INCAPACITY in Vietnamese translation

• bất lực
• không đủ năng lực
• mất năng lực
• khuyết tật
• việc không đủ khả năng
• thiếu khả năng
• thiếu năng lực

Examples of using Incapacity in English and their translations into Vietnamese

Well, the incapacity to forgive comes from one place: a false sense of the substantial self.
À, sự không thể tha thứ xuất phát từ một điểm: cảm thức sai về bản ngã.

However, this incapacity to tell lies is shattered once children start being exposed to the outside world.
Tuy nhiên, khả năng nói dối đã được hình thành khi trẻ em bắt đầu được tiếp xúc với thế giới bên ngoài.

Today's Russia makes excruciatingly plain that liberal values are threatened just as thoroughly by state incapacity as by despotic power.
Nước Nga ngày nay trở nên hoàn toàn đau khổ rằng các giá trị tự do bị đe dọa bởi sự bất lực nhà nước đúng hoàn toàn như bởi quyền lực chuyên chế.

Some patients have mild symptoms but many patients also have terrible pain, incapacity and even death.
Một số bệnh nhân có triệu chứng nhẹ nhưng cũng có nhiều bệnh nhân đau ghê gớm, mất khả năng và thậm chí tử vong.

Following a series of party purges, he was expelled from office in August 1984 on the pretext of"old age and mental incapacity".
Sau một loạt các thanh trừng trong đảng, ông bị trục xuất khỏi văn phòng vào tháng 8 năm 1984 với lý do tuổi già và không đủ khả năng trí tuệ.

because of"Arab incapacity" in resolving the crisis between the United States and Iraq and the Israeli-Palestinian conflict.
do" sự bất lực Ả Rập" trong giải quyết các cuộc khủng hoảng giữa Hoa Kỳ và Iraq và xung đột Israel- Palestine.

A current proceeding for professional misconduct, incompetency or incapacity in Ontario in relation to another health profession
Là một chủ đề của thủ tục tố tụng đối với hành vi sai trái chuyên nghiệp, thiếu năng lực hoặc không đủ năng lực ở Ontario trong một nghề nghiệp y tế

Administer reading exams and study sufferers to collect home elevators variety and level of incapacity, employing equipment that is automated and specific tools.
Quản lý bài thi đọc và nghiên cứu người bị để thu thập các Thang máy nhà đa dạng và mức độ của bất lực, sử dụng thiết bị đó là công cụ tự động và cụ thể.

A proceeding for professional misconduct, incompetency or incapacity, in Ontario in relation to another health profession
Là một chủ đề của thủ tục tố tụng đối với hành vi sai trái chuyên nghiệp, thiếu năng lực hoặc không đủ năng lực ở Ontario trong một nghề nghiệp y tế

The office falls vacant upon completion of a term, death, resignation, or the decision of three-quarters of the Knesset to remove the president on grounds of misconduct or incapacity.
Chức vụ này bị khuyết khi vị tổng thống hoàn thành nhiệm kỳ, từ chức, hoặc ba phần tư Quốc hội quyết định phế truất tổng thống trên cơ sở hành vi sai trái hoặc mất năng lực.

defend” it, or“incapacity”.
bảo vệ' hoặc' không đủ năng lực'.

resignation or incapacity.
từ chức hoặc mất năng lực.

unhappiness, and incapacity.
trầm cảm và khuyết tật.

defend” it, or“incapacity.”.
bảo vệ' hoặc' không đủ năng lực'.

due to HR incapacity and language barrier, which slows down from process of understanding specifications to development.
Nhân sự thiếu năng lực và rào cản ngôn ngữ làm giảm tốc độ, từ khâu đọc hiểu tài liệu đến khâu phát triển.

was dismissed on February 6, 1997 for“physical and mental incapacity”, six months after his inauguration as president.
sau đó bị phế truất vào ngày 6- 2- 1997 vì“ mất năng lực về thể chất và tinh thần”, chỉ 6 tháng sau khi nhậm chức.

was dismissed on Feb 6, 1997 for"physical and mental incapacity", six months after his inauguration as president.
sau đó bị phế truất vào ngày 6- 2- 1997 vì“ mất năng lực về thể chất và tinh thần”, chỉ 6 tháng sau khi nhậm chức.

Unfortunately, about 25 percent of babies very prematurely has incapacity lasting serious, and up to half
Thật không may, khoảng 25% các bé sinh quá non mắc phải các khuyết tật nghiêm trọng lâu dài,

Your death, your incapacity, become of unsound mind or your inability to pay your debts as they fall due,
Cái chết của bạn, bất lực của bạn, trở thành vô thức

That middle class, which, in its struggles for civil liberty, had, from 1846 to 1870, been exhibiting an unexampled spectacle of irresolution, incapacity and cowardice, felt, of course, highly delighted to bestride the European scene as the roaring lion of German patriotism.
Giai cấp tư sản này,- trong cuộc đấu tranh cho quyền tự do công dân từ năm 1846 đến năm 1870 đã chứng tỏ một sự do dự, bất lực và hèn nhát chưa từng thấy, tất nhiên hết sức hân hoan khi phải bước lên sân khấu châu Âu như là một con sư tử gầm thét của chủ nghĩa yêu nước Đức.