RECKLESSNESS in Vietnamese translation

• sự liều lĩnh
• liều lĩnh
• bất cẩn
• sự thiếu thận trọng
• sự khinh suất

Examples of using Recklessness in English and their translations into Vietnamese

The recklessness of the Russian state in bringing a nerve agent in to the UK, and total disregard for the safety of the public,
Sự liều lĩnh của nước Nga trong việc đưa chất độc thần kinh vào Vương quốc Anh,

Understanding that a child might have a temper tantrum is one thing, but recklessness and negligence are another, and your staff should know when it's okay to say something.
Hiểu rằng một đứa trẻ có thể nghịch ngợm là một chuyện, nhưng liều lĩnh và sơ suất với điều đó lại là chuyện khác, và nhân viên của bạn nên biết khi nó nào phải cần làm gì.

so many have so little, by which Wall Street's greed and recklessness wrecked this economy?
ở đó sự tham lam và bất cẩn của Phố Wall phá hỏng nền kinh tế?

He cites William Friedkin's The French Connection as a film in which the characters' recklessness was an indication of their desperation, of the feverish point to which the story's events had pushed them.
The French Connection của William Friedkin là một bộ phim mà trong đó sự thiếu thận trọng của nhân vật là dấu hiệu cho thấy sự tuyệt vọng của họ, ở điểm cao trào mà các sự kiện của câu chuyện đã thúc đẩy họ.

Racing games require speed and recklessness, but driving games exploit the player's focus, patience and smart reflexes in front of all traffic situations.
Không giống như những game đua xe đòi hỏi tốc độ và sự liều lĩnh, game lái xe khai thác ở bạn sự tập trung, kiên nhẫn và phản xạ thông minh trước mọi tình huống giao thông.

Peter Dutton's incompetence and recklessness has allowed people smugglers to run riot and traffic record-breaking numbers of people by
Sự bất tài và liều lĩnh của ông Peter Dutton đã cho phép những kẻ buôn lậu hoành hành

Also, the mole-eating clothing indicates the spoilage of the property belonging to the dreamer: this can happen both through the fault of other people and by his own recklessness.
Ngoài ra, một nốt ruồi ăn quần áo cho thấy thiệt hại đối với tài sản thuộc về người mơ mộng: điều này có thể xảy ra hoặc do lỗi của người khác hoặc do sự bất cẩn của chính anh ta.

If we do that, we would complete the circle of madness and early recklessness that accompanies early markets formation, and once again prove the validity of Carlota Perez' perennial model.
Nếu chúng ta làm được điều đó, chúng ta sẽ hoàn thành vòng tròn của sự điên rồ và sự thiếu thận trọng sớm gắn liền với sự hình thành của thị trường sớm và một lần nữa chứng minh tính hợp lệ của mô hình lâu năm Carlota Perez.

The recklessness of the Russian state in bringing a nerve agent in to the UK, and total disregard for the safety of the public,
Sự liều lĩnh của nước Nga trong việc đưa chất độc thần kinh vào Vương quốc Anh,

The Russian top diplomat said that Israel's recklessness has endangered the lives of their military personnel on a number of occasions, including an incident
Nhà ngoại giao hàng đầu của Nga nói rằng, trong một số trường hợp, sự liều lĩnh của Israel đã đe dọa đến tính mạng của quân nhân Nga ở Syria,

The recklessness and adventurism that characterizes Turkish policy these days under Erdogan could easily bring it into some kind of relationship with Putin.
Sự liều lĩnh và phiêu lưu được biểu lộ trong chính sách của Thổ Nhĩ Kỳ hiện nay dưới sự lãnh đạo của ông Erdogan có thể dễ dàng đưa tới các mối quan hệ nào đó với Putin.

Any recklessness is guaranteed to provide several excuses-duplication of effort, wastage of resources and time, increased costs-that the CIO can invoke to
Bất kỳ sự thiếu thận trọng nào cũng được bào chữa bằng một số lý do- công việc lặp đi lặp lại,

recent financial crisis and how it was caused by the carelessness and recklessness of the banking systems and the regulators.
nguyên nhân của nó- sự vô trách nhiệm và liều lĩnh của hệ thống ngân hàng và cơ quan quản lý.

With recklessness, a person does not overdo fear,
Với sự liều lĩnh, một người không quá sợ hãi,

security environment that induces China to choose cooperation over confrontation and recklessness.
sự hợp tác hơn là đối đầu và liều lĩnh.

It was the many smaller allies doing foolish things that dragged the major powers into World War I. The declining Habsburg Empire's recklessness might well be the most important cause of that war.
Chính những sai lầm của các đồng minh nhỏ đã đẩy các cường quốc lớn vào Thế chiến I. Sự liều lĩnh của Đế chế Habsburg( Áo) đang suy yếu có thể là nguyên nhân quan trọng nhất của cuộc chiến tranh này.

language every time he speaks in public, or issues a Twitter comment, and his instability and recklessness.
sự không ổn định và liều lĩnh của ông ta.

House Democratic leader Nancy Pelosi said in an email statement:“This Administration's recklessness has already done significant harm to families, and undermined our fight against terror.
Nhà lãnh đạo đảng Dân chủ tại Hạ viện Nancy Pelosi cho biết trong một tuyên bố email:" Sự liều lĩnh của chính quyền đã đem lại nhiều thiệt hại đáng kể cho các gia đình, và làm suy yếu cuộc chiến chống khủng bố.

As they say, perseverance helps to overcome all difficulties, but you should not show recklessness and blindly follow a dream through impassable wilds.
Như họ nói, sự kiên trì giúp vượt qua mọi khó khăn, nhưng bạn không nên thể hiện sự liều lĩnh và mù quáng theo đuổi giấc mơ qua những vùng đất hoang đầy mạo hiểm.

In addition, for all their adventurousness and some“recklessness”, Latin brides will be just as happy to lead“a quiet family life” as they are“ready for adventure”.
Ngoài ra, với tất cả sự mạo hiểm và một số” điên” Brazil, họ có cùng một niềm vui này sẽ tiến hành một yên tĩnh” cuộc sống gia đình”,” đã sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu”.