IS SOMEHOW in Vietnamese translation

• là bằng cách nào đó
• được bằng cách nào đó
• bằng cách nào đó đang
• cách nào đó bị
• một cách nào đó
• bằng cách nào đó có

Examples of using Is somehow in English and their translations into Vietnamese

The headscarf is somehow a very strange accessory," concedes Fulvia Visconti Ferregamo,
Khăn trùm đầu bằng cách nào đó là một phụ kiện rất kỳ lạ”,

Certain religious teachings from the Bible have even been interpreted as confirming that poverty is somehow holy.
Một số giáo lý tôn giáo từ Kinh Thánh thậm chí đã được giải thích là xác nhận rằng nghèo đói bằng cách nào đó là thánh.

We might willingly pay more because of some protectionist belief that global trade is somehow bad.
Chúng tôi có thể sẵn sàng trả nhiều tiền hơn vì suy nghĩ rằng bảo hộ thương mại toàn cầu bằng cách nào đó là xấu.

as a continent, is somehow genetically inferior,
Châu Phi, với tư cách là một châu lục,

what we need to do is somehow keep looking to the longer term
cái chúng ta cần làm là ở lại đó lâu hơn và tập trung vào

This is the reason why every ambitious business is somehow trying to fix things for other people.
Đó là bởi vì tất cả những doanh nghiệp có tham vọng, trong một cách nào đó, tìm cách để sửa chữa cái gì đó cho người khác.

Each of them, like each of us is somehow shaped by all who have gone before.
Mỗi người chúng ta bằng cách nào đó đều trở thành tất cả những người vốn đã chết trước ta.

Whoever this Brother Eye group is somehow got access to the city's protected network and uploaded a system-wide virus.
Dù nhóm Brother Eye này là ai bằng cách nào đó đã truy cập vào mạng lưới bảo vệ của thành phố và tải lên virus toàn hệ thống.

They may even think what they desire is somehow more noble, important, or urgent.
Họ thậm chí còn nghĩ kỳ vọng của mình một cách nào đó là cao thượng, quan trọng, và cấp bách.

It is somehow appropriate that in a country like Belarus,
Nó là bằng cách nào đó thích hợp trong một đất nước

After the days of communism, the degree relevance is somehow important to Romanian recruiters.
Sau những ngày cộng sản, sự liên quan bằng cấp bằng cách nào đó rất quan trọng đối với các nhà tuyển dụng Rumani.

Which is somehow relevant to law enforcement?
Nhưng anh ta có lý lịch không tầm thường,

Adi, is somehow secretly for screen capture software is used in these tutorials? And I use a software like this: Camtasia.
Adi, người nào đó là bí mật của phần mềm chụp màn hình được sử dụng trong các bài hướng dẫn và tôi sử dụng một phần mềm như thế này: Camtasia.

I have a question for you, there is somehow an application to do the same thing on Android?
Tôi có một câu hỏi cho bạn, có cách nào đó là một ứng dụng để làm điều tương tự trên Android?

causes trouble every night in casino, is somehow adorable.
vẫn đáng yêu theo một cách nào đó.

Eliminate any and all ideas that being poor is somehow ok.
Loại bỏ bất kỳ và tất cả những ý tưởng đó là người nghèo nào đó là OK.

realizes that her father, who went missing when she was a young child, is somehow….
người đã mất tích khi cô là một đứa trẻ, một cách nào….

After the days of communism, the degree relevance is somehow important to Romanian recruiters.
Sau những ngày của cộng sản, sự liên quan mức độ nào đó là quan trọng đối với nhà tuyển dụng Rumani.

More likely, you might find that the SIM itself is somehow out of shape or broken.
Có một khả năng, bạn sẽ thấy rằng chính bản thân SIM bằng cách nào đó đã bị biến dạng hoặc bị hỏng.

Two things that all religions hold are that humanity is somehow separated from God and needs to be reconciled to Him.
Hai điều mà tất cả các tôn giáo công nhận là nhân loại vì lý do nào đó bị chia cắt khỏi Đức Chúa Trời và cần phải được hòa giải với Ngài.