CONCESSION in Vietnamese translation

• nhượng bộ
• nhượng quyền
• concession

Examples of using Concession in English and their translations into Vietnamese

But Saber's pride would not settle for accepting Lancer's concession, and so she intentionally did not use her left hand.
Nhưng niềm kiêu hãnh của Saber lại không thể nào chấp nhận sự nhượng bộ của Lancer, và vì vậy cô ta cố tình không sử dụng tay trái.

In 1894, Emery bought a concession to harvest mahogany, cedar,
Năm 1894, Emery đã mua quyền thu hoạch gỗ gụ,

won a 30-year concession to build and operate Line 1(the"Red Line").
đã giành nhượng 30 năm để xây dựng và vận hành Tuyến 1(" Tuyến Đỏ").

Today is the 85th anniversary of the opening of the Shanghai French Concession.
Hôm nay là một cảnh báo về sự nhượng bộ của Pháp ở Thượng Hải đến năm 85.

Today is the 85th anniversary of the opening of Shanghai French Concession.
Hôm nay là một cảnh báo về sự nhượng bộ của Pháp ở Thượng Hải đến năm 85.

Adults $7.50, children $6, concession $7, family tickets(2 adults& 3
Người lớn$ 7.50, trẻ em$ 6, nhượng$ 7, vé gia đình( 2 người lớn

In 2006, Alcatraz Cruises was awarded a U.S. National Park Service concession for the exclusive operation of ticketing and transportation to the infamous Alcatraz Island, California.
Năm 2006, Alcatraz Cruises đã được trao tặng một Hoa Kỳ National Park Service nhượng quyền cho các hoạt động độc quyền của vé và vận chuyển đến các Alcatraz Island California.

If there is any concession Gates has made on technology, it's in the benefits it offers students in certain educational settings.
Nếu có bất kỳ sự nhượng bộ nào Gates đã đưa ra về công nghệ, đó là những lợi ích mà nó mang lại cho sinh viên trong một số môi trường giáo dục nhất định.

the Bolivian government stepped in and terminated the company's concession.
chấm dứt các nhượng quyền của công ty này.

In a negotiation situation, the person who has the least tolerance of silence will fill the void by speaking- often with a concession.
Trong những tình huống đàm phán, người ít có khả năng chịu đựng sự im lặng nhất sẽ lấp khoảng trống bằng cách lên tiếng- thường là với sự nhượng bộ.

the provision of the contract should provide that in case of a specific violation, the concession will be withdrawn.
trong trường hợp vi phạm cụ thể, các nhượng bộ sẽ bị thu hồi.

The Philippines is considering whether to extend it or to grant a concession in the area to a US company.
Philippines đang cân nhắc liệu có nên mở rộng và cấp nhượng quyền trong khu vực cho một công ty của Mỹ.

Guided tours and school tours available. $7 adults $5 concession $15 family.
Hướng dẫn du lịch và các tour du lịch học có sẵn.$ 7 người lớn$ 5 nhượng$ 15 gia đình.

which has a 30-year concession to operate it.
có quyền vận hành 30 năm.

both Washington and Beijing have accepted concession the recent rounds of talks,
Bắc Kinh đã chấp nhận nhượng bộ trong những vòng đàm phán gần đây

Furthermore, the empire at times controlled concession territories, notably the port of Kwantung
Hơn nữa, Đế quốc tại các vùng lãnh thổ nhượng quyền kiểm soát, đặc biệt

who is responsible for the commercial distribution, agency, concession, or representation in the territory of that Party of goods of the other Party.
làm đại lý, nhượng bộ, hay đại diện trong lãnh thổ của Bên đó đối với hàng hóa của Bên kia.

A Pensioner Concession Card with the code PPS,
Thẻ Pensioner Concession Card có mã PPS,

previously issued public notices, following the confirmation of the validity of the 2006 Concession Agreement in a judgment in 2018,
sau khi xác nhận tính hợp lệ của Thỏa thuận Nhượng quyền năm 2006 trong bản án năm 2018,

Furthermore, the empire at times controlled concession territories, notably the port of Kwantung
Hơn nữa, Đế quốc tại các vùng lãnh thổ nhượng quyền kiểm soát, đặc biệt