THE CORTEX in Vietnamese translation

• vỏ não
• cortex

Examples of using The cortex in English and their translations into Vietnamese

The random collagen arrangement of the cortex and the vertical colonnades of the pyramids are a structural factor that accounts for a lot(but not all) of the grayscale and elastic differences.
Collagen sắp xếp ngẫu nhiên của vỏ và trụ thẳng đứng của tháp thận là một yếu tố cấu trúc thoả cho rất nhiều( nhưng không phải tất cả) hình thang xám và sự khác biệt về đàn hồi.

We have found that the same regions that generate spindles- the thalamus and the cortex[the brain's surface]- well,
Chúng ta đã nhận thấy có những khu vực giống nhau sản sinh ra vòng lặp, là đồi thị và vỏ não- vâng,

We have found that the same areas that generate spindles- the thalamus and the cortex[the brain's surface]- properly,
Chúng ta đã nhận thấy có những khu vực giống nhau sản sinh ra vòng lặp, là đồi thị và vỏ não- vâng,

and hold the cortex to be something more than the surface of"projection" for every sensitive spot and every muscle in the body.
và giữ vỏ để là cái gì đó so với hơn Bề mặt( của)" chiếu"( cho) mọi đốm có cảm giác và mọi bắp thịt trong thân thể.

Due to its chemical structure, it can easily penetrate into the cortex(inner part of hair) that can help
Do cấu trúc hóa học của Dầu dừa, có thể dễ dàng xâm nhập vào vỏ( phần bên trong của tóc)

Moreover, the pre-frontal cortex, which is considered the cradle of the human personality(higher cognitive activity, evaluation, planning, etc.), probably evolved from the cortex of the first fish, from the single brain of these fish.
Hơn nữa, vỏ não trước trán, được coi là cái nôi của tính cách con người( hoạt động nhận thức, đánh giá, lập kế hoạch, v. v.) cao hơn, có lẽ đã tiến hóa từ vỏ của con cá đầu tiên, từ bộ não duy nhất của loài cá này.

It can mean the difference between getting swept away by that emotion entirely, and bringing the cortex“on line” to help put things in perspective and choose how we want to react.
Điều đó có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa việc bị cuốn trôi hoàn toàn bởi cảm xúc đó, và đưa vỏ não ra dòng Line để giúp đưa mọi thứ vào viễn cảnh và chọn cách chúng ta muốn phản ứng.

MRI imaging of 25 adult volunteers was used to identify key components in the cortex area of the human brain, and how these components were connected up with other brain areas.
Người ta dùng hình ảnh cộng hưởng từ( MRI) của 25 người tình nguyện để xác định những thành phần quan trọng trong vùng vỏ não trán nhân bụng bên đồi thị cũng như cách thức mà những thành phần này kết nối với những vùng não khác.

Beaudoin says the technique works because our brains have evolved to determine whether it's safe to fall asleep by checking what one specific part of the brain, the cortex.
Beaudoin lập luận rằng cách này hiệu quả một phần vì não ta đã tiến hóa để xác định thời điểm an toàn để ngủ bằng cách kiểm tra hoạt động của một phần não cụ thể- vỏ não.

In 2000 I first suggested that the way the“early visual cortex”- the location where visual information from the eye first impacts the cortex- processes information gave rise to the ability to engrave simple patterns.
Trong 2000 tôi đề nghị đầu tiên theo cách của người Vikingvỏ não sớmXấu- vị trí mà thông tin hình ảnh từ mắt tác động đầu tiên đến vỏ não- xử lý thông tin đã tạo ra khả năng khắc các mẫu đơn giản.

Previously, when SpiNNaker was operating with only 500,000 processors, it modeled 80,000 neurons in the cortex, the brain region that moderates data from the senses.
Trước đây, khi SpiNNaker mới chỉ hoạt động với 500 nghìn bộ vi xử lý, nó đã mô hình hóa được 80 nghìn tế bào thần kinh trong vỏ não- nơi kiểm duyệt dữ liệu đến từ các giác quan.

The superhighway that carries pain information from the spinal cord to the brain is our sensing pathway that ends in the cortex, a part of the brain that decides what to do with the pain signal.
Tín hiệu thông tin về sự đau được truyền dẫn từ cột sống đến não qua hệ thống" đường thụ cảm" kết thúc ở vỏ não, nơi sẽ quyết định phản ứng thế nào với tín hiệu đau.

it was found that the biologically active substances contained in the cortex dilate the coronary vessels,
các hoạt chất sinh học chứa trong vỏ làm giãn mạch vành,

located in the upper back part of the cortex, is the area that processes sensory information, helps us create a sense of self,
nằm ở phần trên phía sau của vỏ não, là khu vực xử lý thông tin cảm giác,

The things we have done, learned, and seen are first processed in the cortex, and then, if we sense that this information is important enough to remember permanently,
Những điều chúng ta đã làm, đã học được, và nhìn thấy lần đầu tiên được xử lý trong vỏ não, và sau đó, nếu chúng ta cảm nhận được rằng thông tin này là đủ quan

Plugin Mega OSCam emulator OSCAM 1.20 r11347 EMU r735 to emulate PowerVu, biss and other encodings in a convenient package plugin for OpenELEC and LibreELEC This version of the plugin Mega OSCam compiled for the Cortex a9 ARMv7 HD receiver WeTek Play and run on….
Plugin Mega OSCam là một trình giả lập OSCam 1.20 r11347 EMU r735 bắt chước PowerVu, Biss và các bộ ký tự khác trong một gói thuận tiện cho một plug- and OpenELEC LibreELEC Phiên bản này của Mega OSCam có plugin biên soạn cho bộ vi xử lý Cortex A9 ARMv7 cho….

Inserted in the incision of the cortex of the stock oval cross-section with the kidney cortex of the stock cover corners, smoothing and pressing the edge of the crust from the sides and bottom to top
Lắp vào vết rạch của vỏ não của các cổ phiếu có mặt cắt ngang hình bầu dục với vỏ thận trong các góc bìa chứng khoán,

In 2018, the 3 researchers published another paper in which they demonstrated that the exact model that could detect edges may also reproduce a general pattern of pulse activity in the cortex referred to as the gamma rhythm.
Năm 2018, ba nhà nghiên cứu đã xuất bản một bài báo thứ hai trong đó họ đã chứng minh rằng cùng một mô hình có thể phát hiện các cạnh cũng có thể tái tạo một mô hình hoạt động xung tổng thể trong vỏ não được gọi là nhịp gamma.

This was once thought to happen primarily during sleep, with heightened communication between the hippocampus- where memories are first formed- and the cortex, a process that may build and strengthen the new neural connections
Điều này đã từng được cho là xảy ra chủ yếu trong thời gian ngủ, với sự trao đổi tăng cường giữa hồi hải mã( nơi ký ức được hình thành lần đầu tiên) và vỏ não, một quá trình kiến tạo

for example, and cortical spreading depression, which is characterized by lack of measurable electric activity in the cortex- arguing that each of these elements actually constitutes a protective response.
được đặc trưng bởi sự thiếu hoạt động điện có thể đo được ở vỏ não- mỗi yếu tố trên được cho rằng thực sự tạo thành phản ứng bảo vệ.