IMMATURITY in Vietnamese translation

• sự non nớt
• non nớt
• chưa trưởng thành
• sự ấu trĩ
• sự chưa trưởng thành
• sự thiếu chín chắn
• trưởng thành

Examples of using Immaturity in English and their translations into Vietnamese

your loved one's mental illness, not the result of selfishness or immaturity.
không phải là kết quả của sự ích kỷ hoặc non nớt.

Besides, if neural immaturity were what justified leniency, it would be because it provided some familiar
Bên cạnh đó, nếu sự non nớt về thần kinh là sự khoan hồng hợp lý,

bewildered young people can be, but another thing entirely to encourage them to prolong their immaturity in the way they show love.
nhưng hoàn toàn khuyến khích họ kéo dài sự ấu trĩ trong cách họ bày tỏ tình yêu lại là chuyện khác.

chalked it up to“immaturity,” in effort to manipulate me into changing my mind.
biến nó thành“ non nớt,” trong nỗ lực khiến tôi đổi ý.

fear, affective immaturity, the persistence of certain habits,
sự sợ hãi, sự chưa trưởng thành về tình cảm,

Personality immaturity also interferes with understanding your vocation, since it implies a high level of responsibility for the perfect choice,
Sự non nớt về tính cách cũng cản trở sự hiểu biết về ơn gọi của bạn,

try to remember that they're symptoms of a mental illness, not the result of selfishness or immaturity.
không phải là kết quả của sự ích kỷ hoặc non nớt.

Let us resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long….
Chúng ta hãy cưỡng lại sự cám dỗ để trở lại lòng trung thành với đảng phái và tính nhỏ mọn và sự non nớt đã đầu độc quan điểm chính trị của chúng ta từ bấy lâu nay.

Let us resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that have poisoned our politics for so long.
Chúng ta hãy cưỡng lại sự cám dỗ để trở lại lòng trung thành với đảng phái và tính nhỏ mọn và sự non nớt đã đầu độc quan điểm chính trị của chúng ta từ bấy lâu nay.

The stories the journalists told detailed what was perceived to be a largely rudderless ship often overwhelmed by immaturity and grade-level jocularity.
Các câu chuyện mà các nhà báo nói chi tiết những gì được coi là một con tàu không có bánh lái không thường xuyên bị choáng ngợp bởi sự non nớt và sinh non cấp lớp.

Indeed, investment banks have shared concerns regarding the use of the“largely-untested technology” in the past, citing privacy concerns and blockchain's current“immaturity” among the primary reasons.
Thật vậy, các ngân hàng đầu tư đã chia sẻ những lo ngại về việc sử dụng“ công nghệ phần lớn chưa được kiểm chứng” trong quá khứ, trích dẫn các mối quan tâm về quyền riêng tư và“ non nớt” hiện tại của blockchain trong những lý do chính.

The uterus is slightly larger- up to 4.5 cm, a small difference in size among the representatives of these castes is one of the signs of evolutionary immaturity.
Tử cung hơi lớn- lên tới 4,5 cm, một sự khác biệt nhỏ về kích thước giữa các đại diện của những con vật này là một trong những dấu hiệu của sự non nớt tiến hóa.

chalked it up to“immaturity,” in effort to manipulate me into changing my mind.
biến nó thành“ non nớt,” trong nỗ lực khiến tôi đổi ý.

The two have known each other for ten years and even started a romantic relationship years ago only to find immaturity made for a rocky romance.
Hai người đã biết nhau được mười năm và thậm chí bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn nhiều năm trước chỉ để thấy sự non nớt tạo nên một mối tình lãng mạn.

And by"immaturity," he means a certain state of our will that makes us accept someone else's authority to lead us in areas where the use of reason is called for.
Ông hiểu“ ấu trĩ” theo nghĩa là một tình trạng nhất định của ý chí bắt chúng ta phải chấp nhận quyền hành của người khác dẫn dắt chúng ta trong những lĩnh vực phải sử dụng tới lý trí.

Despite technical immaturity, some Chinese smartphone makers,
Mặc dù thiếu kỹ thuật,

are so organized and specialized in their function that they have many mechanisms and checkpoints that will not allow them to return to an earlier stage of immaturity and regenerate.”.
điểm kiểm soát ngăn không cho chúng quay trở lại giai đoạn hình thành và tái sinh trước đó.

sometimes even structural immaturity of many organs and systems, including nervous
đôi khi cả sự non nớt về cấu trúc của nhiều cơ quan

Looking at the manger challenges us to help our young people not to become disillusioned by our own immaturity, and to spur them on so that they can be capable of dreaming and fighting for their dreams, capable of growing and becoming fathers
Chiêm ngắm máng cỏ thách thức chúng ta giúp đỡ những người trẻ không bị vỡ mộng bởi sự non nớt của chính chúng ta, và động viên họ để họ có thể ước mơ

working or relational), when almost all life is reduced to one, and there is no opportunity to change(because of fear, immaturity, inability to mature actions).
không có cơ hội để thay đổi( vì sợ hãi, non nớt, không có khả năng hành động trưởng thành).