DESIRE TO KEEP in Vietnamese translation

• mong muốn giữ
• muốn giữ
• mong muốn tiếp tục

Examples of using Desire to keep in English and their translations into Vietnamese

We recommend this option to working professionals in or outside of Switzerland who desire to keep their employment and study part time, which means attending classes every few weeks.
Chúng tôi khuyên bạn nên lựa chọn này cho các chuyên gia làm việc có trụ sở tại Thụy Sĩ, những người mong muốn giữ việc làm và học tập bán thời gian, có nghĩa là tham dự các lớp học mỗi vài tuần.

the Europa League final on Wednesday, Mourinho made no attempt to hide his desire to keep his key players fresh for the Stockholm showpiece.
Mourinho đã không cố gắng để che giấu mong muốn giữ những cầu thủ chủ chốt của mình trở lại với Stockholm.

It is an oversimplification to blame the influence of nefarious hawks for Trump's desire to keep a U.S. military footprint(albeit a smaller one) in Afghanistan.
Đây là sự đơn giản hóa nhằm đổ lỗi cho sự ảnh hưởng của các thành phần diều hâu đáng ghét lên ý muốn duy trì dấu ấn quân sự của Mỹ( dù nhỏ hơn) tại Afghanistan.

Be confident that you will get the gains in size, strength, and stamina that you desire to keep on top of your gym game with CrazyBulk Testo-Max.
Tự tin rằng bạn sẽ nhận được các lợi ích trong kích thước, sức mạnh, và sức chịu đựng mà bạn mong muốn để giữ trên đầu trang của trò chơi phòng tập thể dục của bạn với CrazyBulk Testo- Max.

Russia's aversion to any moves that might undermine the regime in Pyongyang is not only explained by the desire to keep North Korea as a counterbalance to US hegemony in Northeast Asia, but also stems from Moscow's normative predispositions.
Ác cảm của Nga đối với bất kỳ động thái nào có thể làm suy yếu chế độ ở Bình Nhưỡng được giải thích không chỉ bởi mong muốn giữ Triều Tiên như một đối trọng với sự bá quyền của Mỹ ở Đông Bắc Á, mà còn bắt nguồn từ các khuynh hướng mang tính quy chuẩn của Moskva.

His long hatred of the Jews and his desire to keep his country“pure” led him to order the extermination of all Jews, a horrific and brutal genocide that
Sự căm thù lâu dài của Hitler đối với người Do Thái và mong muốn giữ đất nước của mình,

ambitious land reforms and investments in education, while tolerating some degree of union activity despite their desire to keep wages low.
chấp nhận một mức độ hoạt động công đoàn nhất định mặc dù họ muốn giữ mức lương thấp.

presidency in May 2017, Macron has also been regularly criticised for his aloof style and desire to keep the media at a distance, leading to complaints
Macron cũng thường xuyên bị chỉ trích vì phong cách xa cách và mong muốn giữ truyền thông ở một khoảng cách,

and it reiterates our desire to keep investing in the business and expanding on the
nó nhắc lại mong muốn tiếp tục đầu tư vào kinh doanh

Mr. Trump's repeatedly stated desire to keep June 12 as a possible date for a summit meeting means that officials on both sides are rushing to see if the necessary preparations can be completed in a matter of days.
Việc Tổng thống Trump liên tục bày tỏ mong muốn giữ nguyên cuộc gặp vào ngày 12/ 6 đang đặt ra thách thức cho các quan chức ở cả hai đầu bởi họ phải tính toán xem liệu các công tác chuẩn bị cần thiết có thể được hoàn thành chỉ trong vài ngày hay không.

Russia's aversion to any moves that might undermine the regime in Pyongyang is explained not only by the desire to keep North Korea as a counterbalance to U.S. hegemony in Northeast Asia, but also by Moscow's normative predispositions.
Ác cảm của Nga đối với bất kỳ động thái nào có thể làm suy yếu chế độ ở Bình Nhưỡng được giải thích không chỉ bởi mong muốn giữ Triều Tiên như một đối trọng với sự bá quyền của Mỹ ở Đông Bắc Á, mà còn bắt nguồn từ các khuynh hướng mang tính quy chuẩn của Moskva.

society which values traditional family values, we like to reiterate our desire to keep the penal code to convey to our future generations that marriage act should only be an acceptable norm between a man and a woman.
coi trọng gia đình truyền thống, chúng tôi mong muốn giữ lại lệnh cấm quan hệ đồng giới trong luật hình sự để truyền đạt cho các thế hệ tương lai rằng hành vi hôn nhân chuẩn mực chỉ chấp nhận giữa đàn ông và phụ nữ.

Mr. Trump's repeatedly stated desire to keep June 12 as a possible date for a summit meeting means that officials on both sides are rushing to see if the necessary preparations can be completed in a matter of days.
Ông Trump liên tục tuyên bố mong muốn giữ ngày 12 tháng 6 là một ngày có thể cho một cuộc họp thượng đỉnh có nghĩa là các quan chức ở cả hai bên đang gấp rút xem liệu các chuẩn bị cần thiết có thể được hoàn thành trong vài ngày hay không.

Despite his desire to keep the program stable, Knuth realised that
Mặc dù mong muốn giữ cho chương trình ổn định,

a step seen as related to its desire to keep good relations with hardline Buddhist monks such as the Ma Ba Tha association.[26].
liên quan đến mong muốn duy trì quan hệ hữu hảo với các hòa thượng cứng rắn như hiệp hội Ma Ba Tha.[ 23].

Ira desires to keep his head.
Aria muốn giữ đầu cô.

Operators have limited knowledge of what happens beyond their networks because of companies' desires to keep their business operations secret.
Các nhà khai thác có kiến thức hạn chế về những gì xảy ra ngoài mạng của họ vì mong muốn giữ bí mật hoạt động kinh doanh của các công ty.

but the owner desires to keep Junko as a guest
ông chủ muốn giữ Junko lại

Whom I desired to keep with me, that on your behalf he might serve me in my chains for the Good News.
Tôi vốn muốn cầm người ở lại cùng tôi, đặng thế cho anh mà giúp việc tôi trong cơn vì Tin Lành chịu xiềng xích.

If a foreigner lives among you, and desires to keep the Passover to Yahweh; according to the statute of the Passover, and according to its ordinance, so shall he do. You shall have one statute,
Khi một khách ngoại bang kiều ngụ giữa các ngươi mà muốn giữ lễ Vượt- qua cho Ðức Giê- hô- va,