ESPECIALLY IN THE AREAS in Vietnamese translation

Tensions have soared in the Al-Hasakah Governorate of northeastern Syria this year, as the continued presence of U.S. military personnel have angered several civilians, especially in the areas where the American forces were previously deployed.

Tình trạng căng thẳng đã leo thang ở tỉnh Al- Hasakah, Đông Bắc Syria trong năm 2020, khi sự hiện diện liên tục của các binh sĩ Mỹ đã khiến một số thường dân tức giận, đặc biệt là ở các khu vực mà lực lượng Mỹ đã được triển khai trước đó.

therefore development- especially in the areas of attention and focus.

để phát triển- đặc biệt là trong các lĩnh vực của sự chú ý và tập trung.

Thanks to the wide range of knowledge acquired during the training, a wide variety of jobs are offered to graduates, especially in the areas of activity corresponding to their original training.-.

Nhờ có hàng loạt các kiến thức thu được trong quá trình đào tạo, một loạt các công việc do đó cung cấp sinh viên tốt nghiệp, đặc biệt là trong các lĩnh vực hoạt động tương ứng với đào tạo ban đầu của họ…[-].

their own solutions offerings, Cisco resellers will be able to provide even greater value to their SMB customers, especially in the areas of networking, collaboration and security.".

các đại lý của Cisco có thể mang lại giá trị cao hơn cho các khách hàng SMB của họ, đặc biệt là trong các lĩnh vực mạng, cộng tác và an ninh.”.

The industry has changed dramatically since lean principles were first adopted, especially in the areas of manufacturing technology and information management.

Các ngành công nghiệp sản xuất đã thay đổi đáng kể từ khi các nguyên tắc tinh gọn được áp dụng lần đầu tiên, đặc biệt là trong các lĩnh vực công nghệ sản xuất và quản lý thông tin.

This practice leaves error sources unaccounted for in several degrees of freedom, especially in the areas of flatness and straightness, which are critical precision

Điều này khiến các lỗi không được tính đến ở một vài mức độ tự do, đặc biệt là ở các vùng phẳng và thẳng,

In the future, the value of houses around the school area also increased significantly, especially in the areas of Districts, such as District 1, 2, 3, 5,

Trong tương lai, giá trị nhà đất quanh khu vực trường học cũng tăng lên đáng kể, nhất là những khu vực thuộc các Quận,

Chávez's social campaigns, especially in the areas of public health, housing and education, succeeded in improving

Các chiến dịch xã hội của ông Chavez, đặc biệt trong lĩnh vực sức khoẻ cộng đồng,

Mr. Chávez's social campaigns, especially in the areas of public health, housing and education, succeeded in improving

Các chiến dịch xã hội của ông Chavez, đặc biệt trong lĩnh vực sức khoẻ cộng đồng,

He had some interesting ideas, especially in the areas of science, technology, and entrepreneurialism, and he was a

Ông ta có một số ý tưởng lý thú, đặc biệt là trong lĩnh vực khoa học,

The Government leader stated that Vietnam hopes to continue receiving assistance from the UK through the Prosperity Fund, especially in the areas of climate change adaptation, environment, green energy and scientific research.

Thủ tướng cũng cho biết Việt Nam mong muốn tiếp tục nhận được sự hỗ trợ của Anh thông qua Quỹ Thịnh vượng, đặc biệt trong các lĩnh vực ứng phó với biến đổi khí hậu, môi trường, công nghệ xanh, nghiên cứu khoa học….

Although Jiang stepped down years ago, he continued to hang on to his power, especially in the areas of the press, military, intelligence, foreign relations,

Mặc dù đã từ chức nhiều năm trước nhưng ông Giang vẫn tiếp tục nắm giữ quyền lực của mình, đặc biệt trong các lĩnh vực báo chí,

You can go everywhere, especially in the areas under the control of the government where you can see the full spectrum of the rich Syrian societies existing

Bạn có thể đi bất cứ đâu, đặc biệt là trong các khu vực do chính phủ kiểm soát và có thể thấy

Management Consulting is an international management consulting organization with a focus on enterprise risk management consulting, especially in the areas of crisis and proper corporate risk and control management in large

Là một tổ chức tư vấn quản trị của Đức với trọng tâm là tư vấn quản trị rủi ro doanh nghiệp, đặc biệt trong các khu vực khủng hoảng

sectors that are in line with the country's development strategies and plans, especially in the areas of high technologies.

chiến lược phát triển của đất nước, nhất là lĩnh vực công nghệ cao…”.

Speaking to Sputnik, another Russian military expert, Mikhail Khodaryonok admitted that"mistakes are inevitable, especially in the areas where military operations are conducted.".

Một chuyên gia quân sự người Nga khác, ông Mikhail Khodaryonok nhận định với Sputnik rằng“ sai sót là không tránh khỏi, đặc biệt ở trong khu vực nơi diễn ra các chiến dịch quân sự.

never diminished by criticism, especially in the areas where she feels most insecure and vulnerable.

bằng sự chỉ trích, nhất là trong những lĩnh vực nàng cảm thấy bối rối và dễ bị tổn thương.

It is important to have a robust process to ensure that TTI is made aware of any violations of our policies, especially in the areas of ethics, integrity,

Điều quan trọng là phải xây dựng một quy trình đủ mạnh để đảm bảo rằng TTI nắm được hết mọi trường hợp vi phạm chính sách của chúng tôi, đặc biệt là trong lĩnh vực đạo đức,

We work with non-profit organizations around the world to finance projects which will help adolescents surpass constraints, especially in the areas of mechanical, technical, personal training and development.

Chúng tôi làm việc với các tổ chức phi lợi nhuận trên toàn thế giới để tài trợ tài chính cho các dự án sẽ giúp thanh thiếu niên vượt qua khó khăn, đặc biệt là trong lĩnh vực cơ khí, kỹ thuật, đào tạo cá nhân và phát triển.

The team found that the longer the babies were fed with breast milk the more developed their brains were, especially in the areas of the brain associated with movement and coordination.

Nhóm nghiên cứu còn phát hiện, trẻ được bú mẹ càng lâu, não của chúng càng phát triển, đặc biệt tại các vùng não gắn liền với vận động và sự phối hợp.