WERE SCATTERED in Swedish translation

• var utspridda
• skingrades
• spreds
• var spridda
• äro förskingrade
• utspridda
• har spridits
• skingrade
• låg spridda

Examples of using Were scattered in English and their translations into Swedish

His ashes were scattered at sea.
Hans kropp kremerades, hans aska spreds i havet.

All the economic ministries in the capital were scattered over wide and far-flung Russia.
Samtliga ekonomiska ministerier i huvudstaden spriddes ut över hela det stora och vida Ryssland.

In accord with his wishes. His ashes were scattered in the Mediterranean Sea.
Hans aska ströddes i Medelhavet precis som han hade önskat.

The remaining survivors were scattered across the land.
De överlevande spreds ut över landet.

They were scattered about this morning.
De låg överallt i morse.

Those who were not killed were scattered, I know not where.
Dom som inte dödades, flydde. Jag vet inte vart.

Now those who were scattered went about preaching the word.
Men de som hade blivit kringspridda gingo omkring och förkunnade evangelii ord.

A window was broken and employees were scattered.
Rutor krossades och anställda flydde.

Just you? All of you soldiers were scattered and gone.
Bara du? Alla ni soldater var skingrade.

They said her ashes were scattered on some mountain.
De sa att hennes aska spriddes på nåt berg.

and all who followed him were scattered.
alla som hade trott på honom blevo förskingrade.

I dispersed them among the nations, and they were scattered through the countries;
Jag förskingrade dem bland folken, och de blevo förströdda i länderna;

and all his followers were scattered.
alla som hade trott på honom blevo förskingrade.

and all who followed him were scattered.
alla som hade trott på honom blevo förskingrade.

and all his followers were scattered.
alla som hade trott på honom blevo förskingrade.

and all his followers were scattered.
alla som hade trott på honom blevo förskingrade.

Knowledge resources were scattered and SMEs were unsure who to approach when they required assistance.
Kunskapsresurserna var utspridda och små och medelstora företag var osäkra på till vem de skulle vända sig när de behövde assistans.

They were scattered asunder in every/all the earth,
De skingrades isär 'i varje'/'över hela' jorden,

grate were scattered across the carpet and carry out the same procedure as with the cabbage.
galler var utspridda över mattan och utföra samma procedur som med kål.

surviving islanders were scattered through what is now Southern Greece.
de överlevande öborna spreds över vad som i dag är södra Grekland.