Examples of using With the statement in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After P&G implemented employee suggestions, the number of employees who strongly agreed with the statement“We're on the right rack to deliver business results” soared from 18 percent to 49 percent in just twelve months.
Kết quả: Sau khi thực hiện các đề xuất của nhân viên, số lượng nhân viên đồng ý với tuyên bố" Chúng tôi đang theo sát và góp phần vào kết quả kinh doanh" tăng từ 18% lên 49% trong vòng 12 tháng.But 60% of respondents agreed with the statement that the Haitian government“has practically disappeared since the earthquake,”
Nói rằng họ đồng ý với phát biểu rằng chính phủ Haiti gầnPer cent of Reuters Institute survey respondents agreed with the statement"I am concerned about what is realthe results from a year ago.">
Tại Anh, 70% người được hỏi đồng ý với câu" Tôi lo ngại về những gì là thậtvới năm ngoái.">This news seems to track with the statement that Canon shared with Photokina last week, in which the company said that it“is
Điều này có vẻ phù hợp với tuyên bố mà Canon đã chia sẻ A survey by the Public Religious Research Institute and the Brookings Institution found that 58 percent of Americans agree with the statement,“God has granted America a special role in human history.”.
Một nghiên cứu của Viện nghiên cứu Tôn giáo thuộc chính phủ Mỹ và viện Brookings cho thấy 58% dân Mỹ nhất trí với phát biểu:“ Chúa đã ban cho nước Mỹ một vị thế đặc biệt trong lịch sử loài người”.In the UK, 70% of respondents agreed with the statement"I am concerned about what is real and what is fake on the internet",
Tại Anh, 70% người được hỏi đồng ý với câu" Tôi lo ngại về những gì là thậtvới năm ngoái.">After P&G implemented employee suggestions, the number of employees who strongly agreed with the statement“We're on the right track to deliver business results” soared from 18 percent to 49 percent in just twelve months.
Kết quả: Sau khi thực hiện các đề xuất của nhân viên, số lượng nhân viên đồng ý với tuyên bố" Chúng tôi đang theo sát và góp phần vào kết quả kinh doanh" tăng từ 18% lên 49% trong vòng 12 tháng.A recent survey by the Public Religion Research Institute and the Brookings Institution found that 58 percent of Americans agreed with the statement:“God has granted America a special role in human history.”.
Một nghiên cứu của Viện nghiên cứu Tôn giáo thuộc chính phủ Mỹ và viện Brookings cho thấy 58% dân Mỹ nhất trí với phát biểu:“ Chúa đã ban cho nước Mỹ một vị thế đặc biệt trong lịch sử loài người”.found that 58% of women and 69% of men in America agree with the statement“I would rather take a risk
69% nam giới ở Mỹ đồng ý với tuyên bố“ Tôi thà chấp nhận rủi roIn a 1991 Gallup poll, 47% of the US population, and 25% of college graduates agreed with the statement,"God created man pretty much in his present form at one time within the last 10,000 years.".
Trong cuộc thăm dò của viện Gallup năm 1991, 47% dân số Hoa Kỳ, và 25% sinh viên tốt nghiệp đại học đồng ý với tuyên bố,“ Thiên Chúa tạo ra con người hầu như giống hệt hiện nay tại một thời điểm trong vòng 10.000 năm qua.”.In fact, the pain from a gout flare can be so excruciating that, in the CreakyJoints survey, 44 percent of female gout patients with children agreed with the statement that gout attacks are“more painful than childbirth.”.
Trên thực tế, cơn đau do bùng phát bệnh gút có thể rất lớn đến nỗi, trong cuộc khảo sát 44% bệnh nhân nữ mắc bệnh gút có con đồng ý với tuyên bố rằng các cơn gút gây đau đớn hơn so Thông báo khép lại bằng tuyên bố" ứng cử viên sẽ làm việc trong khu vực Thanh toán Thương mại Quốc tế của VISA,Cuộc khảo sát nhận thấy rằng có 32% những người cho ý kiến đồng ý với câu nói“ tôi tin rằng các cuộc chiến ở Syria đều là một phần của các lời tiên tri ở trong sách Khải Huyền”.I will begin my day with the statement,“Today, I shall judge nothing that occurs,” and throughout the day
Tôi sẽ bắt đầu một ngày mới của mình với câu nói,“ Ngày hôm nay,Both non-practicing and churchgoing Christians are more likely than“nones” to agree with the statement,“Our people are not perfect, but our culture is superior to others.”.
Cả các Kitô hữu không thực hành lẫn thực hành đạo đều có xác suất hơn người“ nones” trong việc đồng ý với lời tuyên bố:“ Nhân dân của chúng tôi không hoàn hảo, nhưng văn hóa của chúng tôi vượt trội hơn những nền văn hóa khác.”.I will lBEGIN my day with the statement,“Today, I shall judge nothing that occurs,” and throughout the day
Tôi sẽ bắt đầu một ngày mới của mình với câu nói,“ Ngày hôm nay,Of those polled, 32 percent agreed with the statement,"I believe the battles in Syria are all part of the prophecies of the Book of Revelation.".
Cuộc khảo sát nhận thấy rằng có 32% những người cho ý kiến đồng ý với câu nói“ tôi tin rằng các cuộc chiến ở Syria đều là một phần của các lời tiên tri ở trong sách Khải Huyền”.She concludes her Wall Street Journal article with the statement:“Sometimes, it is best when parents-and children-are simply obliged to do as they're told.”.
Cô ấy kết luận bài báo của tờ Wall Street Journal với câu nói:“ Đôi khi, tốt nhất là khi bậc phụ huynh- và con cái- đơn giản chỉ cần tuân theo những gì họ nói.”.But all thoughtful scientists today would probably agree with the statement of one of the great Eastern sages:“Every great discovery of science was at first a grand intuition.”.
Nhưng ngày nay tất cả các khoa học gia sâu sắc có lẽ đồng ý với lời nói của một trong những vị hiền triết Á Đông:“ Mỗi khám phá lớn của khoa học đều bắt đầu từ một trực giác tuyệt diệu.”.As a last ditch effort, I posted the photo you see above with the statement“Stranded on the side of the road in Thailand because of Airbnb host, little help@Airbnb?
Như một nỗ lực cuối cùng, tôi đã đăng bức ảnh mà bạn nhìn thấy ở trên với lời tuyên bố bị mắc kẹt bên đường ở Thái Lan vì chủ nhà Airbnb, giúp đỡ chút ít@ Airbnb?
