SOLICITATION in Vietnamese translation

• chào mời
• gạ gẫm
• xúi giục
• yêu cầu
• lời mời

Examples of using Solicitation in English and their translations into Vietnamese

Nothing on our sites should be construed as an offer or solicitation.
Không phần nào trên Trang của chúng tôi được coi là lời thỉnh nguyện hoặc đề nghị.

The one that expunges memories of power plays and solicitation by airport officials
Một trong những kỷ niệm về các trò chơi quyền lực và chào mời của các quan chức

Any guest who performs forcible solicitation, molestation, or any action which our female guests may find unwelcome will be removed from the premises.
Bất kỳ khách nào thực hiện các hành vi gạ gẫm, quấy rối bằng vũ lực hoặc bất kỳ hành động nào gây khó chịu cho các khách hàng nữ của chúng tôi sẽ bị đưa ra khỏi hộp đêm.

AISD is currently in the process of procuring a Design-Build team via public solicitation and anticipates the AISD Board of Trustees will approve a team by the end of June.
AISD hiện đang trong quá trình mua sắm một nhóm Thiết kế- Xây dựng thông qua chào mời công khai và dự đoán Hội đồng quản trị AISD sẽ phê duyệt một nhóm vào cuối tháng Sáu.

EnergyCasino's SITE does not constitute an offer, solicitation or invitation by EnergyCasino for the use of the games or other services in any jurisdiction in which such activities are prohibited by law.
TRANG MẠNG của EnergyCasino không cấu thành việc EnergyCasino đề nghị, gạ gẫm hay mời gọi sử dụng các trò chơi hay các dịch vụ khác tại bất kỳ khu vực thẩm quyền nào nơi mà các hoạt động kể trên bị pháp luật nghiêm cấm.

The proposal, in response to a New York Independent System Operator(NYISO) solicitation, will improve system reliability, lower energy costs and enable additional sources
Việc đề xuất, để đáp ứng với một hệ thống độc lập New York Operator( NYISO) chào mời, sẽ cải thiện độ tin cậy của hệ thống,

comments provided here in under no circumstances are to be considered an offer or solicitation to invest and nothing herein should be construed as investment advice.
đều không được coi là lời đề nghị hoặc xúi giục đầu tư và không nên được xem xét là tư vấn đầu tư.

It is an alternative medicine linking solicitation of pressure to the feet and hands with specific finger,
Đây là một thuốc thay thế liên kết gạ gẫm của áp lực để bàn chân

There is in particular no advertising, recommendation, financial or other advice or an offer or solicitation for a purchase of financial instruments of any kind.
Có đặc biệt là không có quảng cáo, giới thiệu, tài chính hoặc các lời khuyên hoặc một lời đề nghị hay chào mời mua hàng của các công cụ tài chính của bất cứ loại nào.

You can discover the payout reaction time of a site by making a little store and making a solicitation for installment once you have won a specific measure of cash.
Bạn có thể tìm ra thời gian phản hồi xuất chi của một trang web bằng cách gửi một khoản tiền gửi nhỏ và yêu cầu thanh toán một khi bạn đã giành được một số tiền nhất định.

Nor any solicitation or incentive provided to subscribe for or sell or purchase any financial instrument or to join and/or
Cũng như bất kỳ lời mời hoặc khuyến khích nào được cung cấp để đăng ký

often using company names and corporate logos to make their solicitation more convincing.
biểu tượng của công ty để giúp sự gạ gẫm của chúng thuyết phục hơn.

told me you're feeling OK, I'm allowed to give you that without violating any solicitation rules.
không vi phạm bất kỳ quy tắc chào mời.

the American Law Institute recommended abolition of criminal penalties for sodomy, except in cases involving violence, children, or public solicitation.
ngoài trừ những trường hợp có liên quan đến bạo lực trẻ em, hoặc gạ gẫm công khai.

The sales and investment solicitation process continues under the supervision of the court and it would not be appropriate for U.S. Steel Canada to comment
Tiến trình kinh doanh và mời chào đầu tư tiếp tục được đặt dưới sự giám sát của tòa án

This solicitation, according to Peters, can also mean that a priest could improperly allure
Lời mời gọi này, theo tiến sĩ Peters, cũng có thể có

We then crafted a prototype one-page solicitation letter that informed consumers they were“already a winner”
Sau đó, chúng tôi đã tạo ra một thư mời nguyên mẫu dài một trang,

The Boston police distinguished active solicitation, or aggressive panhandling,
Cảnh sát Boston phân biệt sự gạ gẫm tích cực,

Nor any solicitation or incentive provided to subscribe for or sell or purchase any financial instrument or to join and/or terminate any
Cũng không phải bất kỳ sự xúi giục hay khuyến khích cung cấp để đăng ký cho

in addition to sales solicitation, handling inventory, dealing with tariffs, and complying with government regulations.
thể chịu trách nhiệm, ngoài việc chào hàng, xử lý hàng tồn kho, xử lý thuế quan và tuân thủ các quy định của chính phủ.