Examples of using Had acted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that any current or former employees had acted illegally.
Nothing but a lifetime to wonder what might have happened if you had acted differently.
Ever since his first appearance, Itachi had always been mysterious and had acted as though he was hiding his true self.
Ngay từ lần đầu xuất hiện, Itachi luôn tỏ ra mình bí ẩn, và diễn rất tốt việc che giấu sự thật của mình.Then, as the years went on, I started to wonder why she had acted as she did?
Sau đó, khi nhiều năm trôi qua, tôi bắt đầu tự hỏi tại sao cô ấy lại hành động như vậy?In their address to the tribunal president, the couple repeated that they had acted"in good faith" and"without intention to harm" anyone.
Trong diễn từ của họ với chánh án tòa, cặp vợ chồng này nhắc đi nhắc lại rằng họ hành động“ vì thiện chí” và“ không hề có ý gây hại” bất cứ ai.He declared that he had acted"in a manner that is fully appropriate and legal,"[96] arguing that it was not uncommon
Ryan remembered correctly a scene Martyn had acted in and details of Martyn's life, such as his time tap dancing on Broadway,
Ryan nhớ chính xác một cảnh phim mà Martyn đã diễn và chi tiết cuộc đời của Martyn,by the Surrey families, Bristol city council was forced to cancel planned cuts of £5m to its Send budget after a court ruled that the council had acted illegally.
hoạch cắt giảm 5 triệu bảng cho ngân sách SEND, sau khi tòa án phán quyết rằng hội đồng đã hành động bất hợp pháp.we might ask them to imagine what the result might have been if a favorite character had acted differently.
prove a key part of their case: that Steele knew that some information in the dossier was inaccurate, and had acted“with reckless disregard as to its falsity”".
một số thông tin trong hồ sơ là không chính xác, và đã hành động» với liều lĩnh coi thường của nó giả dối».US officials said Dandong Hongxiang had acted on behalf of Korea Kwangson Banking Corporation, which has already been blacklisted
Các viên chức Hoa Kỳ cho biết Dandong Hongxiang hành động nhân danh Korea Kwangson Banking Corporation,The court in Sao Paulo said that the metro company had acted"in good faith"
Theo đài BBC, tòa án TP Sao Paulo cho rằng công ty tàu điện ngầm đã có hành động“ thiện chí”Ryan remembered correctly a scene Martyn had acted in and details of Martyn's life, such as his time tap dancing on Broadway,
Ryan có thể nhớ chính xác một cảnh Martyn từng diễn và các chi tiết về cuộc đời của Martyn,Detectives indicated that they did not believe he had acted alone, and acknowledged that they had identified a second suspect
Các thám tử cho biết họ không tin hắn ta hành động một mình và thừa nhận họ đã xácMany of the deaths could have been prevented if health authorities had acted more quickly on their suspicions,
Nhiều trường hợp tử vong lẽ ra có thể ngăn ngừa được nếu nhà chức trách y tế hành động nhanh chóng hơn,If she had acted more boldly,
Nếu bà hành động mạnh dạn hơn,In Egypt, forty years before, Moses had acted like the impetuous horse and rushed ahead of God,
Năm trước đó tại xứ Ai Cập, Môi- se đã từng hành động như một con ngựa hung hăngtold AFP news agency the emergency services had acted"very quickly", but that cell doors
Riquelme told reporters the state had acted“decisively” to take back the town,
Thống đốc Riquelme nói rằng nhà chức trách quyết định hành động để lấy lại thị trấn,Trump had acted against the express advice of the Pentagon's most senior commanders, first to reverse Gallagher's punishment
Nhưng ông Trump đã hành động đi ngược với lời khuyên của các chỉ huy cấp cao nhất trong Lầu Năm Góc,
