TO THE EVOLUTION in Vietnamese translation

• đến sự tiến hóa
• đến cho đến sự phát triển
• với sự tiến triển
• với sự
• đối với sự phát triển
• cho sự tiến hoá
• đến quá trình tiến hóa

Examples of using To the evolution in English and their translations into Vietnamese

What's more, widespread use of triclosan may lead to the evolution of bacteria that are resistant to it.
Hơn nữa, việc sử dụng rộng rãi triclosan có thể dẫn đến sự tiến hoá của vi khuẩn và chúng có thể kháng lại chất này.

The secret to the renewal of life for corporations, to the evolution of civilizations, and to the development of humanity is simple: innovation.
Chìa khóa cho sự trẻ hóa của các tập đoàn, sự tiến hóa của những nền văn minh, và phát triển con người nói chung là đơn giản: đổi mới.

Numerous technological advancements and developments have led to the evolution of various electronic gadgets and instruments.
Nhiều tiến bộ công nghệ và sự phát triển đã dẫn đến sự tiến triển của các công cụ điện tử và dụng cụ khác nhau.

The other trend that led to the evolution of CASE tools was the rise of object-oriented methods and tools.
Một xu hướng khác dẫn đến sự phát triển của các công cụ CASE là sự gia tăng của các phương pháp và công cụ hướng đối tượng.

The first two are related, as well as the third, to the evolution of the elementals and of the inner kingdom.
Hai cái đầu tiên có liên quan cũng như thứ ba, để sự tiến hóa của các nguyên tố và của vương quốc nội.

Machiavelli illustrates this claim by reference to the evolution of Roman military strategy against Hannibal.
Machiavell minh họa cho khẳng định này bằng việc nhắc đến sự phát triển của chiến lược quân sự mà người La Mã sử dụng để chống lại Hannibal.

Landscapes and geological formations are key witnesses to the evolution of our planet and determinants for our future sustainable development.
Những cảnh quan và thành tạo địa chất là những nhân chứng chủ chốt trong quá trình tiến hóa của hành tinh này và là nhân tố quyết định sự phát triển bền vững trong tương lai.

What does the Holy Spirit bring that is specific and“personal” to creation and to the evolution of the cosmos?
Chúa Thánh Thần mang lại điều gì cụ thể và“ riêng” cho tạo thành và cho tiến hóa của vũ trụ?

Dr Simpson suggested this unusual balance between land and water may be linked to the evolution of life on our planet.
Tiến sĩ Simpson cho rằng, sự cân bằng bất thường giữa đất và nước này có thể liên quan tới sự tiến hóa của sự sống trên hành tinh chúng ta.

A final question: why are scientists so opposed to the evolution of science?
Câu hỏi đặt ra là: Tại sao họ lại đi ngược lại với sự phát triển của khoa học kỹ thuật?

they test and adapt to the evolution of harmful bacteria and destroy it.
thích nghi với sự tiến hoá của vi khuẩn gây bệnh và tiêu diệt.

The shift from materialist science to post-materialist science may be of vital importance to the evolution of human civilization.
Sự chuyển đổi từ khoa học duy vật sang khoa học hậu duy vật có thể có tầm quan trọng sống còn đối với sự tiến hoá của nền văn minh nhân loại.

Instead, he positions the concept as,"Sony's contribution to the evolution of cars.".
Thay vào đó, ông cho biết, chiếc xe ý tưởng này là" đóng góp của Sony cho sự phát triển của xe hơi".

The RIBA Stirling Prize is presented to“the architects of the building that has made the greatest contribution to the evolution of architecture in the past year.”.
( Kỷ Lục- VietKings) Giải Rygi Stirling được trao cho' các kiến trúc sư của tòa nhà có đóng góp lớn nhất cho sự tiến triển của kiến trúc trong năm qua'.

This is a major cutting-edge improvement and our contribution to the evolution of the hobby.
Đây là một cải tiến tiên tiến lớn và đóng góp cho sự phát triển của các sở thích.

And what should be the relative contributions of academics and practitioners to the evolution of the field?
Và phần đóng góp tương ứng của các học giả và các nhà thực hành vào sự phát triển của lĩnh vực này là gì?

What does the Holy Spirit bring that is specific and“personal” to creation and to the evolution of the cosmos?
Chúa Thánh Thần mang lại điều gì cụ thể và“ mang tính cá nhân” cho công trình tạo dựng và cho sự tiến hóa của vũ trụ?

What does the Holy Spirit bring that is specific and“personal” to creation and to the evolution of the cosmos?
Chúa Thánh Thần mang lại điều gì đặc biệt và" riêng" trong việc sáng tạo và tiến hóa của vũ trụ?

The two last chapters are devoted to the study of protein-DNA interactions and to the evolution of biosynthetic pathways.
Hai chương cuối được dành cho nghiên cứu về tương tác protein- DNA và sự phát triển của con đường sinh tổng hợp.

If we want to predict the evolution of web design(at least in visual terms), we should refer to the evolution of graphic design.
Nếu chúng ta muốn dự đoán sự tiến triển của thiết kế web( ít nhất là trong các thuật ngữ hình ảnh), chúng ta nên tham khảo sự tiến triển của thiết kế đồ hoạ.