Examples of using Shroud in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, many believe that this shroud, this relic, is the actual burial cloth of Jesus Christ, and bears the wounds of crucifixion.
Tấm vải liệm thực sự của Chúa Jesus, và mang những vết thương của việc bị đóng đinh. Vậy nhiều người tin rằng which is 7 million more than the second biggest channel, Shroud.
Emanuela Marinelli has been studying the Shroud for 41 years and assures this experiment is ambiguous in every way.
Emanuela Marinelli đã nghiên cứu Khăn Liệm trong 41 năm và bảo đảm thí nghiệm này là mơ hồ theo mọi cách.I will shroud the sun with gloom, and the moon will not give her light.
And a separate cloth to cover the head-seems to negate the claim that the Shroud of Turin is the burial shroud of Christ.
Và một miếng 
The top surface(1) and the top side of the cable tray shroud are folded.
Bề mặt trên cùng( 1) và mặt trên của tấm che khay cáp được gấp lại.The technology, information and transparency seem to be removing that intimidating shroud covering the property investment market historically.
Thông tin, công nghệ và tính minh bạch đang xoá đi những tấm màn đáng sợ đã từng bao phủ thị trường đầu tư bất động sản.In addition, those who deny that the Shroud is real tend to trivialize the topic.”.
Ngoài ra, những người phủ nhận rằng Khăn Liệm thực sự có xu hướng tầm thường hóa chủ đề này.”.And a separate cloth to cover the head- seems to negate the claim that the Shroud of Turin is the burial shroud of Christ.
Và một miếng Considering the evidence of the Shroud image in light of the testimony of Scripture and Tradition, led Barbet to some stunning discoveries.
Xem xét các bằng chứng về các hình ảnh Khăn Liệm trong ánh sáng của lời khai của Kinh Thánh và Truyền Thống, dẫn Barbet đến những khám phá tuyệt đẹp.the same blood type found on the shroud of Turin.
cùng một loại máu mà người ta tìm thấy trên tấm khăn thành Turin.The U.S. intelligence community is vast, composed of 17 distinct organizations each operating under its own shroud of secrecy.
Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ rộng lớn, bao gồm 17 tổ chức riêng biệt hoạt động dưới những tấm màn bí mật riêng.bears the wounds of crucifixion. So many believe that this shroud, this relic.
Vậy nhiều người tin rằng tấm vải liệm này, thứ di vật này.
Suffering shown in Shroud of Turin gives us hope, Pope Benedict teaches.
Nỗi đau đớn thể hiện trên Khăn liệm Thành Turin trao cho chúng ta niềm Hy vọng, Đức Thánh Cha Benedicto giáo huấn.the same blood type found on the Shroud of Turin.
cùng một loại máu mà người ta tìm thấy trên tấm khăn thành Turin.The U.S. intelligence community is vast, composed of 17 distinct organisationseach operating under its own shroud of secrecy.
Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ rộng lớn, bao gồm 17 tổ chức riêng biệt hoạt động dưới những tấm màn bí mật riêng.as smoky haze from fires in Indonesia shroud the city state.
At night- cool, moist air is blown in from the ocean, forming fog banks that shroud the desert in mist.
Tạo thành một bờ biển sương mù bao phủ sa mạc. không khí ẩm được thổi đến từ đại dương, Vào ban đêm.Appearances- the Pope said- are these Christians shroud: they are dead.".
Những tín hữu ngoại hình- Đức Thánh Cha nói- là những Kitô hữu khăn liệm: họ đã chết.".Carlino said this was the first study of“the nanoscale properties of a pristine fibre taken from the Turin Shroud.”.
Carlino cho biết đây là nghiên cứu đầu tiên về“ các tính chất nano của một sợi nguyên chất lấy từ khăn liệm thành Turin”.
