Examples of using Indignant in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both the British and American governments responded with indignant letters of reproach to the Soviet Union.
Cả chính phủ Anh và Hoa Kỳ đều đáp lại bằng những lá thư chỉ trích đầy phẫn nộ tới Liên Xô.Alice began in a loud, indignant voice, but she stopped hastily, for the White Rabbit cried out,'Silence in the court!'
Alice bắt đầu lớn tiếng phẫn nộ, nhưng bà không còn vội vã,Pop gurus Max Martin and Lukasz"Dr. Luke" Gottwald wrote this indignant track with Pink in mind,
Bậc thầy nhạc pop Max Martin và Lukasz“ Dr. Luke” Gottwald đã viết ca khúc căm phẫn này với ca sĩ Pink trong đầu,But all in vain; the indignant gale howls louder;
Tuy nhiên, tất cả vô ích, những tiếng hú gió phẫn nộ to hơn,Prime Minister Trudeau is being so indignant, bringing up the relationship that the U.S. and Canada had over the many years and all sorts of other things….
Trên Twitter, tổng thống Mỹ viết:" Thủ tướng Trudeau đang trở nên tức giận, đề cập tới mối quan hệ mà Mỹ và Canada đã có rất nhiều năm nay và những thiếu sót khác….his fellow villagers are indignant, they are afraid of being beaten,
dân trong xã rất căm phẫn, họ sợ bị đánh đậpThe inexplicable experience of the hero, indignant at such minor omissions as:“You could warn Me!”,“I had to agree with the changes!”,“How is it- did not agree with Me?!”- most likely indicates the presence of a"disease"!
Kinh nghiệm không thể giải thích được về người anh hùng, phẫn nộ trước những thiếu sót nhỏ nhặt như: Bạn có thể cảnh báo tôi!Prime Minister Trudeau is being so indignant, bringing up the relationship that the USA and Canada had over the many years and all sorts of other things.
Trên Twitter, tổng thống Mỹ viết:" Thủ tướng Trudeau đang trở nên tức giận, đề cập tới mối quan hệ mà Mỹ và Canada đã có rất nhiều năm nay và những thiếu sót khác….Queen Mary remained angry with Edward and indignant over his marriage to Wallis:"To give up all this for that", she said.[88] In 1965, the Duke and Duchess returned to London.
Thái hậu Mary vẫn còn giận Edward và bất bình về cuộc hôn nhân của ông với Wallis:" Từ bỏ tất cả chỉ vì điều đó", bà nói.[ 120] Năm 1965, Quận công và Công nương trở lại Luân Đôn.The other apostles were indignant at the mistaken ambition of the brothers, and Jesus took the occasion to
Các tông đồ khác đã phẫn nộ trước tham vọng sai lầm của người anh em,someone you love is criticised, you feel angry and indignant.
bạn cảm thấy giận và căm phẫn.An indignant Italy added insult to injury by signing a commercial treaty with Soviet Russia in August 1930, followed by a nonaggression pact two years later.
Sự giận dữ của Italy còn được đẩy lên cao hơn khi họ quyết định ký hiệp định thương mại với Liên bang Xô viết vào tháng 8/ 1930 và một hiệp ước không xâm lược lẫn nhau hai năm sau đó.Hey I used to be as indignant as you, however after I Googled it to see if it was doable to set a males's day up I found somebody had already executed it,
Tôi cũng tức giận như bạn, nhưng khi tôi Google để xem liệu có thể lập ra ngày của đàn ông hay khôngWe know the indignant reaction of Ivan, the rebellious brother in The Brothers Karamazov by Dostoevsky, when Aloysha, the younger brother, mentions Jesus to him:"Ah,
Chúng ta biết phản ứng phẫn nộ của Ivan, người anh nổi loạn trong cuốn“ Anh em nhà Karamazov” của Dostoevsky,Trump says“Prime minister Trudeau is being so indignant, bringing up relationships that the U.s. and Canada had over the many years and all sorts of things….
Trên Twitter, tổng thống Mỹ viết:" Thủ tướng Trudeau đang trở nên tức giận, đề cập tới mối quan hệ mà Mỹ và Canada đã có rất nhiều năm nay và những thiếu sót khác….The Palestinians from the sole American mediation in search of peace with Israel refused at the end of 2017, indignant at Trump's decision to recognize Jerusalem as the capital of the Jewish state.
Người Palestine đã từ chối trung gian hòa giải duy nhất của Mỹ để tìm kiếm hòa bình với Israel vào cuối năm 2017, phẫn nộ trước quyết định của ông Trump khi công nhận Jerusalem là thủ đô của nhà nước Do Thái.ninja rock climbing game, your idea is to climb as tall as we can whilst avoiding torpedo squirrels, indignant birds, rivalry ninjas,
bạn có thể trong khi tránh sóc kẻ giết người, chim giận dữ, ninja đối phương, ném ngôi saothe People's Republic of China on January 20, 1974, following a brazen act of invasion which left the world extremely indignant.
tiếp theo sau một hành động xâm lược bằng võ lực đã khiến thế giới cùng cực phẩn nộ.We know the indignant reaction of Ivan, the rebellious brother in The Brothers Karamazov by Dostoevsky, when Aloysha, the younger brother, mentions Jesus to him:"Ah,
Chúng ta biết phản ứng tức giận của Ivan, một người anh nổi loạn trong tác phẩm Anh Em Nhà Karamazov của Dostoevsky,Perhaps inevitably, Extinction Rebellion's actions have been met with a familiar backlash from some political commentators- witness Adam Boulton's sneering performance on Sky News, and David Blunkett's indignant authoritarianism in the Daily Mail.
Có lẽ chắc chắn, hành động của XR đã gặp phải phản ứng dữ dội quen thuộc từ một số nhà bình luận chính trị- nhân chứng của Adam Boulton hiệu suất châm biếm trên Sky Newsvà của David Blunkett độc đoán phẫn nộ trong Daily Mail.
