IS OFFSET in Vietnamese translation

• được bù đắp
• được bù lại
• là bù đắp

Examples of using Is offset in English and their translations into Vietnamese

After the first partition table, which is offset 1BE of the MBR, the other partition tables for the second, third, and fourth primary partition,
Sau bảng phân vùng thứ nhất, offset 1BE trong MBR, các bảng phân vùng khác cho phân vùng chính thứ hai,

has seen some work, so that when you create an offset surface, it's not just the resultant surface that is offset.
khi bạn tạo một bề mặt bù, nó không chỉ là bề mặt kết quả được bù.

The TF-IDF value increases proportionally to the number of times a word appears in the document and is offset by the frequency of the word in the corpus, which helps to
Giá trị tfidf tăng tương ứng với số lần một từ xuất hiện trong tài liệu, nhưng thường được bù đắp bằng tần số của từ trong kho văn bản,

The TF-IDF value increases proportionally to the number of times a word appears in the document, but is offset by the frequency of the word in the corpus, which gives us
Giá trị tfidf tăng tương ứng với số lần một từ xuất hiện trong tài liệu, nhưng thường được bù đắp bằng tần số của từ trong kho văn bản,

they fucos on one projector only, this makes our uv ink no matter is offset, screen, flexo
điều này làm cho uv mực của chúng tôi không có vấn đề là bù đắp, màn hình,

so a big meal is offset by a smaller meal the next time, or a day with
một bữa ăn lớn được bù đắp bằng một bữa ăn nhỏ hơn vào lần tới,

However, this is offset by the"exemplary" resource management, resulting in low power consumption,
Tuy nhiên, tình huống này được bù đắp bằng việc quản lý tài nguyên" gương mẫu",

how these instruments work, just keep in mind that with these instruments you can develop trading strategies where a loss in one investment is offset by a gain in a derivative.
chiến lược kinh doanh mà việc thua lỗ trong một khoản đầu tư được bù đắp bởi lợi nhuận trong một tài sản phái sinh.

how these instruments work, just keep in mind that with these instruments you can develop trading strategies where a loss in one investment is offset by a gain in a derivative.
chiến lược kinh doanh mà việc thua lỗ trong một khoản đầu tư được bù đắp bởi lợi nhuận trong một tài sản phái sinh.

We're not going to get into the nitty-gritty of describing how these instruments work, but for now just keep in mind that with these instruments you can develop trading strategies where a loss in one investment is offset by a gain in a derivative.
Chúng tôi sẽ không mô quản lý thắng thua quyền chọn nhị phân tả chi tiết cách mà những công cụ này làm việc, hiện thời bạn chỉ cần lưu ý rằng với những công cụ này, bạn có thể phát triển các chiến lược kinh doanh mà việc thua lỗ trong một khoản đầu tư được bù đắp bởi lợi nhuận trong một tài sản phái sinh.

the Mother of Pearl dial is offset by Swarovski crystals and the rose red
chiếc Mother of Pearl được bù đắp bằng những viên pha lê Swarovski

You can see how human ability is offset by the desire for happiness, peace
Bạn có thể thấy như thế nào mà khả năng của con người bị bù đắp bởi khao khát cho hạnh phúc,

in which the magnetic axis is offset to the rotation axis,
trong đó trục từ được bù với trục quay,

the colour of which is offset by the small amount of red skin pigments and turns into lighter shades of yellow,
màu sắc được bù đắp bởi số lượng nhỏ của các sắc tố da màu đỏ

an increase in the monetary value of the population increases sample size, unless this is offset by a proportional increase in materiality for the financial statements as a whole(and, if applicable, materiality level or levels for particular classes of transactions, account balances or disclosures.).
cỡ mẫu sẽ tăng, trừ khi việc này được bù trừ bằng một sự tăng lên tương ứng của mức trọng yếu đối với tổng thể báo cáo tài chính( và, nếu phù hợp, mức hoặc các mức trọng yếu đối với các nhóm giao dịch, số dư tài khoản hoặc thông tin thuyết minh cụ thể)).

Import duties may not be offset against the payment of other payments.
Thuế nhập khẩu có thể không được bù trừ thanh toán các khoản thanh toán khác.

Yet that decline was offset by other things.
Tuy nhiên, sự từ chối đó lại bị cắt ngắn bởi một thứ khác.

Outside, we are offsetting carbon.
Bên ngoài, chúng tôi đang bù đắp lượng carbon.

Small increases in price have it explains have been offset by the inclusion of additional equipment.
Sự tăng giá nhỏ đã giải thích được bù đắp bằng việc bổ sung thêm thiết bị.

Until recently, that has been offset by a decline in people shot dead by others.
Cho đến gần đây, điều này đã được bù lại bởi sự sụt giảm số người bị bắn chết.