùng địa chỉ IP khi được chuyển tới các vị trí khác phục vụ mục đích test.

depending on the application, type of product being moved and general work requirements.
loại sản phẩm được di chuyển và yêu cầu công việc chung.

to the camp and I was the only prisoner being moved there.
tôi là tù nhân duy nhất được chuyển đến đó.

Both sides explore the relationship between the mover and those being moved.
Mỗi bên khám phá mối quan hệ giữa người di chuyển và những người được di chuyển.

Be sure you label all equipment and furniture that is being moved.
Hãy chắc chắn để gắn nhãn cho tất cả các thiết bị và đồ nội thất đang được di chuyển.

Isaac being moved, said to him: In the fat of the earth, and in the dew of heaven from above.
Isaac đã được chuyển, và ông nói với ông::“ Trong độ béo của trái đất, và trong sương trời từ trên cao.

Being moved to a new apartment,
Chuyển đến một căn hộ mới,

Data is being moved into the cloud, including medical records and other sensitive information.
Dữ liệu đang được khuấy vào trong đám mây, cùng với hồ sơ bệnh án và các thông tin nhạy cảm khác.

If the app supports being moved to a card, you will see a button here labeled Change.
Nếu ứng dụng hỗ trợ được di chuyển qua thẻ, bạn sẽ thấy nút bấm Change.