ENDOW in Vietnamese translation

• phú
• ban
• ưu đãi

Examples of using Endow in English and their translations into Vietnamese

Although education does not always change a person's destiny, it can certainly change a person's perception and endow them with the ability to broaden their horizons.
Mặc dù giáo dục không phải lúc nào cũng thay đổi vận mệnh của một người, nhưng nó chắc chắn có thể trao đổi nhận thức của một người và ban cho họ khả năng mở rộng tầm nhìn.

we will endow our students a comprehensive and inclusive of all
chúng tôi sẽ phú cho sinh viên của chúng tôi một toàn cầu

we will endow our students a global and inclusive of all the processes
chúng tôi sẽ phú cho sinh viên của chúng tôi một… toàn cầu

The fleeting particles endow every cubic centimeter of space with a certain energy that, according to general relativity,
Các hạt phù du truyền cho mỗi cm khối không gian với một năng lượng nhất định,

There are concerns this could endow media conglomerates with unprecedented control over people's online experiences and the ideas to which they are exposed.
Có những mối quan tâm này có thể mang lại cho các tập đoàn truyền thông với sự kiểm soát chưa từng thấy về kinh nghiệm trực tuyến của người dân và những ý tưởng mà họ được phơi bày.

And its indigenous, mestizo and criollo cultures endow it with its own identity that facilitates a cultural richness not always easy to find
Và các nền văn hóa bản địa mestizo và criollo đã mang lại cho nó một bản sắc riêng, tạo điều kiện

The particular care exercised in the selection of furnishings and the preservation of the original structures endow the hotel with a special charm and a unique personality.
Sự chăm chút đặc biệt trong việc lựa chọn đồ nội thất và gìn giữ các cấu trúc ban đầu đã mang lại cho khách sạn nét duyên dáng đặc biệt cũng như cá tính độc đáo.

Many students undertake extracurricular activities while studying, from sports activities to entrepreneurial endeavours, which endow them with the essential skills to succeed.
Nhiều sinh viên tham gia các hoạt động ngoại khóa trong khi học tập, từ các hoạt động thể thao đến nỗ lực kinh doanh, mang lại cho họ những kỹ năng cần thiết để thành công.

While geologists use science to explain the formation of the Flinders, the Adnyamathanha people understand the land through their Yura Muda stories, which endow the physical features of the ranges with spiritual meaning.
Trong khi các nhà địa chất sử dụng khoa học để giải thích sự hình thành của Flinder, người Adnyamathanha hiểu được vùng đất thông qua những câu chuyện Yura Muda của họ, mang đến những đặc điểm vật lý của các dãy có ý nghĩa tâm linh.

reference point for America; and its indigenous, mestizo and criollo cultures endow it with its own identity that facilitates a cultural richness not always easy to find
các nền văn hóa bản địa mestizo và criollo đã mang lại cho nó một bản sắc riêng, tạo điều kiện thuận lợi cho

You can, if you so desire, step up this white God-light-beam, endow it with God power, magnify and transform the energy the sender has given the thing or condition that was intended for you,
Nếu bạn muốn, bạn cũng có thể tăng cường cái tia bạch quang thiêng liêng đó, gán cho nó cái quyền năng của Thượng Đế,

Now I'm not suggesting we endow criminals with superpowers, but I am suggesting
Không phải tôi đang gợi ý rằng chúng ta nên trao cho tội phạm những siêu năng

his absolute clarity of being, sweeps everything before it, so that he can touch any person, or object or subject, and impart his cleanness to it, endow it with the fresh air of his presence.
chuyển tải sự hồn nhiên của anh vào nó, trao tặng nó không khí trong lành bởi sự hiện diện của anh.

it can not only endow textile various special function and style,
nó có thể không chỉ mang lại cho dệt nhiều chức năng đặc biệt

The main thread of the Course is constituted by the reflection on the new forms of normativity that endow the States and the enterprises, on the processes of evolution of the sources of the law and the conflicts of jurisdiction from the viewpoint both,
Chủ đề chính của Khóa học được cấu thành bởi sự phản ánh trên các hình thức chuẩn mực mới mà ưu đãi cho các quốc gia

Knowing that we don't do things just for the sake of doing them, but rather we endow them with meaning, as a response to a call that resounds in the depth of our being to offer something to others:
Biết rằng chúng ta không làm các sự việc chỉ vì mục đích để làm chúng, mà đúng hơn, chúng ta đem đến cho chúng một ý nghĩa, như một đáp ứng đối với một lời

Both countries are endowed with advantages to develop maritime economy.
Ông nói cả hai nước" đều có những lợi thế để phát triển kinh tế biển.

Isovaleric acid and valpotriaty are endowed with a mild antispasmodic effect.
Axit Isovaleric và valpotriaty được ưu đãi với tác dụng chống co thắt nhẹ.

It endows the natural vitamins to your skin and makes it wholesome.
Nó endows các vitamin tự nhiên cho làn da của bạn và làm cho nó lành.

The number 3 is a number endowed with special, mystical significance.
Số 3 là con số đặc biệt, mang ý nghĩa rất huyền bí.