CONCESSION in Turkish translation

• imtiyaz
• taviz
• ayrıcalığı
• imtiyazı
• i̇mtiyaz
• imtiyazını
• ödün

Examples of using Concession in English and their translations into Turkish

His concession to society.
Sosyeteye olan imtiyazın.

From now on, the concession at the river is mine.
Artık, nehirdeki imtiyazlar benim.

You haven't made one concession.
Senin tek bir kabulün var.

Some concession, please.
Bir ayrıcalık yap, lütfen.

The concession period is 20 years.
İmamet süresi 20 yıldır.

The concession will go to Tahei of Katsunuma.
Ruhsat Tahei Katsunumaya gidecek.

I figured your dad had greased a few palms to get the mining concession.
Anladığım kadarıyla baban maden ruhsatı alabilmek için birkaç insana rüşvet vermiş.

Tell me about this kid Bryan that you had working concession.
Büfede çalışan Bryan denen şu çocuktan bahsedin bana.

Well, did you write a concession speech?
Kabul konuşmanı yazmış mıydın peki?

Press for a concession.
İtiraf için baskı yap.

The general was able to secure a concession.
General bir imtiyaz sağlayabildi.

A concession would send all the wrong signals.
Bir taviz yanlış sinyaller gönderebilir.

Each concession has its own rig.
Her bayinin kendi ağı var.

Put away the concession speech.
Yenilgiyi kabul konuşmasını bir kenara bırak.

I think we should apply for the concession to dig in the Valley.
Vadide kazı yapmak için ruhsat başvurusu yapmamız gerektiğini düşünüyorum.

And it is the concession speech that will legitimise his succession as commander in chief.
Ve bu kabul konuşması… Başkomutan olarak onun başarısını onaylamak olacaktır.

The concession speech, Calvin.
İtiraf konuşması Calvin.

The concession speech, Calvin.
İtiraf konuşması, Calvinie.

Your concession, my money.
Sizin ruhsatınız, benim param.

I was Lord Carnarvon's concession but he is dead.
Lord Carnarvonın ruhsatındaydı ama kendisi öldü.