Examples of using Power base in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After further strengthening his power base, Ieyasu installed his son Hidetada(1579- 1632) as shōgun and himself as retired shōgun in 1605.
Sau khi xây dựng vững chắc hơn nữa nền tảng quyền lực của mình, Ieyasu đặt con trai mình là Hidetada( 1579- 1632) lên ngôi Tướng quân và tự mình làm Tướng quân nghỉ hưu năm 1605.While the election was a victory, it also revealed serious weaknesses in Gorbachev's power base that eventually lead to the collapse of his presidency in December 1991.
Trong khi cuộc bầu cử là một thắng lợi đối với Gorbachev, nó cũng cho thấy những điểm yếu nghiêm trọng trong cơ sở quyền lực của ông, cuối cùng dẫn đến việc chính Several add-ons were released, including a Power Base Converter to play Master System games.
Một số thiết bị bổ sung đã được phát hành, bao gồm Bộ chuyển đổi Power Base để chơi các trò chơi Master System,After further strengthening his power base, Ieyasu installed his son Tokugawa Hidetada(1579-1632) as shogun and himself as retired shogun in 1605.
Sau khi xây dựng vững chắc hơn nữa nền tảng quyền lực của mình, Ieyasu đặt con trai mình là Hidetada( 1579- 1632) lên ngôi Tướng quân và tự mình làm Tướng quân nghỉ hưu năm 1605.From his power base in central Bhutan,
Từ căn cứ quyền lực của mình tại miền trung Bhutan,also had created his own independent power base, including a political fund-raising group called the“Great America Committee.”.
trị đầy đủ mà còn tạo ra cơ sở quyền lực độc lập riêng của mình, bao gồm một nhóm gây quỹ chính trị có tên là" Ủy ban nước Mỹ vĩ đại".Christiansborg is the power base of the kingdom of Denmark and now home to the Parliament,
Christiansborg là căn cứ quyền lực của vương quốc Đan MạchThe Gansu Wind Farm Project or Jiuquan Wind Power Base is a group of large wind farms under construction in western Gansu province in China.
Dự án trang trại điện gió Cam Túc hay Cơ sở năng lượng gió Tửu Tuyền là một nhóm các trang trại gió lớn đang được xây dựng ở phía tây tỉnh Cam Túc ở Trung Quốc.The Prime Minister's pursuit of the Party Secretary position draws support from the power base he has cultivated among elites across various sectors over the course of his two terms in office.
Sự theo đuổi chức vụ này của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đương nhiệm thu hút sự hỗ trợ từ nền tảng quyền lực mà ông đã gieo cấy trong giới tinh hoa trên các lĩnh vực khác nhau trong suốt hai nhiệm kỳ của ông.including the Power Base Converter, the Sega CD, and the 32X.
bao gồm Power Base Converter, Sega CD và 32X.Cordless design allow for easy filling and serving, Power base with 30-inch power cord for flexible placement, plus cord wrap for
Thiết kế không dây cho phép điền dễ dàng và phục vụ, cơ sở điện với dây 30- inch The move means Min Aung Hlaing has consolidated his power base among the military leadership and would allow the army to
Động thái này cho thấy, Min Aung Hlaing đã củng cố cơ sở quyền lực của mình trong số các nhà lãnh đạo quân sựIn the late 18th century, the palazzo was used as a power base by Napoleon and later served for a brief period as the principal royal palace of the newly united Italy.
Vào cuối thế kỷ 18, cung điện này được Napoleon sử dụng làm căn cứ quyền lực và sau đó phục vụ trong một thời gian ngắn với tư cách là cung điện hoàng gia chính của nước Ý mới thống nhất.Many observers suggest he will play a trusted role as regent, guiding the young Kim Jong-un as he consolidates his power base, and may be given another powerful party position at the upcoming meeting.
Nhiều quan sát viên cho rằng ông ta sẽ giữ vai trò nhiếp chính, hướng dẫn người thanh niên Kim Jong- un trong lúc củng cố nền tảng quyền lực, rồi có thể được giao nhiệm vụ From his power base in central Bhutan,
Từ căn cứ quyền lực của mình tại miền trung Bhutan,The Muslim Brotherhood- Mr Mursi's power base, which has the biggest bloc of seats in parliament- said it would participate on Tuesday“in a million-man march in support of the president's decision
Phong trào Huynh đệ Hồi giáo- cơ sở quyền lực của ông Mursi, có số ghế lớn nhất tại Quốc hội- cho biếtlast weekend voters in Moscow and Ekaterinburg once again showed that Putin's power base is less solid than he imagines.
Ekaterinburg lần nữa đã chứng minh rằng, nền tảng quyền lực của Putin ít cứng rắn hơn ông tưởng.Maybe Kim's power base could be persuaded to consent to relinquishing the DPRK's sovereignty like so many nations before(including my own) and join the blob to relieve the pressure.
Có lẽ cơ sở quyền lực của Kim có thể được thuyết phục để đồng ý từ bỏ chủ Christiansborg is the power base of the kingdom of Denmark and now home to the Parliament,
Christiansborg là căn cứ quyền lực của vương quốc Đan Mạchknowing that this will solidify its own power base.
điều này sẽ củng cố nền tảng quyền lực của nó.”.
