HE DEVOTED in Vietnamese translation

• ông dành
• ông đã cống hiến
• anh dành
• tận hiến

Examples of using He devoted in English and their translations into Vietnamese

He devoted the full power of his intellect, throughout his whole life, to the highest,
Suốt đời, ngài dành trọn trí tuệ cho nguyên nhân tối cao,

He devoted his whole life to the national liberation of Vietnamese people.
Đã cống hiến trọn đời cho sự nghiệp giải phóng dân tộc của nhân dân Việt Nam.

He devoted every waking minute to his studies,
Anh bỏ từng phút một để nghiên cứu,

He devoted his life to God
Ông hiến mình phụng sự Chúa

He devoted hours to Coco in the evenings
Anh đã dành hàng giờ cho Coco mỗi tối

Along with around 35 students, he devoted a few years adding plenty of whimsical artistic touches to the structure to make it look outstandingly unique.
Cùng với khoảng 35 sinh viên, ông đã dành một vài năm để thêm nhiều nét nghệ thuật hay thay đổi vào cấu trúc để làm cho nó trông thật độc đáo.

During these years in addition to his visits to the hospital he devoted himself to helping young children forced to work and to teaching them the catechism.
Trong những năm này, thêm vào những cuộc thăm viếng bệnh viện, ngài dấn thân giúp các trẻ em phải lao động vất vả và dạy giáo lý cho chúng.

He developed a childhood interest in art, but he devoted much of his early attention to the study of law.
Ông đã phát triển một sự quan tâm nhỏ trong nghệ thuật, nhưng ông đã dành nhiều sự chú ý đầu tiên của ông vào việc nghiên cứu pháp luật.

For forty-five years, he devoted his time and effort for the good of others,
Trong 45 năm, Ngài dồn thời gian và công sức của

When he returned, he devoted the rest of his life to his colleagues in building the Paris Dakar Rally race today.
Khi trở về ông đã cống hiến hết phần đời còn lại của mình cùng các cộng sự xây dựng nên giải đua Paris Dakar Rally ngày nay.

He devoted himself to working for the education ministry and providing social services
Ngài hiến mình làm việc cho sứ vụ giáo dục

And the story of the monument to which he devoted his life. This is his story.
Và câu chuyện về công trình kỳ vĩ mà ông đã dành cả cuộc đời mình cho nó. Đây là câu chuyện của ông ấy.

He devoted his days to others,
Ngày sống, Ngài dành cho tha nhân,

patriot, truly convinced of the cause to which he devoted his entire life.
luôn theo đuổi sự nghiệp mà ông cống hiến cả đời mình'.

It is believed Socrates worked as mason for many years before he devoted his life to philosophy.
Trong nhiều năm, Socrates cũng làm việc như 1 người thợ khắc đá trước khi cống hiến cuộc đời mình cho triết học.

where he devoted it to Baron Nathaniel von Stockhausen,….
nơi ông đã dành nó cho Baron Nathaniel von Stockhausen.

I thought he might say“getting money,” or“staying out of jail,” which were the activities to which he devoted most of his time.
Tôi nghĩ hắn sẽ trả lời“ kiếm tiền,” hay“ không ngồi tù,” vốn là những hoạt động mà hắn dành hầu hết thời gian vào đó.

Yet the audacity of youth moved him to ask God for wisdom and he devoted himself to his mission.
Tuy nhiên, tính táo bạo của tuổi trẻ đã khiến ông cầu xin Chúa ban cho mình sự khôn ngoan và ông đã hiến dâng mình cho sứ mạng.

Socrates too, worked as a mason for many years before he devoted his life to philosophy.
Trong nhiều năm, Socrates cũng làm việc như 1 người thợ khắc đá trước khi cống hiến cuộc đời mình cho triết học.

Constructed between 1906 and 1910, it was Gaudí's last work before he devoted himself solely to La Sagrada Família.
Được xây dựng từ năm 1906 đến năm 1910, đây là một công trình dân chính cuối cùng trước khi Gaudi cống hiến hết mình cho Sagrada Familia.