LIBYAN in Vietnamese translation

• libya
• lybia
• libi

Examples of using Libyan in English and their translations into Vietnamese

However, it led to the shedding of Libyan blood,” Sonallah said,
Tuy nhiên, nó dẫn đến đổ máu cho Libya”, bổ sung

Rerouting Libyan oil shipments to the E.U. that were intended for China can also be part of such a strategy.
Việc xuất khẩu số dầu của Libi, đã định bán cho Trung Quốc, sang EU có thể cũng là một phần của một chiến lược như vậy.

As a Libyan said recently,“We used to have one Gaddafi, now we have fifty.”.
Như một người Libya gần đây đã nói,“ Chúng ta đã quen với việc có một Gaddafi, giờ chúng ta có đến 50 lận”.

In the past, the Libyan al-Qaida element or al-Qaida in the Maghreb provided foreign fighters in Iraq to target U.S. citizens.
Trước đây, yếu tố al- Qaida ở Libya hoặc al- Qaida trong vùng Maghreb đã cung cấp các chiến binh nước ngoài ở Iraq để nhắm mục tiêu vào công dân Hoa Kỳ.

Libyan men praying in Benghazi on the first day of Ramadan 2011.
Người dân Libi ở Benghazi thực hiện lễ cầu nguyện vào cuối ngày đầu tiên của tháng lễ Ramadan.

The Libyan Chinooks flew transport and support missions into Chad to
Các Libya Chinooks đã bay các nhiệm vụ vận chuyển

Another big Libyan disruption would add to the shocks and highlight the lack of spare capacity.
Một sự gián đoạn lớn khác từ Libya sẽ thêm vào những cú sốc và làm nổi bật việc thiếu năng lực dự phòng.

If any Libyan wanted to start a farm, he/she was given a house,
Nếu bất cứ người Libya nào muốn mở một nông trại,

Libyan warplanes sank one ship and attacked a second vessel on
Chiến đấu cơ của Lybian đã bắn chìm một tàu

Switzerland's president, Hans-Rudolf Merz, apologizes to the Libyan government for last year's arrest of a son of Libyan leader Muammar Gaddafi.
Tổng thống Thụy Sĩ Hans- Rudolf Merz đã chính thức lên tiếng xin lỗi nhân dân Libya về vụ bắt giữ con trai nhà lãnh đạo Libya Muammar Gadhafi tại Geneva năm 2008.

Libyan Airlines Flight 114 was a regularly scheduled flight from Tripoli, Libya,
Chuyến bay Libyan Arab Airlines 114 là một chuyến bay thường lệ từ Tripoli,

If any Libyan wanted to start a farm, he/she was given a house,
Nếu bất cứ người dân Libya nào muốn bắt đầu làm nông nghiệp,

Libyan, Arab and Western sources describe Senussi as a thuggish figure who would beat
Các nguồn tin từ Libya, Ả Rập và phương Tây mô tả ông

Long live the Libyan people; long live you, my combatant brother.
Hãy sống thật lâu với nhân dân Libya, sống lâu cùng với tôi, người anh em của tôi.

At least 11 Libyan rebels have been killed in clashes with pro-government forces near the opposition-held city of Misrata… more than 40 rebels have been wounded.
Ít nhất 11 chiến binh nổi dậy tại Libya đã thiệt mạng trong các vụ đụng độ với lực lượng thân chính phủ gần thành phố Misrata do phe đối lập chiếm giữ.

Libyan Arab Airlines Flight 114- Libyan Airlines Flight 114 was a regularly scheduled flight from Tripoli, Libya, via Benghazi to Cairo.
Chuyến bay Libyan Arab Airlines 114 là một chuyến bay thường lệ từ Tripoli, Libya, qua Benghazi tới Cairo.

The Libyan and Italian governments reached a secret agreement that obliged Libya to accept African immigrants deported from Italian territories.
Năm 2004 hai chính quyền Italia và Libia ký thỏa hiệp ngầm bắt buộc Libia nhận các người di cư bị Italia trục xuất.

A Libyan woman celebrates Muammar Qaddafi's death in front of the Libyan Embassy in Amman, Jordan, Thursday, Oct. 20.
Người dân Libya ăn mừng cái chết của đại tá Muammar Gaddafi trước đại sứ quán Libya tại Amman, Jordan vào hôm thứ Năm( 20/ 10).

We are struggling hard in the Libyan Desert where perhaps another serious battle will be soon fought.
Chúng ta đag đấu tranh vất vả ở sa mạc Libyan Nơi mà có thể 1 trận chiến nghiêm trọng khác sắp nổ ra.

If any Libyan wanted to start a farm, they were given a house,
Nếu bất cứ người Libya nào muốn mở một nông trại,