IT ENABLED in Vietnamese translation

Users will only be able to get the voice calling feature if someone who has it enabled calls them through WhatsApp similar to an invite system,

Người dùng sẽ chỉ có thể có được các tính năng gọi điện thoại nếu một người có nó kích hoạt gọi họ thông qua WhatsApp tương tự

It enabled Morgan to outline for the first time a history of the family in which for the present,

Nó cho phép Morgan phác ra, lần đầu tiên,

Originally, Excel for Mac was based on the 1904 date system, because it enabled better compatibility with early Macintosh computers that did not support dates before January 2, 1904, and therefore it became the default date system.

Ban đầu, Excel for Mac dựa trên hệ thống ngày 1904, vì nó bật khả năng tương thích tốt hơn với các máy tính Macintosh đầu tiên không hỗ trợ ngày trước ngày 2 tháng 1 1904, và do đó nó trở thành hệ thống ngày mặc định.

It enabled Fogg engineers to develop and evaluate ideas in

Nó cho phép các kỹ sư của Fogg phát triển

Originally, excel for windows was based on the 1900 date system, because it enabled better compatibility with other spreadsheet programs that were designed to run under ms-dos and microsoft windows, and therefore it became the default date system.

Lần đầu tiên, Excel cho Windows được dựa trên hệ thống ngày 1900, vì nó bật tốt hơn tương thích với các chương trình bảng tính đã được thiết kế để chạy dưới MS- DOS và Microsoft Windows, và do đó nó trở thành hệ thống ngày mặc định.

AMF officials further emphasized that working through the regulatory sandbox approval process was critical because it enabled them to better understand a business model much different than what they're accustomed to seeing.

Các quan chức AMF nhấn mạnh thêm rằng làm việc thông qua quy trình phê duyệt sandbox là rất quan trọng, vì nó cho phép họ hiểu rõ hơn về mô hình doanh nghiệp khác với những gì mà họ từng gặp.

That is, these surveys suggested that power increased people's satisfaction with life because it enabled people to act they way they wanted to in those situations.

Đó là, những khảo sát cho rằng quyền lực làm tăng sự thỏa mãn trong cuộc sống của con người vì nó cho phép họ hành động theo cách họ muốn trong những hoàn cảnh đó.

According to the company's CEO Francis Pouliot, the loan solved important issues as it enabled it to effectively leverage the Bitcoin capital that it had managed to store.

Theo giám đốc điều hành của công ty Francis Pouliot, khoản vay đã giải quyết các vấn đề quan trọng vì nó cho phép tận dụng hiệu quả nguồn vốn từ đồng Bitcoin mà nó đã quản lý và lưu trữ.

the Albert Einstein Institution, to advance the study and use of strategic nonviolent action as a pragmatic alternative to violence: it enabled several young scholars to make a start in this field.

một giải pháp thay thế thực tế cho bạo lực: Nó cho phép nhiều học giả trẻ bắt đầu trong lĩnh vực này.

Street View revolutionised the service when it was launched and it enabled people to get a street-level view of where they're going, giving them a better idea of their end location.

Street View đã cách mạng hóa dịch vụ này khi được triển khai và cho phép mọi người có được chế độ xem chi tiết ở mức độ đường phố về nơi họ sẽ đến, cho họ ý tưởng tốt hơn về vị trí đích đến.

He now felt glad at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy so much better all the pleasure

Giờ chú cảm thấy vui mừng vì đã trải qua đau khổ và rắc rối, vì điều đó cho phép chú tận hưởng tất cả những niềm vui sướng

The search tool was available on the web and as an app, and it enabled users to discover new and relevant apps more easily than Apple

Công cụ tìm kiếm này có thể hoạt động trên cả web hoặc dưới hình thức là một ứng dụng và cho phép người dùng khám phá các ứng dụng mới

It enabled him to satisfy an enormous public, who saw in Christian Dior, whatever their national or individual clothing cultures,

Điều này cho phép ông làm hài lòng được số đông quần chúng,

Similarly, 92% say their organization would be willing to increase sharing with the government if it enabled the government to use political, economic, cyber, or other national-level capabilities to deter cyber attacks.

Khoảng 92% số người được hỏi cho biết họ sẽ tăng cường chia sẻ mối đe dọa với chính phủ nếu làm như vậy cho phép chính phủ sử dụng các khả năng chính trị, kinh tế, mạng hoặc các cấp quốc gia khác để ngăn chặn các cuộc tấn công mạng.

It enabled him to exactly determine our planet's dimension and form, which became an

Điều này cho phép anh ta xác định chính xác kích thước

But like Wozniak, she believed that the reality distortion field was empowering: It enabled Jobs to inspire his team to change the course of computer history with a fraction of the resources of Xerox or IBM.

Nhưng giống như Wozniak, bà tin rằng khả năng bóp méo phạm vi thực tại đó cho phép Jobs thôi thúc mọi người trong đội thay đổi quá trình lịch sử chỉ bằng nguồn tài nguyên nhỏ của Xerox hay IBM.

more exciting applications that it enabled.

thú vị hơn mà nó đã kích hoạt.

When conjoined with Christiaan Huygens' newly discovered law of centrifugal force, it enabled Isaac Newton,

Chắp nối với định luật về lực hướng tâm mà Christiaan Huygens mới khám phá, nó cho phép Isaac Newton,

She said that I was lucky to have found a solution that worked well for me, in that it enabled me to manage my emotional pain, so that I could move

Cô ấy cũng nói rằng tôi thật may mắn vì đã tìm ra giải pháp hiệu quả với tôi, nó giúp tôi quản lý những nổi đau tinh thần,

In an interview with the Guardian, Carney said disclosure by companies of the risks posed by climate change to their business was key to a smooth transition to a zero-carbon world as it enabled investors to back winners.

Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Guardian, Carney cho biết các công ty tiết lộ về những rủi ro do biến đổi khí hậu đối với hoạt động kinh doanh của họ là chìa khóa để chuyển đổi sang một thế giới không carbon khi nó cho phép các nhà đầu tư ủng hộ người chiến thắng một cách dễ dàng.