WITH THE PRINCIPLES in Vietnamese translation

• với các nguyên tắc
• với những nguyên lý

Examples of using With the principles in English and their translations into Vietnamese

But ignorance of the people to organize thousands of religions, with the principles and objectives of the various repair practices, creating unnecessary opposition.
Nhưng sự thiếu hiểu biết của người dân nên tổ chức hàng ngàn của các tôn giáo, với nguyên tắc và mục tiêu của các hoạt động tu luyện khác nhau, tạo ra sự đối lập không cần thiết.

Personal data provided by Users will be processed in compliance with the principles of protection of personal data established by the Code regarding the protection of personal data and other applicable regulations.
Dữ liệu cá nhân do Người dùng cung cấp sẽ được xử lý tuân thủ các nguyên tắc của bảo vệ dữ liệu cá nhân được thiết lập bởi Bộ luật liên quan đến việc bảo vệ dữ liệu cá nhân và các quy định hiện hành khác.

So the more you unite with the principles of this practice, to become truthful,
Vì vậy, càng đồng hóa với nguyên lý của môn tu luyện này,

The Secretary-General is elected from among the nationals from Member States in accordance with the principles of equitable geographical distribution, rotation and equal opportunity for all Member States with due consideration to competence,
Tổng thư ký được bầu từ công dân của các quốc gia thành viên theo nguyên tắc phân bổ công bằng về địa lý,

Wisdom keeps us in harmony with the principles and purposes that the Lord has built into His world
Sự khôn ngoan giữ chúng ta trong sự hài hòa với những nguyên tắc và mục đích

Workplace Lighting Standards address a plethora of concerns associated with the principles of design, placement, installation, energy requirements, and upgrades to light fixtures in various workplaces.
Tiêu chuẩn chiếu sáng nhà xưởng giải quyết một loạt các vấn đề liên quan đến các nguyên tắc thiết kế, sắp xếp, lắp đặt, yêu cầu năng lượng, và nâng cấp thiết bị chiếu sáng trong môi trường nhà xưởng khác nhau.

The Secretary-General is elected from among nationals of the Member States in accordance with the principles of equitable geographical distribution, rotation and equal opportunity for all Member States with due consideration to competence,
Tổng thư ký được bầu từ công dân của các quốc gia thành viên theo nguyên tắc phân bổ công bằng về địa lý,

This policy is to set out the basis of standards for compliance with the principles and obligations as per the Anti-money laundering and Counter Terrorism Financing legislative international and domestic requirements(hereinafter referred to as Regulations").
Chính sách này đặt ra cơ sở cho các tiêu chuẩn tuân thủ các nguyên tắc và nghĩa vụ theo các yêu cầu lập pháp quốc tế về chống rửa tiền và chống khủng bố Tài chính( sau đây gọi là“ Quy định").

entirely rational choice and that the principles of faith are, in fact, complimentary with the principles of science.”.
các nguyên lý của đức tin lại bổ sung cho các nguyên lý của khoa học”[ 1].

shall not belong to a political party, a trade union or perform public activities incompatible with the principles of the independence of the courts and judges.
thực hiện các nhiệm vụ công không phù hợp với nguyên tắc độc lập của tòa án và thẩm phán.

be relevant to the provisions of the Bill and shall not be in conflict with the principles of the Bill as agreed to at Second Stage.
đến dự luật và không trái với nguyên tắc của dự luật được thông qua tại lần đọc thứ hai.

saying“I sincerely regret that there have been instances where I have not exhibited leadership behaviors consistent with the principles that the Company and I have always espoused.
ở cương vị một người lãnh đạo, tôi đã không có những hành vi phù hợp với những nguyên tắc mà công ty và tôi vẫn luôn ủng hộ.".

security of the persons and the right not to be deprived thereof except in accordance with the principles of fundamental justice.
quyền không bị tước đoạt ngoại trừ theo các nguyên tắc của công lý cơ bản.

China's relations with the United States, as well as with other countries, but this should be“positive rivalry and comply with the principles of competition,” says Van I.
là sự tranh đua tích cực và tuân thủ các nguyên tắc cạnh tranh",- Bộ trưởng Trung Quốc nói.

entirely rational choice and that the principles of faith are, in fact complementary with the principles of science.".
các nguyên lý của đức tin lại bổ sung cho các nguyên lý của khoa học”[ 1].

should be settled by peaceful means and in conformity with the principles of justice and international law.
pháp hòa bình và phù hợp với những nguyên tắc công lý và những nguyên tắc của pháp luật quốc tế.

Until a conservation plan has been adopted, any necessary conservation activity should be carried out in accordance with the principles and the aims of this Charter and the Venice Charter.
Trong khi chờ đợi kế hoạch bảo vệ được chấp nhận, mọi hoạt động bảo vệ cần thiết phải được tiến hành phù hợp với nguyên tắc và mục tiêu của Hiến chương này và Hiến chương Venice.

Satoshi Nakamoto is quite a common Japanese name and loosely translated can be made to fit with the principles behind the libertarian decentralised digital currency Bitcoin- or“wise central foundation”.
Satoshi Nakamoto là một cái tên khá phổ biến của Nhật Bản và có thể có ý nghĩa là có thể được thực hiện để phù hợp với nguyên tắc đằng sau tiền tệ Bitcoin, hoặc“ nền tảng khôn ngoan“.

fasting when practiced with right motives and in accordance with the principles of Scripture.
cơ đúng đắn và phù hợp theo những nguyên tắc của Kinh thánh.

said,"I sincerely regret that there have been instances where I have not exhibited leadership behaviors consistent with the principles that the Company and I have always espoused.
ở cương vị một người lãnh đạo, tôi đã không có những hành vi phù hợp với những nguyên tắc mà công ty và tôi vẫn luôn theo đuổi.".