WE CAN'T REALLY in Vietnamese translation

• chúng ta không thể thực sự
• chúng ta không thể thật sự

Examples of using We can't really in English and their translations into Vietnamese

We can't really get hold of anything for very long and it vanishes.
Chúng ta không thực sự giữ được bất cứ điều gì lâu dài và nó biến mất.

We can't really"go back" to the primeval time of our"roots"- nor would we want to.
Chúng tôi có thể không thực sự" ngược" về thời nguyên thủy của" gốc rễ" của chúng tôi- chúng tôi cũng không muốn.

We can't really know what is going on in another person's brain.
Ta thực sự không thể biết điều gì đang diễn biến trong tâm người khác.

We can't really blame them for this,” Skoglund told LiveScience.
Quả thật chúng tôi không thể đổ lỗi cho họ về việc này,” Skoglund chia sẻ với LiveScience.

Of course it's about oil, we can't really deny that," he said during a discussion at Stanford University.
Đã hẳn đó là cuộc chiến vì dầu, chúng tôi thực sự không thể chối cãi điều đó”, ông đã phát biểu trong cuộc hội luận bàn tròn ở Đại Học Stanford.

We can't really talk about Binance without bringing up Binance Coin and Binance Chain.
Chúng ta có thể thực sự nói về Binance mà không cần đưa Binance Coin và Binance Chain.

We can't really say the same for our own shadowy system of credit ratings.
Chúng tôi thực sự không thể nói như vậy đối với hệ thống xếp hạng tín dụng mờ ám của chính chúng tôi..

We want to reduce the number by at least a third, but we can't really stop it.”.
Chúng tôi muốn cắt giảm số lượng khách xuống ít nhất 1/ 3 nhưng chúng tôi thực sự không có cách nào để ngăn cản họ.“.

the difficulties are thingsthat we can't really do a lot about.
những khó khăn là điều mà chúng takhông thể làm gì nhiều.

But we have to control our numbers, because we can't really hold it together as a species.
Nhưng chúng ta phải kiểm soát được nó, bởi vì chúng ta khó có thể giữ được nó như một loài.

We can manage natural areas with the best possible protocols, but we can't really'protect' the land if it is continually exposed to air pollution.".
Chúng ta có thể đưa ra các nghị định hay thỏa thuận tốt nhất đối với các khu vực tự nhiên, nhưng nếu chúng ta không thể thực sự‘ bảo vệ' các vùng đất đố nếu tình trạng ô nhiễm không khí vẫn được tiếp tục”.

Of course, this won't last forever, soon enough we can expect the markets to rise again, for now though we can't really see when this will happen
Tất nhiên, điều này sẽ không kéo dài mãi mãi, sớm thôi chúng ta có thể mong đợi thị trường sẽ tăng trở lại, mặc dù cho đến bây giờ chúng ta không thể thực sự chắc chắn khi nào điều này

subcontractors often used to administer this“in-kind” aid is sufficiently complex and opaque that we can't really tell how we're performing.
tuyến hiện đại này có độ phức tạp và mờ đục đến mức chúng ta không thể thực sự biết chúng ta đang thực hiện như thế nào.

But perhaps there was some wisdom in Augustine's concession that we can't really know what a person means when applied to God:“Yet when you ask‘Three what?' human speech labors under a great dearth of words.
Có thể có sự khôn ngoan trong cách nhượng bộ của Thánh Augustino, rằng chúng ta thực sự không thể biết ngôi vị có nghĩa gì khi áp dụng cho Thiên Chúa:“ Khi hỏi‘ ba cái gì?' thì ngôn ngữ loài người gặp khó khăn vì thiếu từ ngữ.

We can't really give you any more details though, as the video is in Japanese, but we do know
Chúng tôi thực sự không thể cung cấp cho bạn thêm bất kỳ chi tiết nào,

As you can see, we can't really distinguish the difference in quality between JPEG images on the left, and WebP images on the right.
Như bạn có thể thấy, chúng tôi thực sự không thể phân biệt sự khác biệt về chất lượng giữa các hình ảnh JPEG ở bên trái và hình ảnh WebP ở bên phải.

While we can't really help you simplify everything in their lives, we can tell you how to simplify their LG G5 with LG's“EasyHome” launcher.
Mặc dù chúng tôi thực sự không thể giúp bạn đơn giản hóa mọi thứ trong cuộc sống của họ, nhưng chúng tôi có thể cho bạn biết cách đơn giản hóa LG G5 của họ bằng trình khởi chạy" EasyHome" của LG.

It's our first time to receive a report like this so we can't really say for sure if it's an isolated case
Đây là lần đầu tiên chúng tôi nhận được một báo cáo như thế này vì vậy chúng tôi thực sự không thể nói chắc chắn

Now, this is speculation and thus, we can't really say what Qubic will be until after the 3rd of June,
Hiện tại, đây là suy đoán và do đó, chúng tôi không thể thực sự nói Qubic là gì cho đến sau ngày 3 tháng 6,

We can't really avoid these products from getting onto the hair so we try hard to prevent any shampoo from reaching the hair strands.
Chúng tôi thực sự không thể tránh những sản phẩm này dính vào tóc vì vậy chúng tôi cố gắng hết sức để ngăn không cho dầu gội tiếp cận với các sợi tóc.