CERTAINTIES in Vietnamese translation

• sự chắc chắn
• sự chắn chắn
• những xác tín
• sự

Examples of using Certainties in English and their translations into Vietnamese

A way that questions our viewpoints and our certainties, while inviting us to move to a new horizon enabling us to view reality in a different way.
Ðường lối của Chúa là cách thế chất vấn quan điểm và sự chắc chắn của chúng ta, trong khi mời chúng ta di chuyển đến một chân trời mới cho phép chúng ta nhìn thực tế theo một cách khác.

he will end in doubts; but if he will be content to begin with doubts he will end in certainties.'.
bắt đầu bằng nội dung nghi ngờ, anh ta sẽ kết thúc trong sự chắn chắn.".

their faith had been shaken, everything seemed over, all their certainties had crumbled
tất cả mọi thứ dường như đã kết thúc, tất cả những xác tín của họ đã sụp đổ

Without the shy, fugitive, often unobserved sensations and the certainties which taste, smell, and touch give me,
Nếu không có những cảm giác“ e lệ,”[ shy] thoáng qua,- thường khi không quan sát được, và sự chắc chắn mà vị giác,

to begin with doubts, he will end in certainties.”.
anh ta sẽ kết thúc trong sự chắn chắn.".

If one will begin with certainties, one will end in doubts; however if one were content to begin with doubts,
Nếu một người bắt đầu bằng một sự chắc chắn, anh ta sẽ kết thúc trong sự hoài nghi;

Words that want to reach our deepest convictions and certainties, our ways of judging
Những lời đó tác động mạnh đến lòng tin và sự chắc chắn sâu thẳm nhất của chúng ta,

Fairness is for happy people, for people who have been lucky enough to have lived a life defined more by certainties than by ambiguities.".
Sự công bằng là để dành cho những kẻ hạnh phúc, những con người đủ may mắn để có được một cuộc đời được định nghĩa phần nhiều bởi sự chắc chắn hơn là bởi sự mơ hồ.

there are no certainties in market behavior and this makes trading a game of probabilities.
không có sự chắc chắn trong hành vi thị trường và điều này làm cho giao dịch trở thành một trò chơi mang tính xác suất.

is that certainties are continuously called into question,
đó là sự chắc chắn luôn bị đặt câu hỏi,

where certainties are hard to come by.
nơi sự chắc chắn là thứ khó có được.

to agree on any deal with the EU, it will be a further collapse for the British pound that will continue until there are any certainties in a relationship between parties.
đồng bảng sẽ tiếp tục lao dốc hơn nữa cho tới khi có sự chắc chắn trong mối quan hệ giữa hai bên.

Faith requires a journey, an exit, it works miracles if we leave our comfortable certainties, if we leave our safe harbors,
Đức tin đòi một hành trình, một cuộc đi ra ngoài, đức tin làm phép lạ nếu chúng ta ra khỏi những chắc chắn thoải mái của mình,

To be able to invite investment, I have to improve the climate- legal certainties, political stability, law and order, sound tax policies,
Để kêu gọi đầu tư, chúng ta phải cải thiện môi trường đầu tư- đó là hành lang pháp lý chắc chắn, ổn định chính trị,

A way that questions our viewpoints and our certainties, while inviting us to move to a new horizon enabling us to view reality in a different way.
Một con đường chất vấn những quan điểm và những sự chắc chắn của chúng ta, đồng thời mời gọi chúng ta tiến đến một chân trời mới giúp chúng ta có thể nhìn thực tại theo một cách khác.

Perhaps it is the constancy of change, the questioning of old certainties, and a seemingly much more unpredictable world that has induced in some of them a cultural fatigue.
Có lẽ đó là sự bất biến của sự thay đổi, việc đặt câu hỏi về những sự chắc chắn cũ và một thế giới dường như khó lường hơn nhiều đã khiến cho một số trong họ mệt mỏi về văn hóa.

Some of them even missed absolute certainties such as Leonardo DiCaprio(A$1.01 or 99% to win)
Một số trong số họ thậm chí đã bỏ lỡ những sự chắc chắn tuyệt đối

Even in web security there are two certainties: It's not"if you are attacked",
Ngay cả trong an ninh web có hai điều chắc chắn: Đó không phải là"

calls into question our certainties and our truths, our ways of clinging to the world
đặt vấn đề về những xác tín, và những chân lý của chúng ta, cũng

spirit of debate and free inquiry- challenge, and even threaten, those who would embrace unquestioned certainties.
thậm chí đe dọa những kẻ bám chặt lấy những tín điều mù quáng.