SAMPLES TAKEN in Vietnamese translation

• các mẫu lấy

Examples of using Samples taken in English and their translations into Vietnamese

Changes in a newborn's immune system have been difficult to assess because doing so has relied on samples taken from the umbilical cord immediately after birth.
Những thay đổi trong hệ thống miễn dịch của trẻ sơ sinh rất khó để đánh giá bởi vì làm như vậy phải dựa vào các mẫu lấy từ dây rốn ngay sau khi sinh.

published in the journal Nature Communications, based its conclusions on samples taken from seals, sea lions
dựa trên kết luận của các nhà khoa học sau khi lấy mẫu từ hải cẩu,

They found that samples taken from different organs in the same cadaver were very similar to each other, but were very different
Kết quả mẫu lấy từ các cơ quan khác nhau trong cùng một xác chết là tương tự nhau,

They used hair samples taken from the mothers after delivery to test their mercury levels, and food diaries to see how much fish they had eaten.
Lúc đầu các nhà khoa học lấy mẫu tóc từ các bà mẹ để kiểm tra hàm lượng thủy ngân và nhật ký bữa ăn để xem lượng cá mà họ đã ăn trong lúc mang thai.

The samples taken from different organs in the same cadaver were similar to each other but different from those taken from the same organs in the other bodies.
Kết quả mẫu lấy từ các cơ quan khác nhau trong cùng một xác chết là tương tự nhau, nhưng rất khác với những mẫu lấy từ các cơ quan tương tự ở các cơ thể khác nhau.

The samples taken by Cassini indicated that the atmosphere of Rhea is about 100 times thinner than the air around Ganymede and Europa.
Khi tàu Cassini lấy mẫu, dữ liệu nó gửi về cho thấy bầu khí quyển của Rhea mỏng hơn chừng 100 lần so với không khí bao bọc vệ tinh Europa và Ganymede của sao Mộc.

Of 592 samples taken from human or stock drinking supplies,
Trong 592 mẫu lấy từ nguồn nước uống cho người

To the samples taken from humans or animals include excretions, secretions, blood, and other components,
Với mẫu lấy từ con người hay động vật bao gồm chất thải,

external Preah Khan samples, while the alga Trentepohlia was found only in samples taken from external, pink-stained stone at Preah Khan.
ngoài Preah Khan, trong khi tảo Trentepohlia chỉ được tìm thấy trong các mẫu vật lấy từ đá hồng bên ngoài Preah Khan.

An FDA-CDC task force that issued a report in November said that it found the outbreak's E. coli strain in three samples taken from an irrigation canal that brings water to the farms.
Một lực lượng đặc nhiệm của FDA- CDC đã đưa ra một báo cáo vào tháng 11 cho biết họ đã phát hiện ra chủng E. coli của dịch bệnh trong ba mẫu lấy từ một kênh thủy lợi mang nước đến các trang trại.

Noor Hisham Abdullah, director of general health at the Malaysian health ministry, told reporters that samples taken from an autopsy on Kim Jong Nam have been sent to a lab for analysis to both determine what killed him and to identify his next of kin.
Noor Hisham Abdullah, Giám đốc y tế tổng quát tại Bộ Y tế Malaysia, nói với các phóng viên rằng các mẫu lấy từ cuộc khám nghiệm tử thi ông Kim Jong Nam đã được chuyển đến một phòng thí nghiệm để phân tích nhằm vừa xác định nguyên nhân làm ông chết lẫn xác định người ruột thịt của ông.

What's more, using electron microscopes, the researchers also detected the presence of biomorphs or"mineral precipitates that can mimic tiny cells" in samples taken from both the lifeless pools and those found to harbor life, López-García said.
Hơn nữa, bằng cách sử dụng kính hiển vi điện tử, các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra sự hiện diện của các dạng sinh học hoặc" các kết tủa khoáng chất có thể bắt chước các tế bào nhỏ" trong các mẫu lấy từ cả các hồ vô hồn và những người tìm thấy sự sống, López- García nói.

DNA sequencing in samples taken from five Li- Fraumeni syndrome families showed autosomal dominant inheritance of a mutated TP53 gene.[13][14][non-primary source needed].
trình tự DNA trong các mẫu lấy từ năm họ hội chứng Li Muff Fraumeni cho thấy sự di truyền trội của gen TP53.[ 2][ 3][ nguồn không chính yếu].

The US Centers for Disease Control and Prevention said at the end of last week that the same virus that was found in the six-year-old boy was also found in samples taken from two healthy children in the same community.
Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ( US. CDC) cho biết vào cuối tuần trước rằng một chủng virus tương tự trên cậu bé 6 tuổi cũng được tìm thấy trong các mẫu lấy từ hai đứa trẻ khỏe mạnh trong cùng một cộng đồng.

external Preah Khan samples, while the alga Trentepohlia was found only in samples taken from external, pink-stained stone at Preah Khan.[82]
ngoài Preah Khan, trong khi tảo Trentepohlia chỉ được tìm thấy trong các mẫu vật lấy từ đá hồng bên ngoài Preah Khan.[

assuring that police had the evidence to prosecute the suspects, including the victim's testimony and medical samples taken at the hospital where she was treated after the assault.
bao gồm lời khai của nạn nhân và các mẫu vật lấy từ bệnh viện nơi nạn nhân được điều trị.

Satyapal Singh, assuring that police had the evidence to prosecute the suspects, including the victim's testimony and medical samples taken at the hospital after the assault.
bao gồm lời khai của nạn nhân và các mẫu vật lấy từ bệnh viện nơi nạn nhân được điều trị.

Satyapal Singh, assuring that police had the evidence to prosecute the suspects, including the victimâs testimony and medical samples taken at the hospital after the assault.
bao gồm lời khai của nạn nhân và các mẫu vật lấy từ bệnh viện nơi nạn nhân được điều trị.

Syphilis: blood test or sample taken from a sore.
Giang mai: Xét nghiệm máu hoặc mẫu lấy từ một vết loét.

Press this button for sample taking in counting mode.
Nhấn nút này để lấy mẫu ở chế độ đếm.