CONCESSION in Polish translation

• ustępstwo
• koncesja
• koncesji
• koncesyjnych
• ulgi
• koncesję
• koncesyjnej
• koncesyjne
• koncesje
• koncesyjnym
• ustępstwa
• ustępstwem
• ulga
• ulgę
• ustępstw

Examples of using Concession in English and their translations into Polish

Stocktaking of the concession contract negotiations- Council conclusions.
Podsumowanie negocjacji umowy koncesyjnej- konkluzje Rady.

You made a concession.
Poczyniłeś"koncesje"… To eufemizm.

Renee's got the sawdust concession.
Renee ma koncesję na trociny.

During the nineteenth century the European railway network was built using concession contracts.
W XIX wieku europejska sieć kolejowa została zbudowana w oparciu o umowy koncesyjne.

This is a pragmatic and final concession.
Jest to pragmatyczne i ostatnie ustępstwo.

It will save us $180 quadrillion at the concession stand.
Zaoszczędzimy do 180 kwadrylionów dolarów na prawach koncesji.

If he makes that concession, we must do the same.
Jeśli on poczyni ustępstwa, musimy zrobić to samo.

Duration: 20-year concession.
Czas trwania: Koncesja na 20 lat.

Concession granting authority- checks whether the entrepreneur operates in the scope of granted concession..
Organ udzielający koncesję- sprawdza, czy przedsiębiorca prowadzi działalność w zakresie udzielonej koncesji..

15 years after signature of the concession agreement.
15 lat po podpisaniu umowy koncesyjnej.

With the taking of the Southern district and French Concession.
Przy przeprowadzaniu na południu Koncesje Francuskie.

Other activities• Research grants(FP6)• Development business plan• Concession negotiations• EGNOS integration• International agreements.
Pozostałe działania• Granty badawcze(6PR)• Opracowanie biznesplanu• Negocjacje koncesyjne• Włączenie EGNOS• Umowy międzynarodowe.

I have to give this concession to Sarkar.
Muszę dać to ustępstwo dla Sarkara.

relations with the concession holder.
stosunki z posiadaczem koncesji.

Concession to operate air transport.
Koncesja nawykonywanie przewozów lotniczych.

Assisi was not concession to relativism in religion.
Asyż nie był ustępstwem wobec relatywizmu w religii.

OK, well tell them the concession's been withdrawn.
OK, więc powiedz im, że ustępstwa zostały usunięte.

The remaining 12 satellites would be procured by the private sector under a concession contract.
Pozostałe 12 satelitów sektor prywatny nabyłby później w ramach umowy koncesyjnej.

Article 30: Electronic availability of concession documents.
Artykuł 30: Dostępność w formie elektronicznej dokumentów specyfikujących koncesję.

starting 2018, concession proceedings for extraction of some minerals, l.a.
postępowania koncesyjne na wydobywanie niektórych kopalin, m. in.