have to bearincurredhave to shouldermust bearbear the bruntmust shouldersuffermust carryface the brunttaking
Examples of using
Incur
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
And in telling them, we incur all the problems of being less than straightforward in our dealings with other people.
Và khi nói chúng, ta gây ra tất cả vấn đề từ việc thiếu thẳng thắn trong tương tác với người khác.
Students who use bitcoin for tuition will incur a 1% payment fee, which Bitcoin.
Học sinh sử dụng bitcoin trả học phí sẽ được trả một khoản phí thanh toán 1%, mà Bitcoin.
Saver fares incur fees for changes to the flights or in order to get a refund if you will need to cancel.
Tiết kiệm giá phải trả lệ phí để thay đổi các chuyến bay hoặc để lấy lại tiền nếu bạn sẽ cần phải hủy bỏ.
You also will be responsible for any costs we may incur in returning your shipment to your or warehousing it pending disposition.
Bạn cũng sẽ chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí nào chúng tôi có thể phải trả khi giao hàng cho bạn hoặc gửi kho hàng của bạn đang chờ xử lý.
Any separate charges or obligations you incur in your dealings with these third parties are your own responsibility.
Bất kỳ khoản phí riêng biệt hoặc nghĩa vụ mà bạn đã phát sinh trong quan hệ của họ với các bên thứ ba là trách nhiệm của bạn.
Motorola has spent US$9 million on investment bankers and will incur an additional fee of around $42 million when the merger closes.
Motorola đã chi 9 triệu USD(~ 189 tỷ đồng) cho các ngân hàng đầu tư và sẽ phải chi thêm một khoản phí 42 triệu USD(~ 882 tỷ đồng) khi hoàn tất việc sáp nhập.
This means that you may incur additional costs when purchasing from XaraMarketplace, which we have no control over.
Điều này có nghĩa rằng bạn có thể sẽ phải chịu thêm chi phí khi mua bán tại thị trường của MarketPlace, điều này chúng tôi hoàn toàn không kiểm soát được.
You may incur losses that are substantially greater than your initial investment.
Bạn có thể sẽ phải chịu những khoản lỗ lớn hơn đáng kể so với khoản đầu tư ban đầu.
According to the Skin Cancer Foundation, Americans incur more photodamage on the left sides of their faces- aka the driver's side- than the right.
Theo Quỹ Ung thư da, người Mỹ bị nhiều tổn thương do nắng ở phía bên trái của mặt- còn gọi là bên mặt tài xế- hơn là bên phải.
Any separate charges or obligations that You incur in Your dealings with third parties are Your sole responsibility.
Bất kỳ khoản phí riêng biệt hoặc nghĩa vụ mà bạn đã phát sinh trong quan hệ của họ với các bên thứ ba là trách nhiệm của bạn.
You will incur unexpected expenses recruiting and training a temporary or permanent replacement.
Ngoài ra, bạn sẽ phải chi tiền để đào tạo một sự thay thế tạm thời hoặc vĩnh viễn.
You also will be responsible for any costs we may incur in returning your shipment to you or warehousing it depending disposition.
Bạn cũng sẽ chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí nào chúng tôi có thể phải trả khi giao hàng cho bạn hoặc gửi kho hàng của bạn đang chờ xử lý.
This means that you may incur additional costs when purchasing from Envato Market, which we have no control over.
Điều này có nghĩa rằng bạn có thể sẽ phải chịu thêm chi phí khi mua bán tại thị trường của MarketPlace, điều này chúng tôi hoàn toàn không kiểm soát được.
If you don't get enough sleep, you incur what researchers call a sleep debt.
Nếu bạn không ngủ đủ giấc, bạn sẽ phải chịu những gì các nhà nghiên cứu gọi là nợ ngủ.
This means that you may incur additional costs when purchasing from Codeready Market, which we have no control over.
Điều này có nghĩa rằng bạn có thể sẽ phải chịu thêm chi phí khi mua bán tại thị trường của MarketPlace, điều này chúng tôi hoàn toàn không kiểm soát được.
Manufacturing and processing food alone incur costs of CA$21 billion,
Chỉ riêng sản xuất và chế biến thực phẩm đã phải chịu chi phí lên tới 21 tỷ CA$,
According to the Skin Cancer Foundation, Americans incur more photodamage on the left sides of their faces-aka the driver's side-than the right.
Theo Quỹ Ung thư da, người Mỹ bị nhiều tổn thương do nắng ở phía bên trái của mặt- còn gọi là bên mặt tài xế- hơn là bên phải.
Check to see what fees your cards may incur for international transactions and ATM fees.
Kiểm tra xem thẻ của bạn có thể phải trả những khoản phí nào cho các giao dịch quốc tế và phí ATM.
Students who use bitcoin for tuition will incur a 1% payment fee, which Bitcoin. com notes is much less than traditional payment fees.
Học sinh sử dụng bitcoin trả học phí sẽ được trả một khoản phí thanh toán 1%, mà Bitcoin. com ghi chú là ít hơn so với lệ phí thanh toán truyền thống.
Changes to the environment manifest globally but will incur varied, and potentially devastating local impacts.
Các thay đổi đối với biểu hiện môi trường trên toàn cầu nhưng sẽ gây ra các tác động địa phương khác nhau và có khả năng tàn phá.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文