OLD-FASHIONED in Vietnamese translation

• lỗi thời
• cũ
• cổ điển
• cổ hủ
• truyền thống
• cổ xưa
• thời xưa
• fashioned
• kiểu cổ
• cổ lỗ
• lỗi mốt
• kiểu xưa

Examples of using Old-fashioned in English and their translations into Vietnamese

I may be old-fashioned, but a woman doorman? Hey!
Này! Tôi có thể lạc hậu, nhưng đó là nữ gác cổng à?

An old-fashioned for my cousin here.
Kiểu truyền thống cho em tôi.

An old-fashioned name for pharmacist.
Tên gọi cổ của" dược sĩ.

That's not just good, old-fashioned, Jew-hating talk.
Xưa rồi. Bọn Do Thái không thích nói chuyện.

Old-fashioned for my coz here.
Kiểu truyền thống cho em tôi.

But I love excess. I mean, call me old-fashioned….
Cứ gọi con là cổ hủ đi… nhưng con mê dư dật.

It's kind of old-fashioned union organizing in a sense.
Tức là một khối liên minh tổ chức theo kiểu.

As adolescents, those once-worshipped people become clumsy and old-fashioned in our eyes.
Những người trẻ, hấp dẫn sẽ trở nên già và xấu xí trước mắt chúng ta.

And I know that sounds old-fashioned.
Và con biết nó nghe có vẻ cũ rích.

Ah, seriously. Ah, seriously. Too old-fashioned, really boring.
Hầy, thật là… cũ mèn, cũ rích, gạo tẻ quá.

I'm gonna do this the old-fashioned way.
Tôi sẽ làm theo cách xưa vậy.

You young people, you are so old-fashioned. The moon?
Các bạn trẻ này quá là lạc hậu! Mặt trăng?

Oh, you young people are so old-fashioned! The moon?
Oh, các bạn trẻ này quá là lạc hậu! Mặt trăng?

I'm gonna have to do this the old-fashioned way.
Tôi sẽ làm theo cách xưa vậy.

The moon? You young people, you are so old-fashioned.
Các bạn trẻ này quá là lạc hậu! Mặt trăng?

I like to do some things the old-fashioned way.
Tôi thích làm vài việc theo phong cách xưa.

And therefore they call us old-fashioned.
Và vì thế chúng gọi chúng ta là lạc hậu.

The moon? Oh, you young people are so old-fashioned!
Oh, các bạn trẻ này quá là lạc hậu! Mặt trăng?

So I go in and take it the old-fashioned way.
Vậy tôi đi vào và lấy nó… theo kiểu cổ điển vậy.

Just a good old-fashioned oval.
Một đường oval đẹp theo kiểu cũ.