THE CORE in Vietnamese translation

• cốt lõi
• core
• chính
• tâm

Examples of using The core in English and their translations into Vietnamese

And that shakes me to the core.
Và điều đó lay chuyển tôi đến tận gốc.

Upgrading the core banking system to T24R06.
Nâng cấp hệ thống ngân hàng lõi lên phiên bản T24R06.

Themes, like plugins, are separate from the core WordPress code.
Theme cũng như các plugin được tách biệt với mã cốt lõi của WordPress.

That's ridiculous.- Bring the core online.
Điều đó thật ngớ ngẩn! Cho cái lõi trực tuyến đi.

Those were what I will call the core claims.
Tôi gọi đó là những cáo buộc chủ chốt.

Bring the core online. That's ridiculous!
Điều đó thật ngớ ngẩn! Cho cái lõi trực tuyến đi!

We're inside the core network.-l know.
Tôi biết. Chúng tôi đang ở mạng lõi.

A reaction with the plutonium inside the core. This is a beryllium rod, which is causing.
Thanh Beryllium, thứ gây ra phản ứng với plutonium trong lõi.

Today the core.
Ngày nay, INTI.

This is the place where the White Tiger reigns(tiger), with the core being Kim.
Đây là nơi ngự trị Bạch Hổ( cọp), với cốt là Kim.

Horatiu Nastase says his calculations show that the core of the fireball has a striking similarity to a black hole.
Horatiu Nastase cho biết tính toán của ông cho thấy tâm của quả cầu lửa này có sự tương đồng đặc biệt với một lỗ đen.

Several tracers are produced at the core of the cloud and they travel to the ground by successive steps.
Một số tia điện được sản sinh tại giữa tâm của đám mây và di chuyển đến mặt đất qua các bước tuần tự.

Situated in the core of Paris, this memorable building is a previous illustrious royal residence, with a region of 210,000
Nằm ở trung tâm của Paris, tòa nhà lịch sử này là một cung điện hoàng gia cũ,

Many of the elements that exist here on our planet were made in the core of stars.
Rất nhiều nguyên tố ngày nay có trên Trái Đất vốn tạo thành trong tâm của các ngôi sao.

There appears to be a reason for Paul to explain certain details of his journeys which seem irrelevant to the core of this epistle.
Dường như có một lý do khiến Phao- lô giải thích những chi tiết của cuộc hành trình của ông, dù có vẻ không liên quan đến trọng tâm của lá thư này.

The report says the initial collisions severely damaged several of the columns at the core of each building.
Theo báo cáo, những cú đâm xuyên ban đầu của máy bay làm hư hại nghiêm trọng một vài cột ở tâm mỗi toà nhà.

Household debt is similarly down in the European countries at the core of the crisis.
Nợ hộ gia đình cũng giảm tương tự ở các nước châu Âu ở thời điểm tâm của cuộc khủng hoảng.

If Hawking is correct, there could even be no singularity at the core of the black hole.
Nếu Hawking đúng, thì ngay cả điểm kỳ dị ở tâm lỗ đen cũng có thể không tồn tại.

From the inside out, Rivian has developed its vehicles with adventurers at the core of every design and engineering decision.”.
Từ bên ngoài vào trong, Rivian đã phát triển các phương tiện tính phiêu lưu ở tâm điểm của mọi quyết định thiết kế và chế tạo.

Many of the elements we find here on Earth are made in the core of stars.
Rất nhiều nguyên tố ngày nay có trên Trái Đất vốn tạo thành trong tâm của các ngôi sao.