Examples of using Were excluded in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the third tier of Italian football, until 18 February 2019 when they were excluded from the division.[2].
cho đến ngày 18 tháng 2 năm 2019 khi họ bị loại khỏi bộ phận.[ 1].But the masses were excluded from the speculation that says about the unique success of the Chinese authorities in the implementation of the ban.
Nhưng quần chúng đã được loại trừ khỏi suy đoán rằng nói về sự thành công độc đáo của chính quyền Trung Quốc trong việc thực hiện lệnh cấm.those with high blood pressure or other health conditions were excluded.
điều kiện sức khỏe bất ổn khác đã được loại trừ.The contact to outside was forbidden systematically so Vietcong manipulators were excluded from the interned population.
Liên lạc với bên ngoài previously treated for tuberculosis were excluded.
điều trị trước đây cho bệnh lao đã được loại trừ.And so we looked at the voices that were the ones that were excluded, which is all of the people affected by this change.
Vậy nên chúng tôi nhìn vào những tiếng nói từng bị loại trừ, đó là ai cũng Students in Scotland were excluded from the Ucas analysis, because many students there have
Scotland đã bị loại khỏi cuộc phân tích của UCAS,And they were excluded from decision-making, and now they are in the forefront of the news, raising the flag.
Và họ bị loại khỏi các quyết định quốc gia giờ đây họ lại tràn ngập ở các tin tức nóng nhất tay giương cao cờ.Women who drank more than two glasses a day were excluded from the study to avoid the possible confounding effects of drunkenness.
Các chị em uống nhiều hơn hai ly rượu mỗi ngày bị loại trừ ra khỏi cuộc nghiên cứu này để tránh những yếu tố tác động của tình trạng say.We were excluded, but not unaffected: the defeat of the National Party[Pro Apartheid]
Chúng tôi bị loại trừ nhưng không phải không When asked why some were excluded, Mr Spicer said it was his decision to"expand the pool" of reporters.
Khi được hỏi lý do tại sao một số đã bị loại trừ, ông Spicer nói đó là quyết định của mình để" mở rộng" không gian của các phóng viên.The Bloomberg analysis revealed that many poor urban areas were excluded from the service area, while more affluent neighboring areas were included.
Phân tích của Bloomberg cho thấy nhiều khu vực đô thị nghèo đã bị loại khỏi khu vực dịch vụ, trong khi các khu vực lân cận giàu có hơn được đưa vào.Candidates loyal to former President Blaise Compaore, who were excluded from the October polls, would now be….
Các ứng viên trung thành với cựu Tổng thống Blaise Compaore, người bị loại ra khỏi cuộc bầu cử vào tháng 10, giờ đây sẽ được If the sources that were excluded affects the Similarity Index it will recalculate
Nếu các nguồn bị loại ra ảnh hưởng đến Chỉ số Tương đồng,Cities receiving fewer than 50 responses were excluded from the final analysis, resulting in 26 cities in the final list.
Các thành phốnhận được ít hơn 50 phản hồi đã bị loại khỏi phân tích cuối cùng, dẫn đến chỉ còn 26 thành phốlọt vào danh sách cuối cùng.Patients were excluded if they“had a clear indication” for t-Pa and if there was a clear contraindication.
Bệnh nhân bị loại trừ nếu họ“ có dấu hiệu rõ ràng” chống chỉ định với t- Pa.They were excluded from certain sacred areas and were expected to show deference
Họ đã bị loại khỏi các khu vực thiêng liêng nhất địnhIn July 2008, Messina were excluded from professional football due to financial issues, being later registered into
Vào tháng 7 năm 2008, Messina đã bị loại khỏi bóng đá chuyên nghiệp do vấn đề tài chính,Surgeries which had fewer than 50 responses were excluded on the basis the sample was too small to draw reliable conclusions.
Các phòng khám nhận được ít hơn 50% phản hồi đã bị loại trừ do mẫu quá nhỏ để đưa ra kết luận đáng tin cậy.The Japanese believed that they were excluded from the club of imperial nations on racial grounds.
Người Nhật tin rằng họ bị gạt ra khỏi nhóm các đế quốc vì lý do chủng tộc.
