GOT SO in Vietnamese translation

• trở nên
• có quá
• có rất
• được rất
• nhận được quá
• được thật
• được quá
• làm rất

Examples of using Got so in English and their translations into Vietnamese

I got so many congratulatory messages.
Tôi đã nhận rất nhiều tin nhắn động viên.

I got so much love
Tôi đã nhận được rất nhiều tình yêu

The world around us has got so much more precious.
Thế giới xung quanh bạn trở nên có giá trị hơn.

Got so bad, they put them in separate blocks.
Chuyện quá tệ, chúng bị giam ra hai khu tách biệt.

You got so much time with her.
Anh đã có rất nhiều thời gian với chị ấy.

The sums of money got so huge.
Số tiền đã trở nên quá lớn.

It got so far out of control… to where I lost my children.
Nó vượt quá tầm kiểm soát tới mức tôi mất đi các con.

They got so close.
Họ đã tới quá gần.

The vulnerability. You got so emotional.
Sự tổn thương. Cậu đã trở nên đầy cảm xúc.

You got so emotional.- The vulnerability.
Sự tổn thương. Cậu đã trở nên đầy cảm xúc.

Have you ever wondered how happy people got so happy?
Bạn đã bao giờ tự hỏi làm thế nào những người hạnh phúc trở nên rất hạnh phúc chưa?

It got so bad for me with that trainer that I eventually couldn't even finish workouts.
Điều đó trở nên tồi tệ với tôi với huấn luyện viên đó đến nỗi cuối cùng tôi thậm chí không thể hoàn thành bài tập.

The problem has got so bad, researchers around the world are scrambling to update a global model of the fields.
Vấn đề đã trở nên tồi tệ, các nhà nghiên cứu trên khắp thế giới đang tranh giành để cập nhật một mô hình toàn cầu về các lĩnh vực.

We got so many goddamn… gun lobbies out there… that we're gonna have to set up just as many commissions.
Chúng ta có quá nhiều… vận động cho kinh doanh súng ngoài kia… Sẽ có rất nhiều hoa hồng.

Everyone at the office got so much out of his presentation, that we decided that it would be worthwhile to share.
Mọi người ở văn phòng đều có rất nhiều bài thuyết trình của anh ấy, rằng chúng tôi đã quyết định rằng sẽ rất đáng giá để chia sẻ.

Things got so heated between Amazon,
Mọi thứ trở nên nóng bỏng giữa Amazon,

It often got so challenging that I wanted to throw up my hands
Nó thường có quá nhiều thách thức

The violence got so extreme that at one point, the Hong Kong government had to put a stop to lion dance completely.
Bạo lực trở nên cực đoan đến mức có lúc chính quyền Hồng Kông cấm hoàn toàn múa lân.

We got so much conflicting information, we just decided to leave,” he says.
Chúng tôi nhận được quá nhiều thông tin trái ngược, chúng tôi quyết định ra đi", anh nói.

Señora, I got so much bags of money,
Bà ơi, tôi có rất nhiều bao tiền,