WHEN THE SITUATION in Vietnamese translation

• khi tình hình
• khi tình huống
• khi hoàn cảnh
• khi tình trạng

Examples of using When the situation in English and their translations into Vietnamese

Shulte-Hillen said if or when the situation stabilizes, then comprehensive post-natal care,
Bà Shulte- Hillen nói nếu và khi nào tình hình ổn định,

When the situation developed like that, the other Magic Advanced Country moved even ahead of the Knight Order.
Khi tình thế phát triển đến mức đó thì các Cường quốc Ma thuật khác đã bắt đầu hành động còn trước cả Kị sĩ Đoàn.

As an entrepreneur, be flexible enough to change your approach when the situation demands it.
Là một doanh nhân, bạn hãy đủ linh hoạt để thay đổi cách làm khi tình thế đòi hỏi điều đó.

Don't be afraid to work with high ISO values when the situation demands it.
Đừng ngần ngại sử dụng các giá trị ISO cao hơn nếu cảnh yêu cầu nó.

However, when the situation is reversed- when traditional knowledge is seen to challenge scientific“truths”- then its utility is questioned or dismissed as myth.
Tuy nhiên, khi tình hình được đảo ngược- khi Kiến thức truyền thống được nhìn thấy thách thức sự thật khoa học, thì- tiện ích của nó bị nghi ngờ hoặc bị coi là huyền thoại.

In general, when we are unsure of ourselves, when the situation is unclear
Nói chung, khi chúng ta không chắc chắn về mình, khi tình huống không rõ ràng

But when the situation is reversed- when traditional knowledge is seen to challenge scientific'truths'- then its utility is questioned or dismissed as myth.
Tuy nhiên, khi tình hình được đảo ngược- khi Kiến thức truyền thống được nhìn thấy thách thức sự thật khoa học, thì- tiện ích của nó bị nghi ngờ hoặc bị coi là huyền thoại.

However, when the situation became untenable, it was Abdagaeses
Tuy nhiên, khi tình huống trở nên không thuận lợi,

When the situation calls for it, when someone dear to him is in trouble,
Khi tình hình các cuộc gọi cho nó, hoặc khi thân yêu

he continued, because even when the situation appears desperate,
là vì ngay cả khi hoàn cảnh có vẻ

What's worse, when the situation where the liquid is under filled with the pipe is rather serious which causes the liquid level is below the electrode, it will appear the phenomenon that the output is over.
Điều tồi tệ hơn, khi tình trạng chất lỏng dưới ống dẫn đầy nghiêm trọng gây ra mức chất lỏng nằm dưới điện cực, nó sẽ xuất hiện hiện tượng kết quả đầu ra đã qua.

Everything's nice and easy when things go smoothly, but when the situation turns sour, many people get depressed
Mọi việc sẽ tốt đẹp và dễ dàng, khi sự việc diễn ra suôn sẻ, nhưng khi tình huống trở nên tồi tệ

However, at the current moment when the situation has basically stabilised again, experts said that
Tuy vậy, đến thời điểm hiện tại, khi tình hình đã cơ bản ổn định trở lại,

Activity is when the situation doesn't matter, it is not a response;
Hoạt động là khi tình huống không thành vấn đề,

decrease the dosage gradually when the situation is stable,
giảm liều dần dần khi tình hình ổn định,

Doctors take into consideration your symptoms and also perform laboratory tests when the situation requires it, in order to establish a correct diagnosis
Bác sĩ đưa vào xem xét các triệu chứng của bạn và cũng thực hiện các xét nghiệm phòng thí nghiệm khi tình trạng này đòi hỏi nó, để thiết lập

mercy of teaching and teaching is not aimed at helping, when the situation already requires salvation, but when it is
dạy không nhằm mục đích giúp đỡ, khi tình huống đã cần sự cứu rỗi,

continues to cause headaches for automakers operating in the area, and there's no certainty exactly when the situation could improve.
không có sự chắc chắn chính xác khi tình hình có thể được cải thiện.

the connections to the situation will become weaker and the behaviour of response is less likely to occur when the situation is repeated.
hành vi phản hồi sẽ ít có khả năng xuất hiện hơn khi tình huống được lặp lại.

periods of economic recession, rising in difficult times and falling when the situation was improved.
nó tăng trong giai đoạn khó khăn và giảm khi tình hình được cải thiện.