Examples of using Were scattered in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will rescue them from the places where they were scattered on a day of clouds and darkness.
Ta sẽ giải thoát chúng khỏi những nơi chúng bị tản lạc trong ngày mây mù và tăm tối.and her ashes were scattered at McCartney's farm in Sussex.
tro của cô được rải trong trang trại của McCartney ở Sussex[ 39].three Sayunas were scattered among the stars, who were destined for different fate.
Irina's clothes, fur coat, two broken phones and the knife that stabbed her were scattered around the river's banks.
Quần áo của Irina, áo khoác lông thú, hai chiếc điện thoại bị hỏng và con dao sát hại nạn nhân nằm rải rác xung quanh bờ sông.And it happened that those who survived were scattered, so that no two of them were left together.
Sau đó, phần còn lại được phân tán, nhiều đến nỗi thậm chí không hai trong số họ đã rời đi cùng nhau.The disciples were scattered and the Servant was now alone,“and yet I am not alone,
Các môn đệ bị tản lạc và Người Tôi Tớ giờ đây đơn độc một mình,“and her ashes were scattered at the McCartney farm in Sussex.
tro của cô được rải trong trang trại của McCartney ở Sussex[ 39].The architects were scattered to different jobs within the ministry of construction.
Các kiến trúc sư bị phân tán bởi những dự án khác nhau trong Bộ Xây Dựng.In the Windows 3.1 era, Windows applications frequently stored settings in. INI configuration files that were scattered across the OS.
Trong kỷ nguyên Windows 3.1, các ứng dụng Windows thường The remains were scattered over a very wide area making it difficult to comb the scene and get all the evidence.”.
Phần thi thể còn lại đã bị rải khắp một khu vực rất rộng lớn, gây khó khăn cho việc lục soát hiện trường và thu thập đủ bằng chứng”.and her ashes were scattered on the lake at her home, Tickerage Mill, near Blackboys, East Sussex, England.
và tro được rải trong hồ nước tại gia cư ở Tickerage Mill, gần Blackboys, Đông Sussex, Anh.three Saiyans were scattered among the stars, destined for different fates.
ba người Saiyan bị phân tán giữa các vì sao, định mệnh cho những số phận khác nhau.I dispersed them among the nations, and they were scattered through the countries; I judged them according to their conduct and their actions.
Ta đã phân tán chúng nó giữa các nước; chúng nó bị tản lạc giữa các xứ; Ta đã phán xét chúng nó tùy theo đường lối và hành vi của chúng.The remains were scattered over a large area, so it is hard to search thoroughly and collect all the evidence.”.
Phần thi thể còn lại đã bị rải khắp một khu vực rất rộng lớn, gây khó khăn cho việc lục soát hiện trường và thu thập đủ bằng chứng”.three Saiyans were scattered among the stars, destined….
ba người Saiyan bị phân tán giữa các vì sao, định mệnh cho những số phận khác nhau.He was cremated, and his ashes were scattered over the beach in Gearhart, Oregon, United States,
Ông đã James wouldn't have known all the Jewish Christians who were scattered in many places(see James 1:1).
Gia- cơ hẳn không biết hết tất cả những Cơ Đốc nhân Do Thái bị tản lạc ở nhiều nơi( xem Gia- cơ 1: 1).Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.
Any bones that remained were scattered in the ocean so they could not be venerated.
Bất kì mảnh xương nào còn lại đều bị rải vào đại dương để chúng không thể được sùng kính.Burton's body was cremated and the ashes were scattered at the Maxwell Ranch.[15]was played.">
Burton 
